楽園へようこそ

「楽園へようこそ」
グリーン・デイのシングル
アルバム「ドゥーキー」より
リリース	1994年10月17日
ジャンル	パンクロック[5] ポップパンク[6]
長さ	3:44​​
ラベル	リプライズ WEAインターナショナル
作曲家	グリーン・デイ
作詞家	ビリー・ジョー・アームストロング
プロデューサー	ロブ・カヴァロ グリーン・デイ
グリーン・デイのシングル年表
「バスケットケース」 （1994） 「ようこそパラダイスへ」 （1994年） 「私がやって来た時」 （1995年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Welcome to Paradise」

「ウェルカム・トゥ・パラダイス」は、アメリカのロックバンド、グリーン・デイの曲である。この曲は、バンドの2枚目のスタジオアルバム『カープランク』（1991年）の3曲目に初めて収録された。この曲は、バンドの3枚目のスタジオアルバム『ドゥーキー』（1994年）の5曲目として再録音され、再リリースされ、アルバムの3枚目のシングルとしてリリースされた。この曲は、1994年10月17日にイギリス限定でリリースされたが、アメリカではラジオでオンエアされた。この曲は、米国のビルボードホット 100エアプレイチャートで最高56位を記録した。ドゥーキーバージョンの方が人気があり^{[要出典] 、後にバンドの2001年のコンピレーションアルバム}『インターナショナル・スーパーヒッツ!』に収録された。

歌詞はビリー・ジョー・アームストロングが書き、作曲はアームストロングとマイク・ダーント、トレ・クールが手掛けた。この曲は、バンドメンバーが両親の家を出て、カリフォルニア州オークランドの廃屋に引っ越し、他の数人とともに家賃も払わずに暮らした経験に基づいている。家はかなり荒れていたが、彼らにとってはそこが家となり、その気持ちが歌に描かれている。

ビリー・ジョー・アームストロングはこの曲についてこう語っている。「これはウェスト・オークランドのことを歌っている。倉庫に大勢の人たちと一緒に住んでいて、アーティストやミュージシャン、パンクやその他いろいろな人がそこらじゅうに住んでいて、浮浪者や麻薬常用者やチンピラやギャングのメンバーやその辺りに住んでいた人たちが住んでいる。夜歩き回りたい場所ではないけど、バスケットボールなどをできる素敵な倉庫なんだ。」^[7]

この曲は、ドゥーキーの曲の多くと同様に、ギターのチューニングを半音下げて演奏されています。

この歌は、アームストロングが家を出て行った後、母親に話しかけたりメッセージを送ったりしているときに歌われています。最初の詩では、家を出て 3 週間後に母親に話しかけ、一人暮らしが怖いと伝えています。2 番目の部分では、6 か月後に一人暮らしが幸せになったアームストロングが母親に手紙を書いている様子が描かれています。

この曲のビデオがリリースされました。ビデオではバンドのライブ演奏が紹介されていますが、バンドの演奏中にはアルバム『Dookie』のスタジオバージョンが流れています。これはバンドの最初の DVD「 International Supervideos!」に収録されていない 2 つのビデオのうちの 1 つです(もう 1 つは「Macy's Day Parade」です)。

動画の中でステージダイバーに顔を蹴られているマット・ベティネッリ・オルピンによると、動画の中でステージ上で燃やされた新聞はグリーン・デイに関する地元新聞の記事だったという。^[8]

1. 「楽園へようこそ」 – 3:45
2. 「チャンプ」（ライブ） – 2:44
3. 「エメニウス・スリープス」 – 1:44

• トラック 2 は、1994 年 3 月 11 日にフロリダ州セントピーターズバーグのJannus Landingで録音されました。

• YouTubeの Welcome to Paradise 公式ビデオ