我々は夜を支配する

我々は夜を支配する
スタジオアルバム​ ソニックシンジケート
リリース	2010年8月27日
記録済み	2010年1月から2月、スウェーデン、クンガルブのBohus Soundスタジオにて
ジャンル	オルタナティブメタル、メタルコア、ニューメタル
長さ	40 : 24
ラベル	核爆発
プロデューサー	トビー・ライト
ソニックシンジケートの年表
ラブ・アンド・アザー・ディザスターズ （2008） 夜を支配する者たち (2010) ソニックシンジケート （2014）

『ウィー・ルール・ザ・ナイト』は、スウェーデンのメタルコアバンド、ソニック・シンジケートの4枚目のスタジオアルバムである。 ^[1]このアルバムは2010年8月27日にニュークリア・ブラストからリリースされ、トビー・ライトがプロデュースした。 ^{[2] 『} ウィー・ルール・ザ・ナイト』は、2009年にバンドを脱退した元シンガー、ローランド・ヨハンソンに代わって、元ホロー・アース・セオリーのシンガー、ネイサン・ジェームズ・ビッグスがボーカルを務めたバンド初のフルアルバムである。しかし、これはまた、2010年10月と2012年5月にそれぞれバンドを脱退した創設メンバーのリチャードとロジャー・スジュネソンが参加した最後のアルバムでもある。 ^[3]バンドはアルバムをサポートするために「ウィー・ルール・ザ・ワールド・ツアー」でヨーロッパをツアーし、2010年9月15日にリチャードの代役としてクリストファー・アンダーソンを迎えた。 ^{[4] [5]}

ソニック・シンジケートは2010年1月からニューアルバムのプリプロダクションに取り組み始め、その後すぐにアルバムのプロデューサーを伝説的なアメリカのプロデューサー、トビー・ライトに決定したと発表した。アルバムのメインレコーディングはスウェーデンのクンゲルブにあるボーフス・サウンド・スタジオで行われた。2010年2月23日、アルバムのレコーディングが終了したことが発表された。2010年3月時点では、アルバムはスウェーデンでミックスとマスタリングが行われていたが、トビー・ライトはアメリカに戻り、カリフォルニア州ノースハリウッドのパラマウント・スタジオでアルバムの最終的なミックスとマスタリングを開始した。2010年3月7日時点でアルバムは完成していたが、発売は6ヶ月後のこととなった。^{[6] [7]}

これは、Sonic Syndicate のアルバムとしては初めて作詞家が 2 人いるアルバムであり、また Robin Sjunnesson が作詞作曲に大きく貢献した最初のアルバムでもあります。Robin Sjunnesson は、新人シンガーの Nathan J. Biggs と共にアルバムの 7 曲を書いています。これは、We Rule The Nightに以前の作品とはまったく異なるサウンドを与えた多くの特徴の 1 つです。

2009年11月6日、バンドはシングルとラジオバージョンのタイトルトラック「Burn This City」とアルバム未収録曲「Rebellion in Nightmareland」を収録したEP『 Burn This City 』をリリースした。 ^{[8] 「Burn This City」はアルバムバージョンでは}『We Rule the Night』のスタイルとサウンドに合うように異なるミックスが施された。2010年5月4日、Nuclear Blastはアルバムバージョンの無料ダウンロードを提供した。^[9]

2010年3月5日、バンドは『We Rule the Night』のタイトルとアートワークを発表した。アートワークは、2009年の『 Burn This City』のアートワークを手がけたAbstrata ArtのGustavo Savezが手がけた^。[7] 2010年3月19日、バンドはアルバムの通常CD版の全トラックリストと、ボーナスDVDとボーナストラック2曲が付いた限定デジパック版があることを発表した。^[10]

リードシングル「Revolution, Baby!」は、2010年5月5日にスウェーデンのラジオ局Bandit Rockで世界初公開された。2010年5月7日、このシングルはiTunesで購入およびダウンロード可能になった。^[11]パトリック・ウラエウスが監督したミュージックビデオは、2010年5月17日にバンドの公式MySpaceページで初公開された。 ^[12]デジタルシングルとしてのみリリースされる予定だったが、予想外に、サイン入りプロモーションCDシングルが、シングルの公式Tシャツ商品とセットで期間限定で無料リリースされた。^[13] 2010年7月15日、Nuclear Blast がシングルの無料ダウンロードを提供した。^[14]

