西ウィスコンシン州デレチョ

西ウィスコンシン州デレチョ
	ウィスコンシン州ダウンズビルに近づく棚雲
日付	1980年7月15日
最大突風（測定値）	112 mph (180 km/h; 50.1 m/s)
竜巻数	10
最強の竜巻1	F3竜巻
死亡者数	3
損害費用	2億4000万ドル（1980年）
影響を受ける地域	ウィスコンシン
	1最も深刻な竜巻被害。藤田スケール参照

西ウィスコンシン・デレチョは、 1980年7月15日に西ウィスコンシン州のいくつかの郡で発生したデレチョ、つまり悪天候システムでした。被害額は2億4000万ドル（2023年の価値で8億8750万ドルに相当）で、ウィスコンシン州史上最大の嵐被害額となりました。^{[1] 3人が死亡しました。この嵐は現在でも}「7月15日の嵐」、「1980年7月15日」、または単に「嵐」と呼ばれています。

序章

この嵐は、1980 年の壊滅的な熱波の最中に発生した。ツインシティーズでは、その前の 9 日間のうち 8 日間、最高気温が 90 °F (32 °C) を超えた。1980 年 7 月 11 日の最高気温は 100 °F (38 °C) だった。嵐の前日の 1980 年 7 月 14 日の最高気温は 99 °F (37 °C) で、夜間の最低気温は蒸し暑い 79 °F (26 °C) だった。

嵐

1980年7月15日午後2時、弱い低気圧がサウスダコタ州東部に停滞し、南ミネソタ州から東アイオワ州まで南東に伸びる温暖前線に隣接していた。^{[2]温暖前線の前方（北側）は高温で乾燥した空気の領域で、}オークレアの当日の最高気温は93 °F（34 °C）^[3]、ツインシティーズでも93 °F（34 °C）だった。温暖前線の南側は非常に湿度が高く、高温で、アイオワ州シーダーラピッズの最高気温は98 °F（37 °C）だった。

午後が進むにつれて、温暖前線が北の乾燥した空気に移動し、乾燥した空気の上にある湿った空気を一緒に引き寄せた。地域の気象学者は、低気圧と激しい熱と湿気のために雷雨が発生する可能性があることを認識していた。 1980年7月15日の夕方早くにミネソタ州東部で嵐が発生し、プライアー湖で30歳の女性ボート乗りが死亡した。風速は時速110マイル（180キロメートル）と推定された。^[4]ミネソタ州の嵐による被害は4,300万ドルに近づいた。

午後7時30分頃にウィスコンシン州に入った嵐は、セントクロア、ピアス、ダン、オークレア、チッペワ、クラーク各郡のおよそ4,800平方マイル（12,000 km ²）を壊滅させ、被害の幅は40マイル（64 km）以上に及んだ。最大の被害はメノモニーからオークレアにかけて発生した。^[1]チッペワバレー地域空港では午後8時48分に最大風速97ノット（180 km/h、112 mph）^{[5]が記録され、}^[1]空港の風速計が吹き飛ばされた。オークレア市では時速100マイル（160 km/h）の風が記録された。^[2]午後9時39分、WEAU-TVは、オークレア郡に対するその夜発令されたいくつかの竜巻警報の1つに関する国立気象局からの警報を放送した。数分後、ラジオ局は停電し、放送が停止した。市内の8つのラジオ局のうち7つは翌朝も放送を停止していた。^[6]オークレアのノーザン・ステイツ・パワーの顧客の最大97%が嵐の後、停電した。^[7] 7日後も、2万人の顧客がまだ停電していた。^[1]

午後10時までに、嵐の最も激しい部分が弱まり、低気圧はウィスコンシン州西部の真上にあった。低気圧の背後では空気がかなり冷え、ツインシティーズでは気温が華氏60度台後半を記録した。この嵐は甚大な破壊力があっただけでなく、かなり長続きした。同じ嵐がイリノイ州とミシガン州で一晩中、翌日にかけて深刻なデレチョをもたらした。^[8]この嵐は4州で6億5000万ドル（2023年には24億ドル）の被害をもたらしたと推定されている。^[9]

竜巻

嵐による被害の多くは直線的な風（ダウンバーストを参照）によって引き起こされましたが、いくつかの竜巻も報告されました。

7月15日のイベント

余波

オークレアで大きな被害を受けた地域の一つは、当時はユニオン町の一部であったが、現在は市の北側にあるミルラン地区である。この地区の多くの家屋が破壊された。ミルランから国道12号線を渡ったところにはホームセンターのメナーズの本社があり、ここも大きな被害を受けた。スターダスト・エステーツのトレーラーハウスの住人6人が嵐で負傷した。^[10]

25歳のダン郡在住の女性は、嵐の最中にトレーラーハウス内の冷蔵庫が倒れてきて死亡した。^[7]

農場の損失

農場資産は大きな被害を受け、ダン郡は最も大きな被害を受けた。同郡の農場建物だけで2,700万ドル以上の損害、農作物は800万ドルの損害を受けたと推定されている。嵐の後、1万以上の農場が当初は停電した。ウィスコンシン州兵とDNRは農場に水を供給した。36時間も水が与えられなかった牛がいるという報告もあった。^[11]

ウィスコンシン州の小さな酪農場の多数のコンクリート製サイロが半分に吹き飛ばされ、下半分だけが露出した。

また、不可解なことに再保険の補償がなかったマーテル相互火災保険会社の破産も引き起こしました。そのため、多くの農家は保険会社の最終的な損失を補うために、数百ドルから数千ドルの保険料を支払わなければなりませんでした。

