ワンブル語

ワンブル語( / ˈ w ɑː m b uː l eɪ / ;ネパール語: वाम्बुले、ローマ字:  Vāmbulē ) は、キランティ族に属するライ族の一つであるワンブル・ライ族によって話されるキランティ語の言語です。 (किरान्ती)ネパール東部の民族言語家族。ワンブル語は、クイビル丘近くのスンコシ川 (सुनकोसी) とドゥドゥコシ川 (दूधकोसी) の合流点周辺に住む 5,000 人以上の人々によって話されています。ワムブレ語を話す地域は、オカルドゥンガ県の最南部、コタン県の最西部、ウダヤプル県の最北部、およびシンズリ県の最北東部で構成されています。

Ethnologue には、この言語に使用される他の名前が多数記録されています。それらには、Umbule (उँबुले)、Ambule、Awambule (अ्वाम्बुले)、Caurasia、Chaurasia、Chaurasya、Chourase、Chourasia、Ombule、Radu Yor./Ayor、Tsaurasya、Umbule、ヴァンブカウラス・ラドゥヨール/ラドゥアヨール、ヴァンブール、ヴァンブール・ラドゥ・ヨール/アヨール、そしてヴァンブール・ヨール/アヨール。 ^[1]ワンブル族は、「Vāmbucaurās Rāḍuyor」、「Caurāsiā」、「Ombule」、「Umbule」、「Vāmbule」など、いくつかのネイティブおよびネパール語の名前を使用して言語を指定します。ワンブール語に最も近い言語は、西隣のジェロ語です。ジェロ語は、ライ語族としても知られるキランティ語族の言語の 1 つです。

ワンブル語はネパールの以下の村で話されている：^[1]

• ワムディヤル/アワムディヤル方言（オハルドゥンガ地区南部、サガルマータ地帯）：リップドワム、フォクル、ダルブ、シムカク、バランチョクフ、グリムディ・ムチプム、シカイ、ダディヤル、コルプム、カトリディヤル、カタルディヤル、タルコム、リヌワル、ディプティ、ソドー、ハチャプ、クルブワムルン、フック、ペク、カクディアンプー、ガイリガウ。
• ヒレパネ方言 (オハルドゥンガ地区南部、サガルマータ地帯): ピパレ、バダレ、ヒレパニ、タククル、マンダレ、ソクマ タール、ドゥンドゥンマ、ジャクマ、ジェルン、リクヴァ、ランボール
• ウダヤプル方言（オハルドゥンガ地区南部、サガルマータ地帯）：ウダヤプル、フェディガウ、バラシ、
• ジャッパリ方言（西コータン地区、サガルマータゾーン）：クルレガート、マジカニ、ビャンディタル、ルパタル、ハルカ、クヴァボット、ジャパ、ルルクダダ、ヴァイタル、バルイ、トゥムカ、パカウチ、ゴヴィアール、グルドゥム、ジャヤラム・ガー、バフニ・ダダ、トッケ、リムルン、ダムリ、ベタガウ、テムトゥク
• ウダイプール方言（ウダヤプール地区北部、サガルマータ地区、およびシンドゥリ地区北東部、ジャナクプール地区）：レカニ語、グルミ語、サール語、ソルン語、サレーニ語、パッロ・サレーニ語、シンドゥア語、マジハニ語、ビルパニ語、クスムタル語、ジョルティガット語
• スンサリ方言（スンサリ南部中部およびモラン地区付近、コシゾーン、チャトラ、ジュムカ、パークスプール、イタリ、ほとんどのワンブル族の人々はパンバリとダーランに住んでいます。）
• モラン方言（南および北モラン地区のラクシュミマルガ、ガッチヤ、ベルバリ、ナルバリ、ファルサダンギ、カネポカリ、ビラトナグル ワンブル族の人々。

Gaṇeś Rāī（VS 2055: 8-9）は、4つの異なるワンブル方言を区別できると主張している。^[2]