2枚目のシングル「My Own Life」は、2010年7月6日にBandit Rockで世界初公開された。パトリック・ウラエウス監督のミュージックビデオは、2010年7月7日にバンドの公式MySpaceページで初公開された。 ^{[15] 2010年8月6日、シングルは}iTunesで購入およびダウンロード可能になった。^[16]

3枚目のシングル「Turn It Up」は2010年8月22日にリリースされた。^[17]ミュージックビデオは、ビデオ撮影中に事故に遭い、カリン・アクセルソンが裂傷と脳震盪を起こしたため、9月末までリリースされなかった。その時点では、カリンがバンドの次のコンサートに出演できるかどうかは定かではなかったが、彼女は見事な回復を見せ、ツアーを続けた。^{[18] [19] [20]} 2010年8月7日日曜日^[18]

8月20日、アルバム全体がバンドのMySpaceページで公開された。^{[21] 9月13日、バンドは}スウェーデン・ロック誌第74号の購入者に、未発表曲「Heart of Eve」と以前のシングル「Burn This City」、「Revolution, Baby」を含む限定マキシシングルを無料で提供した。「Heart of Eve」は当初、アルバムのデジパックの2番目のボーナストラックとしてリリースされる予定だった。^[22]

10月1日、ニュークリア・ブラストはシングル「Turn It Up」の公式ビデオをVimeoでリリースした。^[23]

We Rule the Nightは、ソニック・シンジケートのこれまでのリリースと比べて、非常に多様性のあるアルバムで、よりポップなサウンドとなっている。ハーシュなボーカルははるかに小さく、メロディアスな歌声がほとんどを占めている。元ボーカリストのリチャード・スジュネソンは、これがバンドを辞めた理由の1つであるとブログで述べている。^[25] We Rule the Nightはリリース時に批評家からさまざまな評価を受けた。バンドのメンバー自身は、このアルバムは過去に作ったものとは根本的に異なると述べており、ほとんどの批評家もこれに同意しており、メタル・ハマー^[24]やスクリーム・マガジンなどの大手雑誌からの反応は概ね肯定的であったが、スプートニクミュージックなどのオンライン批評家からは概ね否定的であり、スプートニクミュージックはアルバムを「...2010年の最悪で最もイライラするリリースの1つ」と呼んだ。^[25]

『We Rule the Night 』の全曲の中で、批評家から最も評価された曲は「Beauty and the Freak」、「Burn This City」、「Break of Day」で、アルバムの中でも強力な曲の1つとして位置づけられている。一方、「My Own Life」や「Turn It Up」などの曲は、ポップスの影響が強すぎると批判された。「Revolution, Baby」は、ニューメタルの 影響が最も強いジャンル破壊的な曲としても際立っていた。^[25]

Peter TägtgrenとJonas Kjellgrenによる「Leave Me Alone」を除くすべての曲は、Nathan J. Biggs/Richard Sjunnesson （作詞）とSonic Syndicate （作曲）にクレジットされている。実際の作詞家は以下に記載されている。^[26]

曲「Heart of Eve」は、もともと日本限定のボーナストラックとしてリリースされる予定だったが、Nuclear Blastがバンドの新たなサウンドに合わないと考えたため、収録されなかった。代わりに、スウェーデン・ロック・マガジン第74号のシングルとしてリリースされた。

「Burn This City」という曲は、以前Rebellion Packに収録されており、Jonas Kjellgrenがプロデュース、エンジニアリング、ミックスを担当しました。他の曲とサウンドを合わせるため、同じ録音（再録音ではありません）がToby Wrightによるレコーディングセッション中にラフミックスされ、その後アルバムの残りの曲とともに最終ミックスされました。

• 「スタジオレポート」（「We Rule the Night」のメイキング）
• 「My Own Life」（公式ビデオ）
• 「レボリューション、ベイビー」（公式ビデオ）
• 「バーン・ディス・シティ」（公式ビデオ）
• 「フォトギャラリー」

