夢と昼が一つになるとき

夢と昼が一つになるとき
スタジオアルバム​ ドリームシアター
リリース	1989年3月6日 ( 1989-03-06 )
記録済み	1988年7月18日～8月12日
スタジオ	ペンシルベニア州グラッドウィンの Kajem/Victory Studios
ジャンル	プログレッシブメタル
長さ	51 : 25
ラベル	メカニック
プロデューサー	テリー・デイト、ドリーム・シアター、スティーヴ・シンクレア
ドリームシアターの年表
マジェスティ・デモス （1986） 夢と昼が一つになるとき （1989） イメージと言葉 （1992）

『When Dream and Day Unite』は、アメリカのプログレッシブメタルバンド、ドリームシアターのデビュースタジオアルバムで、1989年3月6日にメカニック/ MCAレコードより発売された。 ^[1]このアルバムは、主にバンドがマジェスティとして活動していた初期に発表された楽曲で構成されており、ドリームシアターのアルバムの中で、オリジナルメンバー全員で録音された唯一のアルバムである。これ以降のアルバムでは、チャーリー・ドミニシに代わってジェイムス・ラブリーがリードボーカルを務めた。

このバンドはもともと1985年にバークリー音楽大学の学生ジョン・マイアング（ベース）、マイク・ポートノイ（ドラム）、ジョン・ペトルーシ（ギター）によって、ラッシュの「バスティーユ・デイ」のエンディングについてのポートノイのコメントに触発されてマジェスティという名前で結成されました。バンドはペトルーシの幼なじみケビン・ムーアをキーボード奏者に見つけた後、オーディションを開催し、クリス・コリンズをリードボーカルに決定しました。

マジェスティは1985年から1986年にかけて『ザ・マジェスティ・デモス』をレコーディングしたが、その後間もなく、別のバンドが法的措置を取ると脅したため、バンド名の変更を余儀なくされた。ニューヨークをツアー中にコリンズはバンドを脱退し、バンドは多くのリードシンガーを経て、経験豊富なボーカリスト、チャーリー・ドミニシに落ち着いた。バンド名の変更案をまだ考えていたところ、ポートノイの父親が近くの映画館の名前だったドリームシアターを提案した。彼らはその名前を受け入れ、最終的にメカニック/ MCAと最初のレコーディング契約を結んだ。アルバムは1988年半ばに、クイーンズライクの「オペレーション・マインドクライム」のレコーディングで有名なペンシルバニア州グラッドウィンのケイム/ビクトリー・スタジオでレコーディングされ、全体のプロセスは3週間を要した。^[1]

オリジナルデモの反応が比較的温かく、バンドはデビューアルバムが大々的に宣伝され、話題になるだろうと予想していたが、アルバムは音楽業界からほとんど注目されず、最終的にメカニック/MCAはバンドとの契約を打ち切り、アルバムの小規模なクラブツアーはニューヨーク地区のみで行われることになった。彼らはまた、プロモーションシングル「Status Seeker」と「Afterlife」を2枚制作し、そのリミックスとラジオ用シングル編集はラッシュのプロダクションで名高いテリー・ブラウンが担当した。^{[2] [3]}バンド内の緊張と創造性の相違により、ドミニチはバンドから解雇され、1990年後半までリードシンガーがいない状態が続いた。^[4]

アルバムの15周年記念に、バンドはロサンゼルスでアルバム全曲を演奏した。さらに、アンコールの追加2曲では、特別ゲストのドミニチとデレク・シェリニアン（どちらも現在は元ドリームシアターのメンバー）がバンドの他のメンバーと共に演奏したが、オリジナルのキーボード奏者ケヴィン・ムーアは登場しなかった。全曲はライブ録音され、ポートノイの独立レーベルYtseJam Recordsから『When Dream and Day Reunite』というタイトルでCDとDVDで最初にリリースされ、後にドリームシアターのLost Not Forgotten Archivesシリーズの一部としてInsideOutから正式に再発された。アルバムには、バンドの1992年のアルバムImages and Wordsに収録されていた「Metropolis—Part I」のライブバージョンと、 AwakeのB面曲「To Live Forever」のパフォーマンスも収録されている。どちらも元々は『 When Dream and Day Unite』のリリース直後に書かれ、アルバムのツアーでライブ演奏された。^{[5] [6]}

『When Dream and Day Unite』はリリース時にあまり注目されなかった。コロラドスプリングス・ガゼット・テレグラフ紙は、この音楽は「善意から生まれたものだが、演奏され過ぎているため、次にどんな変拍子やテンポの変化が暗闇から飛び出すのか、聴き手に予想させる」と結論付けた。^[9]

『Images and Words』の商業的成功により、このアルバムは後に多くのメディアから批評家のレビューや批判を受けた。オールミュージックのロバート・テイラーは、バンドの「プログレッシブメタル」音楽には明らかにクイーンズライクの影響があると述べ、ペトルーシとポートノイを「有能なミュージシャン」と評したが、「個々のスタイルはまだ洗練されていない」とし、「歌唱力に欠け、メタルの決まり文句が多すぎ、制作が下手」と批判したが、アルバムには「このジャンルのファンが聴く価値のある興味深い演奏が十分にある」と付け加えた。^[7]カナダ人ジャーナリストのマーティン・ポポフは、「驚くほどプログレッシブでありながら非常に重厚で爆発的なプログレメタル」を収録したアルバムを好意的にレビューしたが、「テリー・デイトのガタガタした薄っぺらい制作」とキーボードとドラムの音を批判した。^[8]

これはドリームシアターのアルバムの中で唯一ビルボード200にランクインできなかったアルバムである。^[10]

ドリームシアター

• チャーリー・ドミニシ– リードボーカル
• ジョン・ペトルーシ– ギター
• ケビン・ムーア– キーボード
• マイク・ポートノイ– ドラム、パーカッション
• ジョン・マイョン– ベース

生産

• ドリームシアター – プロデューサー
• テリー・デイト– プロデューサー、エンジニア、ミキシング
• ジョー・アレクサンダー – エンジニア、ミキシング
• ブライアン・ストーバー、トリッシュ・フィネガン – アシスタントエンジニア
• スティーブ・シンクレア – エグゼクティブプロデューサー
• エイミー・ギップ – カバーアート