Loading article…
「When You're Young and in Love 」は、ヴァン・マッコイが作曲し、 1964年にルビー＆ザ・ロマンティックスが初めてレコーディングした楽曲です。 1967年にはマーヴェレッツがトップ30ヒットシングルとなり、1984年にはフライング・ピケッツがトップ10ヒットを記録しました。
この曲の最初のレコーディングはルビー＆ザ・ロマンティックスによるもので、カッパ・レコードからリリースされた同グループのシングルすべてと同様に、この曲もレーベルのA&R責任者であるアレン・スタントンによってプロデュースされた。1964年9月にリリースされた「When You're Young ...」はホノルルでトップ5入りを果たしたが、それ以外の米国の市場では大きな成功を収めることができず、1964年11月にビルボード・ホット100で48位にとどまった。 [ 1 ] ルビー＆ザ・ロマンティックスはその後、「Does He Really Care for Me」（87位）でホット100にランクインした。しかし、「When You're Young ... 」はカナダでより大きなヒットとなり、 RPMトップトラックチャートで25位にまで上昇した。
この曲は1967年にマーヴェレッツによってカバーされた。ジェームズ・ディーンとウィリアム・ウェザースプーンがプロデュースした彼らのバージョンは、同年6月にホット100で23位にランクインし、R&Bチャートでは9位を記録した。[ 2 ]マーヴェレッツの米国でのヒット曲の中では最も成功した曲ではないものの、「When You're Young and in Love」は、1967年7月に英国で13位を記録し、同グループで唯一ヒットした曲となった。
この曲は、リードボーカルがワンダ・ロジャースであるものの、グラディス・ホートンが参加したマーヴェレッツの最後のシングルの1つでもある。ホートンは、続く2つのB面曲にのみ登場し、リードボーカルを務めた。ホートンとベテランのマーヴェレッツ、キャサリン・アンダーソンの他に、「When You're Young ...」でロジャースのバックボーカルを務めたのは、モータウン屈指のセッションシンガー、アンダンテスで、ファンク・ブラザーズによるオリジナルのインストゥルメンタル伴奏は、デトロイト交響楽団によって強化された。
この曲は、ジョン・シェリーがプロデュースしたフライング・ピケッツによる1984年のカバーバージョンでチャートに最も大きな影響を与え、イギリスで7位にランクインした。[ 7 ]このバージョンの曲は、Netflixシリーズ「セックス・エデュケーション」で使用された。