ホームステッドグレイ

ホームステッドグレイ
情報
リーグ	独立 (1912–1928、1930–1931、1934、1950) アメリカ黒人リーグ( 1929 ) イーストウェストリーグ（1932年） ニグロ・ナショナル・リーグ( 1933、1935 – 1948 ) アメリカ黒人協会(1949)
位置	ペンシルベニア州ピッツバーグ ワシントン D.C.
球場	フォーブスフィールド（1929–1950） グリーンリーフィールド（1932年 - 1937年） グリフィス スタジアム(1940–1950)
設立	1912
解散	1950
ニックネーム	ホームステッドグレイ ワシントン ホームステッド グレイ ワシントン・グレイ
リーグタイトル	1931 1937 1938 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1948 1949
ニグロワールドシリーズ優勝	1943 1944 1948

ホームステッド グレイズ(ワシントン グレイズ、ワシントン ホームステッド グレイズとも呼ばれる) は、アメリカ合衆国の ニグロ リーグでプレーしていたプロ野球チームです。

このチームは1912年にカンバーランド・ポージーによって結成され、38シーズンにわたって継続的に運営された。チームは当初、ピッツバーグに隣接するペンシルベニア州ホームステッドに拠点を置いていた。1920年代までにピッツバーグ地域での人気が高まるにつれ、チームは「ホームステッド」という名前を保持しながらも、モノンガヒラ川を渡ってピッツバーグのすべてのホームゲームをピッツバーグのピッツバーグ・パイレーツの本拠地フォーブス・フィールドとピッツバーグ・クロフォーズの本拠地グリーンリー・フィールドでプレイするようになった。

1940年から1942年まで、グレイズはホームゲームの半分をワシントンDCで行い、残りのホームゲームはすべてピッツバーグで行いました。^[1]首都での試合の観客数が増えるにつれ、1943年までにグレイズはホームゲームの3分の2以上をワシントンで行っていました。^[1]

グレイズは、以前の実業団チームから発展しました。1900 年、アフリカ系アメリカ人の選手たちが集まり、実業団リーグのチームであるジャーマンタウン ブルー リボンズを結成しました。10 年間、ブルー リボンズは毎シーズンチームを編成し、その地域の最高のサンドロット チームと対戦しました。1910 年、チームのマネージャーが引退しました。選手たちはチームを再編成し、マードック グレイズと名付けました。1912 年、彼らはホームステッド グレイズとなり、フランチャイズの歴史が終わるまでその名前を使い続けました。

グレイズは1929年にアメリカニグロリーグに加わったが、そのリーグは1シーズンしか続かなかった。カンバーランド・ポージーが組織化されたリーグ戦での最初の監督となった。グレイズは32勝29敗（3引き分け）で4位に終わった。チームは再び独立して運営されたが、 1932年にポージーが不運なイースト・ウエスト・リーグを組織した。そのリーグも最初のシーズンを終える前に崩壊した。ジャド・ウィルソンとポージーは1932年にチームを24勝16敗（1引き分け）に導き、その後グレイズは1933年に ニグロ・ナショナル・リーグに加わった。

ポージーはその後の2シーズンを監督し、それぞれ3位と7位にチームを導いた。外野手のヴィック・ハリス（グレイズの長年の選手）は1936年に選手兼監督になった。ピッツバーグ・クロフォーズが崩壊寸前だったため、ジョシュ・ギブソンが1937年にグレイズに戻り、強打者のバック・レナードと組んでグレイズを牽引した。1937年から1948年まで、グレイズはニグロリーグの野球で前例のない成功を収めた。彼らは12シーズン中10シーズンでリーグ1位となり、そのうち6シーズンは組織的なプレーオフ野球に出場し（そのうち3シーズンは優勝した）、

グレイズがニグロ・ナショナル・リーグに挑戦したのは1939年で、6チームリーグの上位4チームによるポストシーズン・トーナメントで、3勝が必要だった。グレイズはフィラデルフィア・スターズを5試合で破り、ボルチモア・エリート・ジャイアンツとのチャンピオンシップ・シリーズに進出した。しかし、ボルチモアには5試合で敗れた。^[2]グレイズはその後の2シーズンを楽々と勝ち進み、1942年には再興したニグロ・ワールド・シリーズに出場したが、カンザスシティ・モナークスに4試合で敗れた。1943年と1944年のシーズンは、キャンディ・ジム・テイラーがグレイズの監督を務めた。グレイズは毎回優勝してシリーズに進み、シリーズでも毎回優勝した。ハリスは1945年にグレイズの監督に復帰し、4シーズン務めた。彼らはシリーズに2度出場し、リーグの質が低下する前に行われた最後のシリーズである 1948年のニグロワールドシリーズで優勝しました。

