| ワニタ・ダン・サトリア | |
|---|---|
小説版の表紙 | |
| 監督 | アリフィエン通り |
| 制作: | アン・ホック・リエム |
| 主演 |
|
制作 会社 | |
発売日 |
|
| 国 | オランダ領東インド |
| 言語 | インドネシア語 |
『ワニタ・ダン・サトリア』( [waˈnita ˈdan satˈria] ; インドネシア語で「女と英雄」 )は、オランダ領東インド(現在のインドネシア)の1941年の映画で、 Rd Ariffien監督、Ang Hock Liem制作、 Union Filmsによる作品であるが、おそらくは紛失している。ジョワリア、ラトナ・ジョウィタ、ヒダジャット、Z・アルガドリー、モエサが出演し、スドラジャットという女たらしが、地位を悪用して女性の信頼を得ようとするが、最終的に報いを受けるまでを描いている。レビューはおおむね好意的で、イスラム社会における 女性問題の描写を称賛するレビューもあった
プロット
スドラジャットは高い社会的地位を悪用して女遊びをし、裕福な叔父の相続人になるが、叔父には優しく気高い息子、スラーサがいる。叔父はスラーサに失望し、スドラジャットの方が優れた男だと考える。上流階級とみなされているため、彼は下層階級の人々と付き合うことを嫌がる。最終的にスドラジャットは若くて美しいコエスティジャに恋をする。一方、スラーサはコエスティジャの村をトラックで走っているときに彼女の命を救い、二人は一目惚れする。スドラジャットはコエスティジャの父親を操り、コエスティジャと結婚するよう手配する。
しかし、結婚式で、スドラジャットに関する恐ろしい真実が明らかになる。彼のかつての征服者の一人であるタルミニが立ち上がり、スラーサを含む群衆に花婿の本当の性質を告げる。激怒したスドラジャットはリボルバーを手に取り、タルミニを撃つ。息を引き取る間、タルミニは最後の告白をする。その後、彼女の父親はスドラジャットに復讐する。[a]
生産
『Wanita dan Satria』は、 Union FilmsのAng Hock Liemが制作した。監督は、前年に『Harta Berdarah』で監督デビューを果たした元演劇指導者で民族主義ジャーナリストのRd Ariffien。[1]ストーリーは、Unionで複数の脚本家としてクレジットされている元ジャーナリストのSaeroenが書いた。 [2]
この白黒映画の主演はジョワリア、ラトナ・ジョエウィタ、ヒダジャット、Z・アルガドリー、モエサであった。[3]モエサは最も経験豊富で、1938年にタンズ・フィルム製作の『ファティマ』で映画業界に入り、1940年からユニオンに在籍していた。[4]ジョワリアは1940年の『バジャール・デンガン・ジワ』以来ユニオンに雇われていたが、[5]ラトナ・ジョエウィタとヒダジャットは1941年以前にはどの映画にも出演していなかった。[6]
リリースと受信
『ワニタ・ダン・サトリア』は1941年に公開され、8月にはバンドンで上映され[7]、 9月にはスラバヤでも上映された。この映画は全年齢向けだった。[8]小説版は1941年後半にジョグジャカルタを拠点とするコルフ・ブニング社から出版された。[9]インドネシアの知識人を引き付けようとする動きが広がる中、マーケティングスタッフは俳優の立派な(非演劇的な)経歴を強調した。知識人は伝統的な演劇とその役者をほとんど尊敬していなかった。[10]
スラバヤを拠点とするSoerabaijasch Handelsblad紙の批評では、この映画は「インドネシア女性の不安定な立場をはっきりと描き、イスラム社会における女性の権利のより明確な輪郭を求める気持ちを掻き立てる」と評されている。[b] [2]同じ新聞の別の批評では、この映画は「最初から最後まで魅惑的」であり、[c]「スラバヤの映画ファンは絶対に見逃すべきではない」と評されている。[d] [11]
遺産
ユニオンは『ワニタ・ダン・サトリア』の後、さらに2本の映画を製作した。 [12]これらのいずれも、すでに同社を去っていたRd.アリフィエンの作品ではなかった。[ 13]サエローンもその後すぐに同社を去り、スター・フィルムに移った。[14]ジョワリアは1950年代まで女優を続け、次第に小さな役を次々と演じるようになった後、演劇界へ移行した。[5]ラトナ・ジョウィタもヒダジャットも1941年以降は映画に出演していない。[6]
この映画はおそらく失われている。アメリカの視覚人類学者カール・G・ハイダーは、 1950年以前のインドネシア映画はすべて失われていると書いている。[15]しかし、JB・クリスタントの『インドネシア映画カタログ』には、シネマテック・インドネシアのアーカイブに数本が残っていると記録されており、ビランは、オランダ政府情報サービスに日本のプロパガンダ映画が数本残っていると書いている。[16]
説明ノート
- ^ 映画のあらすじは、当時の 2 つの新聞レビューに基づいて作成されました。 Soerabaijasch Handelsblad 1941、Sampoerna a および Soerabaijasch Handelsblad 1941、Sampoerna b を参照。
- ^ 原文: 「... geeft een duidelijk beeld van de wankele positie der Indonesische vrouw en motiveert den drang naar een valleyer omlijning harer rechten In de Mohammedaansche maatschappij」
- ^ 原文: 「... ヴァン・ヘット・ビギン・トット・ヘット・エインド・ボイエンド。」
- ^ 原文: 「... het Soerabaiasche filmpubliek beslist niet missen.」
参考文献
- ^ Filmindonesia.or.id、ワニタ・ダン・サトリア;ビラン 2009、p. 233.
