弱くて無力

「弱くて無力」
A Perfect Circleのシングル
アルバム「サーティーンス・ステップ」より
リリース	2003年8月5日
記録済み	パーフェクト サークル スタジオ、カリフォルニア州ノース ハリウッド 2003 年 1 月 - 2003 年 6 月
ジャンル	オルタナティブロック ニューメタル[1]
長さ	3 : 15
ラベル	処女
作詞家	メイナード・ジェームズ・キーナン、ビリー・ハワーデル
プロデューサー	ビリー・ハワーデル ・メイナード・ジェームズ・キーナン（エグゼクティブ）
ア・パーフェクト・サークルのシングル年表
「ザ・ホロウ」 （2001） 「弱くて無力」 （2003） 「アウトサイダー」 （2004）

「ウィーク・アンド・パワーレス」は、オルタナティブロックバンド、ア・パーフェクト・サークルの2枚目のアルバム『サーティーンス・ステップ』からの初のシングルであり、バンドにとって初のナンバーワンヒットとなり、メインストリーム・ロック・トラックとオルタナティヴ・ソングスの両方で1位を獲得し、バンドの最高位のシングルでもある。この曲は映画『アンダーワールド』で使用された。^[2]

「Weak and Powerless」の最も顕著な特徴の1つは、クリーンなギターとボーカルのさまざまなレイヤーであり、比較的ソフトでありながら非常にアクティブなヴァースを力強いコーラスに構築しています。この曲のリミックス版が作られ、「Weak and Powerless (Tilling My Grave Mix)」と題され、ダニー・ローナー、ウェス・ボーランド、ジョシュ・ユースティスの楽器がフィーチャーされています。^[3]このバージョンはアルバムバージョンよりも大幅にヘビーで、アンダーワールドのサウンドトラックに収録されています。ボーランドは、サウンドトラックのプロモーション時にクリーブランドのラジオ局100.7 The Buzzardのインタビューで、彼とローナーは、曲をPro Toolsに取り込んでメイナードのボーカル以外のすべてを取り除き、3人でボーカルを中心に新しい曲を書いてリミックスを書いたと語っています。

• 「弱くて無力」 - 3:15
• 「弱くて無力」（ティリング・マイ・グレイブ・ミックス） - 3:04

ストラウス兄弟が監督したミュージックビデオでは、アルバムの様々なアートワークにも見られる長い白髪の裸の女性が、森の中を這い回り、様々な爬虫類を集め、それらをアンブリピギのいっぱいの穴に投げ込むという内容である。メイナード・ジェームズ・キーナンによるビデオの解説では、モデルの名前はトーニャと述べられており、彼女はこの種の仕事をしたことがない女性であった。ビデオには、編集済みと未編集の2つのバージョンがある。未編集バージョンでは、女性の胸と骨盤のあたりがはっきりと見えている。テレビバージョンでは、体のこれらの部分は暗くぼかされており、シーンは早送りされている。ビデオ全体で、様々なカメラとコンピューターの効果が使用されている。ビデオはリリース時にかなりの放送回数を記録し、 aMOTION DVD / CDに収録されている。ビデオの最後には、かろうじて聞き取れるシャンプーのコマーシャルがある。

米国のシングル

カナダとヨーロッパのシングル

7インチシングル

• ミュージックビデオ