グレイズは、リーグ制野球に在籍していた間、629勝377敗を記録した。この中には、ANLとEWLでそれぞれ1シーズンずつ、そして15年間ニグロ・ナショナル・リーグ（573勝332敗）で過ごした期間も含まれている。彼らはリーグで10回優勝し、ニグロ・ワールド・シリーズ（第2次）に5回出場し、3回の優勝を果たした。ナショナル・リーグ在籍中、グレイズが負け越したシーズンは1回だけ（1935年、26勝36敗）で、リーグの下位半分で終わったのは3回しかない。^[3]

ピッツバーグ・スティーラーズの創設者でオーナーのアート・ルーニーは1981年のインタビューで、「時々」「ニグロリーグのチーム、ホームステッド・グレイズを財政的に支援していたが、フットボールファンというよりは野球ファンだった」と語った。^[4]

1948年シーズン終了後にニグロ・ナショナル・リーグが崩壊した後、グレイズは独立クラブとして存続するのに苦労し、マイナーリーグのニグロ・アメリカン・アソシエーションに加入した。グレイズは競争を支配し、スプリットシーズンの両半分で勝利し、リーグ優勝を果たした。リーグは1949年シーズン終了後に崩壊し、グレイズは再び遠征活動に戻った。1950年シーズンを終えた後、グレイズは最終的に1951年5月に解散した。^[5]

1930 年代後半から 1940 年代にかけて、グレイズはピッツバーグ パイレーツの本拠地であるピッツバーグのフォーブス フィールドと、ペンシルバニア州マンホールのウェスト フィールドでホーム ゲームを行っていました。ウェスト フィールドは、現代風に改修され、現在も残っていますが、ホーム プレートは、ジョシュ ギブソン自身が捕手を務めたまさにその位置にあります。このフィールドは一般に公開されており、現在はスティール バレー高校の野球チームのホーム フィールドとして使用されています。

しかし、この同じ時期に、クラブはワシントン DC 地域を「第二の故郷」として採用し、多くの「ホーム」ゲームをワシントン セネターズの本拠地である DC のグリフィス スタジアムで開催しました。これらのゲーム中、彼らはワシントン グレイズまたはワシントン ホームステッド グレイズとしても知られていました。

ホームステッド・グレイズの卒業生は、国立野球殿堂博物館に入会しました。

以下の選手は、グレイズで少なくとも 1 試合、AL/NL で少なくとも 1 試合に出場しました。

• ルーク・イースター
• デイブ・ホスキンス
• ルイス・マルケス
• デイブ・ポープ
• ボブ・サーマン

• ^a ニグロ・ナショナル・リーグ（第 2 次リーグ）は 1933 年から 1948 年まで開催され、その間にリーグ優勝者を決めるプレーオフが 5 回開催されました（1934 年、1935 年、1939 年、1941 年、1948 年）。1939 年は、リーグがタイトルをかけて 4 チームを対戦させた唯一の年であり、他のすべてのプレーオフは 2 チーム間で行われました。
• ^b プレーオフが行われない場合、シーズンの勝率でトップに立つチームが一般的にペナントチャンピオンとみなされる。
• ^c ニグロワールドシリーズは、 2つのニグロリーグの対戦として、1924年から1927年、および1942年から1948年にかけて開催されました。

2002年7月11日、ピッツバーグとホームステッドを結ぶホームステッドのモノンガヒラ川にかかるホームステッド・ハイレベル橋が、チームに敬意を表してホームステッド・グレイ橋と改名された。 ^[6]

モントリオール・エクスポズがワシントンに移転したとき、「グレイズ」は移転チームの新しい名前の最終候補3つのうちの1つであり（「セネターズ」と最終的に優勝した「ナショナルズ」と共に）、ワシントンの野球の歴史を反映していた。^[7]

