Loading article…
ウィリアム・モス・キャップス・シニア（Caps、Capp、Cappesとも表記される）は、1575年頃にイギリスのノーフォークで生まれた。[ 1 ] [2]ウィリアムは、1596年12月11日にイギリスのノーフォーク州ノリッジのセント・マイケル・アット・プレアでキャサリン・ジャーナギン（Katheryn Jerminghamとも表記される）と結婚した[リンク切れ ]。[3]彼と妻の間には、ヘンリー、フランシス、ウィロビー、アン、ウィリアムの5人の子供がいた。[要出典]
バージニア到着
キャップスは1609年から1610年頃に第3次補給任務でバージニア植民地に渡った。[2]彼が第3次補給船団（ジョン・ラットクリフとジョン・マーティン）の7隻の船とともにジェームズタウンに無事到着したのか、それともクリストファー・ニューポート、ジョージ・サマーズ、トーマス・ゲイツ、シーベンチャー号の乗客とともに孤立したのかは不明である。[4]
ウィリアム・キャップスはハンプトン川の西側にあるケコータンに定住した。この場所は現在のバージニア州ハンプトンにあり、ハンプトン研究所の敷地の向かい側にある。この地域には「キャップス・クォーターズ」 [5]と呼ばれる通りがあり、これはウィリアム・キャップスの元々の土地の一部であることはほぼ間違いない。この地域にはバージニア州の歴史的標識が立っている。この地点は1634年頃にウィリアム・キャップスによって特許が取得され、1世紀の間キャップス・ポイントとして知られていた[ 6] [7] 。この地域は後にリトル・イングランドと改名された。
ケコータンはもともとインディアンの村があった場所で、1607 年 5 月 1 日には、小枝と樹皮でできた家が 18 軒、戦士が 20 人ほどいた。植民地の最初の数年間、インディアンと白人がこの場所に共存していたが、1610 年の夏、サー トーマス ゲイツは、フォート アルジャーノーン (オールド ポイント コンフォート) で入植者が殺害されたことへの報復として、ケコータン インディアンをこの地域から追い出した。ジョン ロルフの 1616 年の報告書によると、入植地はゆっくりと成長した。「川の河口から遠くないケコータンには、同じ川岸のジェームズ タウンの下流 37 マイルに 20 人の [人々] がおり、そのうち 11 人が農民である。」[8]
古代のプランター
1616 年 5 月、バージニアに来た人々のうち、そこに残ったのはわずか 350 人だけで、残りは死んだか、諦めてイギリスに帰国した。3 年後の 1619 年に、バージニアで最初の土地の一般分割が行われた。1616 年以前に到着し、3 年間居住していた入植者 (「古参のプランター」と呼ばれる) には、100 エーカー (0.40 km 2 ) の土地が与えられた。[9]ジョン ロルフは、1620 年 1 月に状況を次のように熱く描写した。「古参のプランターは全員、解放され、委任状に従って配当金を受け取る場所を選んだ。これは皆に大きな満足感を与えている。彼らは自分の土地を知っているので、家を建て、土地を耕作できるように整えるために努力し、準備している。これは... [彼らに] 大きな勇気と、植民地をかつてないほど繁栄させるという最大の希望を与えている。」[10]
第一バージニア植民地議会
土地分割と同じ年に、植民地総督はアメリカで最初の代議制議会の招集を発令し、この議会は1619年7月30日にジェームズタウンで招集され、1619年8月4日まで会期が続いた。[11]バージニア州の11の主要入植地を代表する22人のバージニア植民地議員が会合を開いた。ケコータン入植地はウィリアム・タッカー大尉とウィリアム・キャップスが代表を務めた。バージニア植民地議会が会合を開いた教会の基礎の上に建てられた記念教会が、バージニア州ジェームズタウン島のヒストリック・ジェームズタウン国立公園局の敷地内にある。バージニア植民地議員の名前を刻んだ記念碑は、新たに発見された元のジェームズタウン砦の境界内近くに建っている。
彼らの強い要請により、最初のバージニア植民地議会は「キッコータンという野蛮な名前を変え、その法人に新しい名前を与える」よう要請されたようです。[8]選ばれた新しい名前は、ジェームズ王の娘にちなんでエリザベスシティでした。1619年12月、バージニアの人口は総移民1440人のうち約900人でした。
バージニア評議会メンバー
1627年、ウィリアム・キャップスは総督の推薦により国王により評議会のメンバーに任命された。評議会のメンバーは行政問題に関して総督の顧問であり、バージニア最高裁判所を構成していた。彼らはまた、バージニア議会の上院のメンバーとして立法機能も担っていた。これは、アメリカ合衆国の上院に相当する。[12] 2年後、ウィリアム・キャップスは国王の用事で植民地を離れる許可を総督に求めたが、許可が下りなかったため、とにかく出発した。1630年、彼は評議会への国王の指示書を持って戻った。彼の死去日は→1637年で、妻キャサリンの死後8年目であった。
参照
- ビクトリア・ブールバード歴史地区（「歴史的なリトル・イングランド」）
参考文献
- ^ クーパー、ウィリアム。「クーパー＝キャップス家系図：チャート5-8」、バージニア歴史伝記誌、第59巻第1号、1951年1月、127ページ。
- ^ ab https://books.google.com/books?id=orDbMGpInaQC&dq=%22william%20capps%22%20virginia%20-wikipedia&pg=PA186
- ^ 国際系図索引、1988年版、抜粋結婚記録 - セント・マイケル・アット・プレア、ノーリッチ、ノーフォーク州、イングランド、LDSソース呼び出し番号993652およびプリントアウト呼び出し番号0933437を引用
- ^ ジェントリー、ダフネ。「ウィリアム・キャップス（1609-1630年活躍）」。バージニア百科事典。
- ^ 「Google マップ」。Googleマップ。
- ^ バージニア州の歴史的標識ガイドブック、シャーロッツビル：バージニア大学出版局、1994年、184ページ。
- ^ タイラー、ライオン・ガーディナー。『共和国のゆりかご：ジェームズタウンとジェームズ川』、バージニア州リッチモンド：ウィッテット＆シェップソン、ゼネラル・プリンターズ、1900年、160ページ。
- ^ ab ハッチ、チャールズ E. ジュニア『ヴァージニアの最初の 17 年間 1607-1624』、チャールズ E. ハッチ ジュニア、シャーロッツビル: バージニア大学出版局、1957 年、97 ページ
- ^ ハッチ、チャールズ E. ジュニア『ヴァージニアの最初の 17 年間 1607-1624』、チャールズ E. ハッチ ジュニア、シャーロッツビル: バージニア大学出版局、1957 年、22 ページ https://www.gutenberg.org/cache/epub/30780/pg30780-images.html
- ^ フランシス・モシカー『ポカホンタス：その生涯と伝説』ダ・カーポ・プレス、1996年、197ページ
- ^ ジェントリー、ダフネ。「ウィリアム・キャップス（1609-1630年活躍）」。バージニア百科事典。2015年7月13日閲覧。
- ^ ウィリアム・アンド・メアリー大学季刊歴史雑誌（WMCQ）、1897年7月、第6巻、194-195ページ。