^{[27] [28] [29]}

この街を燃やせ
EP作成者 ソニックシンジケート
リリース	2009年11月8日
記録済み	2009
ジャンル	メタルコア、オルタナティブメタル
長さ	20 : 15
ラベル	核爆発
プロデューサー	ジョナス・ケルグレン& ソニック・シンジケート
ソニックシンジケートの年表
ラブ・アンド・アザー・ディザスターズ （2008） バーン・ディス・シティ （2009） 夜を支配する者たち (2010)

Burn This City EP は、バンドが Nathan James Biggs と組んで初めてリリースした作品です。2009 年 11 月 8 日にリリースされました。Love and Other Disastersのレコーディング セッションで未発表だったトラックをBiggs と再レコーディングする予定でしたが、最終的には 2 つの新曲を書くことにしました。この 2 つの新曲は、ラジオ向きの「Burn This City」と、より攻撃的なサウンドの「Rebellion in Nightmareland」で、Richard Sjunnesson の荒々しいボーカルの一部を取り除いた「Burn This City」の別ラジオ ミックスも収録されています。

ソニック・シンジケートはパトリック・ウラエウスとともに、2010年にスウェーデン・メタル・アワードで「Burn This City」のミュージック・ビデオで最優秀ミュージック・ビデオ賞を受賞した。^[30]

EP版

「Burn This City」と「Rebellion in Nightmareland」のレコーディングセッション中に、他のトラックもいくつか作られたが、レコーディングされることはなかった。すべての曲が最終段階にあったが、「Burn This City」と「Rebellion in Nightmareland」の2曲がEPに選ばれたため、破棄された。バンドが「Burn This City」以外の新曲のみをWe Rule the Nightに収録することを決定したため、これらのトラックは完全に破棄された。

• 「Voxpop」（現在は「Miles Apart」として知られている）
• 「Fläskfärs」（現在は「Plans are for People」として知られています）
• 「ディッケ」（現在は「ブレイク オブ デイ」として知られている）
• 「ゲイミン」（現在は「We Rule the Night」として知られている）
• 「Bögslaget」（現在は「Dead and Gone」として知られている）
• 「ブロンドの染みの沼」（現在は「イブの心」として知られている）
• 「マンデレッグ」（現在は「悪夢の国の反乱」として知られている）

ソニックシンジケート

• ネイサン・ジェームズ・ビッグス –クリーンボーカル、アンクリーンボーカル
• リチャード・スジュネソン –アンクリーンボーカル
• ロビン・スジュネソン –リードギター
• ロジャー・スジュネソン –リズムギター、キーボード、プログラミング
• カリン・アクセルソン -ベースギター
• ジョン・ベングソン –ドラム、パーカッション

生産

• Burn This CityとRebellion in Nightmareland以外はスウェーデンのクンゲルブにあるBohus Soundスタジオで録音。スウェーデンのアヴェスタにあるBlack Lounge Studiosで録音。
  
• 追加ボーカルはスウェーデン、ヴァールベリのStudio Mega で録音されました。
• ミックスはスウェーデン、ヨーテボリのIFスタジオで行われました。
• 「Burn This City」と「Rebellion in Nightmareland」以外はToby Wrightがプロデュースとエンジニアリングを担当。Jonas Kjellgrenがプロデュースとエンジニアリングを担当。
  
• ミックス：ロベルト・ラギ
• ドラガン・タナスコビッチによるマスタリング
• エンジニア：トビアス・リンデルとフレディ・ノレン
• Jonas Kjellgrenによる追加のキーボード/ギター エンジニアリング
• 追加ミックス：Toby Wright
• トビー・ライトによる追加マスタリング
• Prophecies Publishingが出版したすべての曲
• すべての曲はSonic SyndicateとToby Wrightがアレンジしました
• グスタボ・サゼスのアートワーク
• 写真撮影：Limda Åkerberg
• パトリック・ウラエウス監督の「バーン・ディス・シティ」、「レボリューション・ベイビー」、「マイ・オウン・ライフ」のミュージックビデオ^{[12] [15]}
• アンダース・ルーン監督による「Turn It Up」のミュージックビデオ