私たちは子供だった

『私たちは子供たちだった』は、カナダのインディアン寄宿学校制度における先住民の子供たちの経験を描いた2012年のカナダのドキュメンタリー映画です。 ^{[2] [3] [4]}

ティム・ウォロチャティク監督、ジェイソン・シャーマン脚本のこの映画は、2人の寄宿学校生存者の体験を描いている。1人は4歳でマニトバ州のガイ・ヒル寄宿学校に送られたリナ・ハート、もう1人はサスカチュワン州のレブレット・インディアン寄宿学校に送られたグレン・アナクォドである。『We Were Children』は2人へのインタビューと彼らの体験のドラマチックな再現を組み合わせている。 ^{[2] [3] [4]}

ハートによると、この映画への参加は、彼女が学校での日々の全容を語った初めての機会だった。彼女は『We Were Children』への参加が、癒しの過程における重要なステップだと考えていると述べている。^[2]アナクォドは映画の完成前の2011年に亡くなり、彼の家族のために映画のプライベート上映会が行われた。 ^[3]ハートは映画の公開後、2015年に亡くなった。^[5]

イーグル・ビジョンのエグゼクティブ・プロデューサー、リサ・ミーチェスは、両親と兄姉が寄宿学校に送られ、カナダ政府のために寄宿学校生存者の話を集めるために7年以上カナダ中を旅してきたが、この映画のアイデアはバンフ・ワールド・メディア・フェスティバルでの議論から生まれたと述べている。^[6]このプロジェクトをティム・ウォロチャティク監督に持ちかけたのもミーチェスだった。^[7]

この映画はマニトバ州ウィニペグ、サンピエールジョリス、およびポーテージ・ラ・プレーリーの旧ポーテージ寄宿学校（現在はルーファス・プリンス・ビルディング）で撮影された。イーグル・ビジョンのカイル・アーヴィングとeOneテレビのロレン・マウヒニーがプロデュースし、カナダ国立映画制作庁のデイヴィッド・クリステンセンが製作・製作総指揮を務めた。^{[2] [3] [8]}

CBCマニトバの記者シーラ・ノース・ウィルソンは脚本の内容を英語からクリー語に翻訳して制作を支援した。^[9]

この映画には俳優とインタビュー出演者の両方が出演しており、「We Were Children」では2人の被験者へのインタビューと彼らの体験のドラマチックな再現を組み合わせている。出演者には以下の人たちがいる。^[10]

• ライナ・ハート — 自己紹介
  • アリシア・ハメリン — リナ、4歳
  • ジェイド・ハメリン — リナ、10歳
  • ジェニー・モーリン — リナ、18歳
• グレン・アナクォド — 自己
  • ルネ・バトソン — グレン、6～7歳
  • ブルン・モントゥール（ブルイン・モントゥール役） — グレン、12歳（ブルイン・モントゥール役）
  • ジャスティン・デュシャーム — グレン、18歳
  • ジャスティン・コーシェーン — グレン、大人
• ダーシー・フェア— グレンの教師司祭
• ダレン・フェルベル — 司祭、サスカチュワン州
• レベッカ・ギブソン — シスター・メアリー
• ロイス・ブラザーズ — グレンの先生
• ファウンダ・ネコウェイ - ライナの母
• グレン・コクラン — ライナの祖父
• ケイラ・コントワ＝モア — バージニア州

『We Were Children』は2012年10月2日にバンクーバー国際映画祭で初公開され、^{[2] 10月18日にトロントの}imagineNATIVE Film + Media Arts Festivalで上映された。 2013年3月にはアボリジニ・ピープルズ・テレビジョン・ネットワークで放送され、^[6] 2013年4月12日にカナダ国立映画制作庁からDVDがリリースされた。 ^[3]

• 1992年の寄宿学校に関するドキュメンタリー『眠れる子供たち』
• 1989年の寄宿学校を描いたドラマ『 Where the Spirit Lives 』
• 『Our Spirits Don't Speak English 』は、2008年に制作された、アメリカのネイティブアメリカンの寄宿学校に関するドキュメンタリー映画である。

• IMDbの「私たちは子供だった」
• リサ・ミーチェスのブログ記事とカナダ国立映画制作庁の予告編
• グローバル BCモーニング ニュース、Shaw Media Inc.