ナショナルズの本拠地であるナショナルズ・パークには、グレイズにちなんだ数多くの名言があります。

• ホームプレートの後ろのファサードにある「名誉の指輪」には、クール・パパ・ベル、レイ・ブラウン、ジョシュ・ギブソン、バック・レナード、カンバーランド・ポージー、ジャド・ウィルソン、およびナショナルズ、エクスポズ、 1901年から1960年までのワシントン・セネターズのオリジナル、および1961年から1971年までのワシントン・セネターズの拡張メンバーの名前が刻まれている。この指輪は、国立野球殿堂入りを果たし、少なくともいずれかのチームで「重要な年」をプレーした選手、または「ワシントンDCの野球に多大な貢献をした人」を称えるものである。2010年8月10日に発表された名誉の指輪には、グレイズの6人の選手全員が最初の18人の殿堂入りメンバーとして含まれていた。
• 外野のマルチスポーツ ワシントン ホール オブ スターズ ディスプレイには、ジョシュ ギブソンとバック レナードが登場します。
• ジョシュ・ギブソンの像（初代上院議員ウォルター ・ジョンソンと2代目上院議員 フランク・ハワードの像とともに）がセンターフィールドゲートの近くに立っている。

ピッツバーグ・パイレーツとワシントン・ナショナルズは、メジャーリーグの公式試合 でホームステッド・グレイの復刻ユニフォームを何度か着用しています。

海賊

• 2006年5月20日、クリーブランドで、パイレーツとクリーブランド・インディアンスはグレイズとクリーブランド・バックアイズのユニフォームを着用しました。
• 2006 年 8 月 11 日、ピッツバーグでは、セントルイス カーディナルスとピッツバーグ パイレーツがセントルイス スターズとセントルイス グレイのユニフォームを着用しました。
• 2009年6月26日、ピッツバーグで、パイレーツとカンザスシティ・ロイヤルズはホームステッド・グレイとカンザスシティ・モナークスのユニフォームを着用しました。
• 2011年7月23日、ピッツバーグで、パイレーツとセントルイス・カーディナルスはホームステッド・グレイとセントルイス・スターズのユニフォームを着用しました。
• 2012 年 6 月 9 日、ピッツバーグで、パイレーツとカンザスシティ ロイヤルズは、ホームステッド グレイとカンザスシティ モナークスのユニフォームを着用しました。
• 2016年9月9日、ピッツバーグで、パイレーツはシンシナティ・レッズと対戦し、グレイズのユニフォームを着用した。
• 2017年6月16日、ピッツバーグで、パイレーツはシカゴ・カブスとの対戦でグレイズのユニフォームを着用した。

ナショナルズ

• 2006年6月2日、ミルウォーキーでワシントン・ナショナルズとミルウォーキー・ブルワーズが、ミルウォーキーでの第1回ニグロリーグトリビュートナイトでグレイズとミルウォーキー・ベアーズのユニフォームを着用した。 ^[8]
• 2006年8月11日、ワシントンでは、ニューヨーク・メッツとナショナルズがニューヨーク・キューバンズとグレイズのユニフォームを着用した。 ^[9]
• 2007 年 8 月 3 日、ナショナルズとカーディナルスはグレイズとスターズのユニフォームを着用しました。
• 2012年7月28日、ミルウォーキーでナショナルズとミルウォーキー・ブルワーズがグレイズとミルウォーキー・ベアーズのユニフォームを着用した。^[10]
• 2013年8月24日、カンザスシティでは、ナショナルズとカンザスシティ・ロイヤルズがグレイズとカンザスシティ・モナークスのユニフォームを着用しました。
• 2016年6月25日、ミルウォーキーで、ナショナルズとミルウォーキー・ブルワーズがグレイズとミルウォーキー・ベアーズのユニフォームを着用しました。

両方

• 2008 年 5 月 3 日、ワシントンでは、ワシントン ナショナルズとピッツバーグ パイレーツの両チームがグレイズのユニフォームを着用しました。(PA アナウンサーは両チームをグレイズと呼んでいました。)
• 2013年6月1日、ピッツバーグ・パイレーツとワシントン・ナショナルズの両チームがグレイのユニフォームを着用した。ピッツバーグでは、パイレーツがシンシナティ・タイガースのユニフォームを着用したシンシナティ・レッズと対戦し、アトランタでは、ナショナルズがアトランタ・ブラック・クラッカーズのユニフォームを着用したアトランタ・ブレーブスと対戦した。

• 「上院議員たちの影を超えて」このウェブサイトは、ブラッド・スナイダー著の同名の書籍（グレイ一族の包括的な歴史）の補足資料です。このサイトには、書籍で取り上げられている人物と書籍の第 1 章に関する情報が掲載されています。
• GraysFan.org — ワシントン メジャー リーグ ベースボール チームをグレイズにちなんで命名する最新の試み