LAへようこそ

LAへようこそ
ポスター
監督	アラン・ルドルフ
著者	アラン・ルドルフ
制作：	ロバート・アルトマン スコット・ブッシュネル ロバート・エッゲンヴァイラー
主演	キース・キャラダイン ジェラルディン・チャップリン サリー・ケラーマン ハーヴェイ・カイテル ローレン・ハットン ヴィヴェカ・リンドフォース シシー・スペイセク デンバー・パイル リチャード・バスキン ジェームズ・レマー
撮影	デビッド・マイヤーズ
編集者	ウィリアム・A・ソーヤー トム・ウォールズ
音楽：	リチャード・バスキン
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
リリース日	1976年11月12日（シアトル） ( 1976-11-12 ) 1977年3月10日（ニューヨーク市） ( 1977-03-10 )
実行時間	103分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	110万ドル[1]

『ウェルカム・トゥ・LA』は、1976年のアメリカのドラマ ミュージカル ロマンス映画で、アラン・ルドルフ^[2]が監督し、キース・キャラダインとアンサンブルキャストが主演しています。この映画は、1970年代の退廃的な 上流階級の恋愛の絶望と浅薄さというテーマに焦点を当てており、女好きのソングライターと彼のビジネスマンの父親、そして彼らの仲間たちをめぐる『ラ・ロンド』のような性的冒険と失敗した情事の輪を通して描かれています。

有名ミュージシャンのエリック・ウッドは、イギリスに住んでいるキャロル・バーバーが書いた曲のアルバムを録音する計画を立てている。キャロルの年老いたマネージャー、スーザン・ムーアは、レコーディング セッションのためにキャロルをロサンゼルスに連れて行き、不動産業者のアン・グッドから家を借りる。アンは家具店のオーナー、ジャック・グッドと不幸な結婚生活を送っている。グッドは若いメイドのリンダ・マレーに言い寄っている。一方、リンダは、友人で若い重役で既婚のケネス・「ケン」・フッドとの関係を望んでいる。

スーザンはキャロルが過去の情事を再開することを期待するが、彼は彼女を拒否し、代わりにアンが彼の家を見せるとセックスをする。アンはキャロルの家にふらりと立ち寄ってリンダを掃除に連れて行き、情事を続けようとするが失敗する。しかし、キャロルは女たらしで、誰ともうまく付き合えない様子である。彼は3年間会っていなかった裕福な父カールを訪ねる。カールはケン・フッドの助けを借りて、バーバー家の小さな酪農場を大企業に育て上げた。キャロルは結局、受付係のジャネットと父の写真家の愛人ノナと情事を持つことになる。

ケンは理髪店で長時間働いており、タクシーに乗ることとグレタ・ガルボの映画『カミーユ』に夢中な主婦で母親でもある妻カレンをないがしろにしている。キャロルが酒を飲みながら街中を運転しているとき、偶然カレンと出会い、彼女に惹かれる。彼は彼女を自宅に連れて行くが、恋愛感情を抱こうとすると、彼女は結婚していることを明かし（ただし、誰と結婚しているかは明かさない）、立ち去る。彼女は後に彼に電話番号を残すが、何度も電話に出ようとしない。キャロルの空き部屋に引っ越してきたリンダは、ケンをそこへ訪ねるよう誘い、そこで彼はアンと出会う。

クリスマス直前、ケンはカールが彼をビジネスのパートナーに任命したと知って大喜びするが、カレンはケンが仕事に費やす時間がさらに増えることに不満を抱いている。クリスマスイブ、ケンは酔ってアンに電話するが、妻のことを考えずにはいられずデートは最悪な結末を迎える。一方、ジャックとリンダは一緒に夜を過ごすが、リンダがジャックに金を要求したことでこれも最悪な結末を迎える。ジャックとアンはどちらもがっかりして家に帰り、お互いにセックスをする。

