ウォーターソンズ

ウォーターソンズ
ウォーターソンズの最近のラインナップ。左から、ノーマ、マーティン・カーシー、レイチェル、マイク、ラル・ウォーターソン。1987年 10 月 16 日、サウス・ヨークシャー州ウェントワースのロッキンガム・アームズでのライブ。
背景情報
起源	ハル、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー、イギリス
ジャンル	フォーク
過去のメンバー	ノーマ・ウォーターソン マイク・ウォーターソン ラル・ウォーターソン バーニー・ヴィッカーズ ジョン・ハリソン マーティン・カーシー レイチェル・ウォーターソン

ウォーターソンズは、ヨークシャー州ハル出身のイギリスのフォークグループです。彼らは主に伝統的な歌を、伴奏なしで演奏していました。彼らの独特のサウンドは、密接に織り込まれたハーモニーから生まれました。彼らは「イギリスのフォークミュージックで最も有名な家族」と呼ばれています。^[1]

彼らのスタイルは独創性と伝統が融合したユニークなものです。^[2]ウォーターソン一家は楽譜を読むことを一度も学びませんでした。彼らは祖母と一緒に狩猟の歌、賛美歌、キャロルを歌うことから始めました。祖母はおそらく両親と一緒に歌っていたのでしょう。家族の一人がメロディーを歌い、残りのメンバーがそれに加わり、メロディーが自分の音域外の場合はハーモニー音を選びました。^[3]

彼らのスタイルは、伝統的なハーモニーで歌うサセックスのコッパー家と似ているが^[4] 、これは伝統的なイギリス音楽では非常に珍しいことだった。

バンドのオリジナルメンバーは、ラル・ウォーターソンとして知られるノーマ、マイク、エレイン、そしてキングストン高校出身の従弟ジョン・ハリソンでした。 1960年代初頭にはスキッフルバンドを組んでいましたが、その後はより伝統的な楽曲を演奏するようになりました。彼らは短期間「ザ・フォークソンズ」として知られていました。

彼らの最初のアルバムは1965年の『フロスト・アンド・ファイア』で、続いて1966年に『ザ・ウォーターソンズ』と『ヨークシャー・ガーランド』をリリースした。ウォーターソンズは1968年に解散し、ノーマはモントセラトのラジオ局でディスクジョッキーとして働き始めた。

1972年にグループは再結成され、ジョン・ハリソンは一時的にバーニー・ヴィッカーズに交代した。同年、彼らはアラン・プラターのTVドラマ「The Land of Green Ginger」の音楽を演奏・編曲し、ハルを舞台に撮影されたほか、ブルーベル・フォーク・クラブで撮影されたシーンにも出演した。^[5]

同年、ヴィッカーズに代わり、ノーマの夫、マーティン・カーシーが加入した。このメンバーで『For Pence and Spicy Ale』（1975年）、『Sound, Sound Your Instruments of Joy』（1977年）、『Green Fields』（1981年）をレコーディングした。

その後のラインナップにはマイク・ウォーターソンの娘レイチェル・ウォーターソンが加わり、1980年代半ばにラルが健康上の理由で休職していた間、一時的にラルの代わりを務め、ラルが復帰した後もグループで歌い続けた。この5人編成は1980年代後半に定期的に演奏し、 1986年8月にBBCの アンディ・カーショウ・ショーのセッションを録音した。1987年、グループはスワン・アーケードとコラボレーションしてブルー・マーダーを結成し、現在まで様々なラインナップで散発的に演奏やレコーディングを行っている。その後のウォーターソンズのラインナップは変動があり、イライザ・カーシー、アン・ウォーターソン、ジル・ピッド、マリア・ギルフーリーが様々な時期に加わったが、レコーディングはたまにしか行わなかった。

ラル・ウォーターソンは1998年に亡くなり、1990年代初頭までに、カーシー、ノーマ・ウォーターソン、そして娘のエリザ・カーシーはウォーターソン・カーシーというグループを結成した。ウォーターソン一家は徐々に定期的にライブで歌うことをやめていたが、家族は特別なイベントやフェスティバル出演のために時折再集結し、そこでは通常「ウォーターソン・ファミリー」として宣伝されていた。これらには、 2007 年 5 月 12 日のロイヤル アルバート ホールでの「 A Mighty River of Song」、BBCエレクトリック プロムスのコンサート、2007 年 10 月 25 日のロンドンのセシル シャープ ハウスでの「Once in a Blue Moon: A Tribute to Lal Waterson」、 2008 年 11 月 15 日のセシル シャープ ハウスでのアルバート ランカスター ロイドの生涯と作品を祝うコンサート「A Tribute to Bert」が含まれます。2009 年の夏、「ウォーターソン ファミリー」はイングランドとアイルランド全土で数多くのフェスティバルや大規模なコンサートに出演しました。

