| 「募集中(しめい てはい)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ピンク・レディーのシングル | ||||
| アルバム「ベスト・ヒッツ・アルバム」(1977)より | ||||
| 言語 | 日本語 | |||
| 英語タイトル | 指名手配(逃亡犯令状) | |||
| B面 | 「逃げろお嬢さん」 | |||
| リリース | 1977年9月5日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 6:05 | |||
| ラベル | ビクター | |||
| 作曲家 | 戸倉俊一 | |||
| 作詞家 | 阿久悠 | |||
| プロデューサー | 飯田久彦 | |||
| ピンク・レディーのシングル年表 | ||||
| ||||
「ウォンテッド (Shimei Tehai)」(ウォンテッド (指名手配)、ウォンテッド (Shimei Tehai)、直訳「指名手配 (逃亡令状)」)は、ピンク・レディーが 1977 年 9 月 5 日にリリースした 5 枚目のシングルです。このシングルは日本のチャートで 1 位を獲得しました。 1,650,000部を売り上げて1位となり[1]、12週間トップを維持した。
阿久悠と都倉俊一が書いた「ウォンテッド」は、自分の心を奪って逃げた男に復讐したい女性についての物語である。[2]
ピンク・レディーは1977年、「ウォンテッド」で紅白歌合戦に初出場。この曲は第19回日本レコード大賞で人気賞も受賞した。
ライブパフォーマンスでは、ミーとケイは曲の最初の2行でマイクを互いに向けている。歴史的には、この曲のテレビパフォーマンスでは、この2人は1920年代風の パーティードレス(ミーは黒、ケイは白)を着用していた。[3]
オリコンによれば、この曲は1977年のシングルの中で3番目に売れた曲だった。[4]
ピンク・レディーは1978年に「Wanted」の英語版を「サージェント・ペッパー」(「ペッパー警部」の英語版)のB面として国際市場向けに録音した。[5] [6] [7]
この曲の再録音バージョンは、2010年12月にリリースされた 2枚組ベストアルバム『INNOVATION』に収録されました。
トラックリスト(7インチビニール)
チャートの位置
ピンクベイビーズバージョン
| 「募集中(しめい てはい)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ピンク・ベイビーズのシングル | ||||
| 言語 | 日本語 | |||
| リリース | 2014年7月16日 | |||
| ジャンル | Jポップ | |||
| ラベル | スペースシャワーミュージック | |||
| 作曲家 | 戸倉俊一 | |||
| 作詞家 | 阿久悠 | |||
| ピンクベイビーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Wanted (Shimei Tehai)」 | ||||
14人組トリビュートグループ Pink Babiesは、2014年7月16日にiTunesで「Wanted」のオリジナルバージョンをリリースした。 [8] [9] [10]この曲は、2016年のシングル「渚のシンドバッド」Type-Bにも収録されている。 [11]
トラックリスト
その他のカバーバージョン
- イエロー・マジック・オーケストラによるこの曲のライブカバーバージョンは、1993年のアルバム『Live at the Kinokuniya Hall '78』に収録されています。
- 女性ボーカル/ダンスグループSPEEDは、1997年にヴァリアス・アーティストのアルバム「VELFARRE J-POP NIGHT presents DANCE with YOU」でこの曲をカバーした。
- トラスパレンツァは2002年のアルバム『ピンク・レディー・ユーロ・トラックス』でこの曲をカバーした。[12]
- ミズとシホ(グループ「フリード・プライド」のメンバー)は、2009年のピンク・レディー/阿久悠トリビュート・アルバム『Bad Friends』でカバーバージョンを録音した。
- 吉井和哉は2014年のアルバム『吉井ファンクジュニア~これが現前!!~』でこの曲をカバーした。
- アミアヤはこの曲をシングル「ピンク・レディー・マッシュアップ2015」の一部として収録した。[13]
参考文献
- ^ 「日本のオリコンチャートでナンバーワンヒットしたシングルのリスト」 。 2008年10月13日閲覧。
- ^ 「歌詞: Wanted」。Pink Lady America 。 2020年1月18日閲覧。
- ^ “レッツ・ダンス!ウォンテッド(紫明提配)”。ビバ!ピンク・レディー。 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「年間オリコンチャート 1977-1980」2011年10月25日閲覧。
- ^ Billboard Magazine、1978年7月15日。「日本のヒット曲が世界市場に進出」。1978年7月15日。 2020年2月28日閲覧。
{{cite book}}:|magazine=無視されました (ヘルプ) - ^ “ピンク・レディー - サージェント・ペッパー / ウォンテッド”. 45cat . 2020年3月22日閲覧。
- ^ 「ピンク・レディー - 「サージェント・ペッパー」」Discogs 1978年 2020年3月22日閲覧。
- ^ “ピンク・ベイビーズウォンテッド (指名手配)” [Pink Babies - Wanted (Shimei Tehai)].スペースシャワーミュージック。2020年3月15日に取得。
- ^ “ピンク・レディー継承女子ユニットがデビュー”.ナタリー.mu 。 2014-07-16 。2020年3月15日に取得。
- ^ 「Pink Babies」.東京ガールズアップデート. 2016年7月. 2020年3月15日閲覧。
- ^ “ピンク・ベイビーズ/渚のシンドバッド Type-B” [ピンク・ベイビーズ - 「渚のシンドバッド (タイプB)」].オリコン。2020年2月8日に取得。
- ^ 「Twinstar produce Pink Lady Euro Tracks」. Para Para Mania . 2020年4月14日閲覧。
- ^ “Amiaya - Pink Lady Mash Up 2015”.楽天. 2020年3月11日閲覧。
外部リンク
- MusicBrainzの「Wanted(紫明帝牌)」
- Discogsの「Wanted (Shimei Tehai)」