怒ったスーザンは、エリックがキャロルの曲を気に入っていないこと、そして彼女とキャロルの父親がエリックに賄賂を渡してアルバムを録音させ、キャロルをロサンゼルスに呼び寄せたことをキャロルに明かす。スーザンとカールはそれぞれキャロルと別々の関係を築こうとしたが、彼の反応がないため挫折する。キャロルの興味を本当にそそった唯一の人物であるカレンがようやく彼の家に現れるが、まさにセックスをしようとしたその時、ケンが動揺して妻を探している電話をかけてくる。カレンがケンの妻であり、主に彼女の夫に興味を持っているようだと気づいたキャロルは、カレンとケンが電話で仲直りしているうちにその場を立ち去り、ちょうどリンダが帰宅する。盗み聞きしていたリンダは、自分が思いを寄せていたケンの声が電話で聞こえてくる。ケンは以前リンダに言ったのと同じことをカレンに言っている。リンダはこっそりと電話を切って、映画「カミーユ」のガルボの真似をするカレンと仲良くなろうとする。キャロルはレコーディングスタジオに行き、エリック・ウッドがアルバムを完成させないことに決めたことを知る。

• キース・キャラダイン（キャロル・バーバー役）
• サリー・ケラーマン（アン・グッド役）
• ジェラルディン・チャップリン（カレン・フッド役）
• ハーヴェイ・カイテル（ケン・フッド役）
• ローレン・ハットン（ノナ・ブルース役）
• リンダ・マーレー役のシシー・スペイセク
• スーザン・ムーア役のヴィヴェカ・リンドフォース
• デンバー・パイル（カール・バーバー役）
• ジョン・コンシダイン（ジャック・グッド役）
• リチャード・バスキン（エリック・ウッド役）
• アラン・F・ニコルズ（ダナ・ハワード役）
• セドリック・スコット（フェイ役）
• マイク・E・カプラン（ラッセル・リンデン役）
• ダイアン・アボット（ジャネット・ロス役）

『ウェルカム・トゥ・LA』は、空虚で虚ろで気取った映画として広く酷評され、リチャード・バスキンの音楽は特に耳障りだとされた。ニューヨーク・タイムズの評論家リチャード・エダーは「歌は特に苦痛だ。音楽は泣き言を言い、歌詞は不満を言い、キャラダイン氏は樽の底で死にゆくミミズのように、静かに身もだえしながら歌う」と書いた。^[3]

ジョン・サイモンは『ウェルカム・トゥ・LA』を愚かで堕落した映画と呼んだ。 ^[4] タイムアウト誌は、この映画は振り返ってみると興味深いが、「プロデューサーであり指導者でもあるアルトマンの最高傑作のようなインスピレーションに満ちた自発性と、彼自身の後期の作品のような温かさの両方が欠けている」と述べた。^[5]

当時この映画を支持した数少ない批評家の一人がニューズウィーク誌のジャック・クロールで、彼はこの映画をルドルフの「並外れたデビュー作」と評し、監督は「この神経質な人々を鋭く凝縮された演技の鮮やかなパターンに織り込むという素晴らしい仕事をしている」と続けた。クロールはまた、ロバート・アルトマンとのルドルフの仕事についても評価し、「彼はトータルなデザインコンセプトから映画を形作るという点でアルトマンの例さえも超えている」と述べた。さらに彼は、ルドルフが「精神的不確実性のきらめくザナドゥのようなロサンゼルス」を創り出したことを称賛した。「鏡は人々を魂のない人間のコラージュに再構成する。ハットンの常に存在するニコンのシューッという音は、現実を斬首する小さなギロチンのように聞こえる。バスキンの音楽の震えるリズムは、キャロル・バーバーの甘さと自己満足の両方を呼び起こす。撮影監督のデイブ・マイヤーズは、新しいリアリズムの画家のように、琥珀色の光の無の中で意志を溶かすような光沢のある表面の大都市を捉えている。」^[6]

ターナー・クラシック・ムービーズ（TCM）の要約レビューでは、「リチャード・バスキンによる音楽スコアは、鑑賞の楽しみに影響を与える可能性がある」と警告している。^[7]

ジェラルディン・チャップリンは英国アカデミー賞助演女優賞にノミネートされた。^[8]

ハイパーリンクシネマの例として挙げられることもある。^[9]

2011年10月26日にDVDが初めてリリースされた。^[10]

キノ・ローバーは2015年12月1日にこの映画をブルーレイでリリースした。 ^{[11] [12]}

• IMDbの「Welcome To LA」
• ロッテントマトのLAへようこそ
• TCM.com