マイク・ウォーターソンは2011年6月22日に70歳でノース・ヨークシャー州スカーバラで亡くなった^{[6] [7] [8]}

ノーマ・ウォーターソンは2022年1月30日に82歳で亡くなった。^[9]

トピック・レコード70周年記念ボックスセット『Three Score and Ten』の付属書籍には、彼らのアルバム2枚がクラシックアルバムとして挙げられている。1枚目は『Frost and Fire』^{[10] : 34}で、『Hal-an-Tow』は2枚目のCDの11曲目、2枚目は『For Pence and Spicy Ale』^{[10] : 46}である。 ボックスセットのタイトルトラックは、様々なアーティストのアルバム『New Voices』から取られており、6枚目のCDの17曲目となっている。

• ヴァリアス・アーティスト：ニュー・ヴォイセズ：ハリー・ボードマン、モーリーン・クレイク、ウォーターソン・ファミリーによる初録音アルバム（1965）

  このアルバムに収録されたウォーターソンズの5曲は、後にEarly Days CD（1994年）の一部となった。

• ウォーターソンズ：フロスト・アンド・ファイア：儀式用フォークソングのカレンダー（1965）^[11]

  1990 年のSound, Sound Your Instruments of Joyからの追加トラックを収録した CD で再発。オリジナル アルバムは 2007 年にリマスター オーディオを収録した CD で再発。

• ウォーターソンズ:ウォーターソンズ(1966)

  このアルバムに収録されているすべてのトラックは、後にEarly Days CD（1994）の一部となった。

• ウォーターソンズ：ヨークシャー・ガーランド（1966）

  オリジナルの14曲のうち10曲は後にEarly Days CD（1994年）に収録された。

• ラル&マイク・ウォーターソン:ブライト・フィーバス: ラル & マイク・ウォーターソンの歌(1972)

  2000 年に CD で短期間再発行されました。2017 年に Domino Recording Company Ltd によってリマスターされ、デモのボーナス ディスクとともに再発行されました。

• ウォーターソンズ：フォー・ペンス・アンド・スパイシー・エール（1975）

  1993 年にA True Hearted GirlとMike Watersonの追加トラックを収録した CD で再発。オリジナル アルバムは 2008 年にリマスター オーディオを収録した CD で再発。

• ラル＆ノーマ・ウォーターソンとマリア・ウォーターソン：A True Hearted Girl（1977）

  1999年にCDで追加トラックを加えて再リリース

• マイク・ウォーターソン:マイク・ウォーターソン(1977)

  1999年にCDで追加トラックを加えて再リリース

• ウォーターソンズ：サウンド、サウンド・ユア・インストゥルメンツ・オブ・ジョイ（1977）

  オリジナルの 14 曲のうち 7 曲は、1990 年のFrost and Fireの CD 再発盤に収録されました。オリジナル アルバムは、2007 年にリマスター オーディオで CD に再発されました。

• ウォーターソンズ：グリーン・フィールズ（1981）

  1998年にA True Hearted GirlとMike Watersonの追加トラックを収録したCDで再発

• ウォーターソンズ:生活のために旅する(1994 年頃)

  1965 年の BBC ドキュメンタリーが遅ればせながらビデオでリリースされました。後にMighty River of Songボックス セットの一部として DVD でリリースされました(2004 年)

• ウォーターソンズ:アーリーデイズ(1994)

  New Voices（1965）、The Watersons（1966）、A Yorkshire Garland （1967）からのトラックと、これまで未発表だったトラック1曲

• ウォーターソンズ:ザ・ディフィニティブ・コレクション(2003)

  19曲コンピレーション

• ウォーターソンズ:マイティ・リヴァー・オブ・ソング(2004)

  ウォーターソンズと関連レコーディングの40年以上にわたる86トラック、4枚のCD、1枚のDVDボックスセット

• ウォーターソンズ:ヨークシャーのクリスマス(2005)

  ウォーターソンズと友人/ゲストが1980年12月にライブ録音した

• Discogsのウォーターソンズのディスコグラフィー
• IMDbのウォーターソン一家