政治論争

嵐の影響を受けた4つの郡は、 7月24日にジミー・カーター大統領によって連邦災害地域に指定された。オークレア郡の公共資産約330万ドルが嵐で被害を受けた。連邦緊急事態管理庁（FEMA）は理論上、その全額を負担するはずだった。しかし、その年のある時点で、FEMAの負担額に関する規則が変更され、75％にまで減った。そのため、ウィスコンシン州が支払うべき金額は80万ドル以上となった。規則が変更されたとき、州に通知した者はいなかった。

災害範囲の変更の理由としては、キューバ人の大量流入、5 月 18 日のセントヘレンズ山の噴火、6 月のネブラスカ州グランドアイランドでの激しい竜巻、 8 月のペンシルベニア州西部での洪水などが挙げられます。連邦政府の予算は、これらの災害やその他の災害によって大きな影響を受けました。1980 年には、合計 22 件の大規模災害宣言が出されました。

州にとってさらに問題が複雑だったのは、この嵐が選挙の年に発生したことだった。リー・ドレイファス知事を含むウィスコンシン州の当局者は、このような時期に連邦政府と交渉することの難しさに備えていなかったため、いらだっていた。

財産損害（1980年ドル）

当初、被害総額は約1億6000万ドルと推定された。^[2]
- オークレア郡 60,983,650 ドル
- ダン郡: 38,572,000 ドル
- ピアース郡: 29,557,000 ドル
- チッペワ郡: 10,675,000ドル
- 公有財産: 7,359,500ドル
- 木材損失: 14,518,000ドル
その後の計算ではその額は2億4000万ドルとなった。^[1]
- 電力協同組合、高速道路、高速道路標識などの公共施設：2,650万ドル
- 私有財産（農村構造物を除く）：87,200,000ドル
- 農業損失: 1億430万ドル
- 停電による賃金損失：480万ドル
- 木材損失：16,500,000ドル

参照

デレチョイベント一覧

参考文献

^ abcde 嵐のデータと異常気象現象（レポート）。第22巻。NOAA。1980年8月。
^ abc The Storm (テレビ番組) . WEAU-TV . 1980年7月21日 – YouTube経由。
^ 「ウィスコンシン州オークレアの天気履歴 - 1980年7月15日火曜日」。Weather Underground。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
^ 嵐のデータと異常気象現象（レポート）。第22巻。NOAA。1980年7月。
^ 「暴風雨イベントデータベース - イベントの詳細」国立環境情報センター。1980-07-15。
^ 「嵐と強風が州を襲い、被害額は数百万ドルに上る」ミルウォーキージャーナル、1980年7月16日、1ページ。^{[リンク切れ‍ ]}
^ ab 「ハリケーン級の強風がウィスコンシン州住民を襲う」。オブザーバー・レポーター。ワシントン、ペンシルバニア州。 1980年7月17日。
^ 「Nice and Bright to Black as Night - The July 16th, 1980, Derecho」NOAA の National Weather Service。2005 年 11 月 1 日。2006 年 7 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年 5 月 16 日閲覧。
^ 「米国におけるデレチョの危険性」(PDF) colorado.edu 2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
^ 「時速112マイルの風が州を襲う」ミルウォーキージャーナル、1980年7月16日、14ページ。
^ 「ドレフュス、被害地域への連邦政府の援助を求める」Telegraph-Herald .アイオワ州デュビューク、 1980-07-20。

外部リンク

ミネソタ大学気候学ワーキンググループ
1980 年連邦災害宣言 (FEMA)
トルネードプロジェクトオンライン
1980年の嵐 2007年9月28日、Wayback Machineにアーカイブされました。著者：Lukas Hoffland
「ザ・ストーム」（テレビ番組）は1980年7月21日にWEAU-TVで放送された。
「嵐：1年後」（テレビ番組）は1981年7月15日にWEAU-TVで放送されました。
1980 年の嵐の猛威は忘れられない - 新聞記事
マーテル保険の破産 2010-12-06ウェイバックマシンにアーカイブ

[Storm_Data_and_Unusual_Weather_Phenomena,_August_1980-1] 嵐のデータと異常気象現象（レポート）。第22巻。NOAA。1980年8月。

[The_Storm-2] The Storm (テレビ番組) . WEAU-TV . 1980年7月21日 – YouTube経由。

[weather1-3] 「ウィスコンシン州オークレアの天気履歴 - 1980年7月15日火曜日」。Weather Underground。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。

[4] 嵐のデータと異常気象現象（レポート）。第22巻。NOAA。1980年7月。

[5] 「暴風雨イベントデータベース - イベントの詳細」国立環境情報センター。1980-07-15。

[radiostations-6] 「嵐と強風が州を襲い、被害額は数百万ドルに上る」ミルウォーキージャーナル、1980年7月16日、1ページ。^{[リンク切れ‍ ]}

[hurricane-7] 「ハリケーン級の強風がウィスコンシン州住民を襲う」。オブザーバー・レポーター。ワシントン、ペンシルバニア州。 1980年7月17日。

[8] 「Nice and Bright to Black as Night - The July 16th, 1980, Derecho」NOAA の National Weather Service。2005 年 11 月 1 日。2006 年 7 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年 5 月 16 日閲覧。

[9] 「米国におけるデレチョの危険性」(PDF) colorado.edu 2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。

[mobilehome-10] 「時速112マイルの風が州を襲う」ミルウォーキージャーナル、1980年7月16日、14ページ。

[11] 「ドレフュス、被害地域への連邦政府の援助を求める」Telegraph-Herald .アイオワ州デュビューク、 1980-07-20。