- ^ ab Soerabaijasch Handelsblad 1941、サンポルナ a.
- ^ Filmindonesia.or.id、ワニタ・ダン・サトリア;ソエラバイヤッシュ ハンデルスブラッド 1941 年、(無題)
- ^ Filmindonesia.or.id、モエサ。
- ^ ab Filmindonesia.or.id、ジュリア。
- ^ ab Filmindonesia.or.id、Ratna Djoewita; Filmindonesia.or.id、R Hidajat。
- ^ Bataviaasch Nieuwsblad 1941、バンドエン。
- ^ Soerabaijasch Handelsblad 1941、(無題)。
- ^ WorldCat、ワニタ・ダン・サトリア。
- ^ ビラン2009、262-263頁。
- ^ Soerabaijasch Handelsblad 1941、サンポルナ b.
- ^ ビラン2009、233ページ。
- ^ ビラン2009、263ページ。
- ^ ビラン2009、234ページ。
- ^ ハイダー1991、14ページ。
- ^ ビラン2009、351ページ。
引用文献
- 「バンドン:バイオスコープン・ヘデナボンド」[バンドン:今夜映画館で]。Bataviaasch Nieuwsblad (オランダ語)。スラバヤ: コルフ社、1941 年 8 月 28 日。 3.
- ビラン、ミスバッハ・ユサ(2009)。Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [映画の歴史 1900–1950: Making Films in Java ] (インドネシア語)。ジャカルタ: コムニタス・バンブーはジャカルタ・アート・カウンシルと協力しています。ISBN 978-979-3731-58-2。
- 「Djuariah, Ng. R」。filmindonesia.or.id(インドネシア語)。ジャカルタ:Konfiden Foundation。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月20日閲覧。
- ハイダー、カール・G (1991)。インドネシア映画:スクリーン上の国民文化。ホノルル:ハワイ大学出版局。ISBN 978-0-8248-1367-3。
- 「Moesa」. filmindonesia.or.id (インドネシア語). ジャカルタ: Konfiden Foundation. 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- 「R Hidajat」。filmindonesia.or.id (インドネシア語)。ジャカルタ:Konfiden Foundation。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- 「Ratna Djoewita」. filmindonesia.or.id (インドネシア語). ジャカルタ: Konfiden Foundation. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月20日閲覧。
- 「サンポルナ『ワニータ・ダン・サトリア』」。ソエラバイヤッシュ・ハンデルスブラッド(オランダ語)。スラバヤ: コルフ社、1941 年 9 月 11 日。 2.
- 「サンポルナ:『ワニータ・ダン・サトリア』」。ソエラバイヤッシュ・ハンデルスブラッド(オランダ語)。スラバヤ: コルフ社、1941 年 9 月 11 日。 6.
- 「(無題)」。ソエラバイヤッシュ・ハンデルスブラッド(オランダ語)。スラバヤ: コルフ社、1941 年 9 月 8 日。 7.
- 「ワニタ・ダン・サトリア」。filmindonesia.or.id (インドネシア語)。ジャカルタ: コンフィデン財団。 2014 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 27 日に取得。
- ワニタ・ダン・サトリア(インドネシア語)。OCLC 41906385 – WorldCat経由。