• ワムディヤル/アワムディヤル方言は、オカルドゥンガ県のマネバンジャアン村開発委員会で話されており、この地域はおおよそパンク・コーラの西、ルムドゥ・コーラの東、ドゥドコシ川の北、ケトゥケバンジャアン村の南に位置している。ワムブール県の州都ワムディヤル村（ネパール語では現在「ウブ」、「ウンブ」、「シュブ」または「ウヴ」として知られている）は、標高約1730メートルに位置している。
• ウダイプール方言は、ルムドゥ・コーラ上流沿いの小さな地域、オカルドゥンガ地区で話されており、マネバンジャヤンのバザールのすぐ東にあります。主要な村はウダイプールです。
• ヒレパネ方言は、隣接する 2 つの地区で話されています。ヒレパネは、オカルドゥンガ地区の、ルムドゥ・コーラの西、バダレ・コーラの東、スンコシー川とドゥードゥコシー川の北、マネバンジャヤン村の南に位置しています。ヒレパニ村の中心は標高約 900 メートルのところにあります。ジェロの影響を受けたと言われるヒレパネ語は、スンコシー川の南西、バハドゥル・コーラの東、ニブヴァ・コーラ河口の北に位置するウダイプル地区で話されています。サレ村は標高約 1200 メートルのところにあります。
• ジャッパリー方言は、ドゥーテ・コーラとダムリー村の西、スンコシー川の東、カハレ・コーラの北、ドゥードコシー川の南に広がるコッタアン地区で話されています。ジャッパ村の中心は標高約 1,270 メートルのところにあります。

エスノローグでは、ボヌ、ワムディヤル、ウダイプール、ヒレパネ、ジャッパリの各方言がリストアップされており、それらは相互に理解可能であるようだと記されている。^[1]

• 話されているスンサリ方言は、ラプダチョ、ブランカルチョ、ヴァワチャチョなどのホトナグ語やオクラドゥンガ語のワンブルライタイプに似ています。ワンブル人は基本的にパンバリ人でワンブル語を話していました。

伝説によると、太古の昔には地球は存在せず、水の球体が 1 つだけありました。神々は水の球体を乾かすために 7 つの太陽の助けを求めました。石が見えるようになった後、シロアリが泥の山を作りました。それから昆虫、苗木、鳥が作られました。地球が作られた後、神々は原初の生物を作ろうと考えました。彼らは金でできた人間を作りました。人間に何かを話させようとしましたが、人間は一言も発することができませんでした。神々は何度も試み、さまざまな種類の金の金属を使用しましたが、これらの生き物はすべて話すことができませんでした。最終的に、神々は鳥の糞と灰の混合物でできた人間を作りました。この人間は話すことができましたが、話すのがあまりにも下手だったため、神々は怒り、人間とその同類に死をもたらす呪いをかけました。ワンブル族は、人間が糞と灰でできていることの証拠は、体をこすったときに発せられる悪臭であると言います。

ガネーシュ・ライーによれば、ワンブール族は彼らの王の一人であるヴァンブにちなんで名付けられ、ヴァンブは一般にヴァンバハング（ヴァンバ王）としても知られている。彼の臣下はヴァンブールとして知られ、彼の領土はヴァンディアルまたはヴァンディアル（ヴァン村）と呼ばれていた。^[3]チャンドラ・バハドゥル・ライーはまた、この部族は部族の最も重要なホワンポ（王）の一人であるワンブにちなんで名付けられたと主張している。この王、あるいはむしろ族長は、ゴルカ王プリトヴィ・ナラヤン・シャーとその後継者の下でネパールが統一される以前、現在のオカルドゥンガ地区の南部を含む地域を統治していたと言われている。^[要出典]

オプゲノートによれば、ワンブール社会は3つの宗教グループに分けられる。一般的に受け入れられている宗教的信念を代表するジャガットと、サンタ・ベースとフワムと呼ばれる2つの宗派に区別される。これら2つの宗派は、神や精霊に敬意を払うという古い伝統を多かれ少なかれ廃止し、ヒンドゥー教の最も重要な神々に取って代わった。しかし、ヒンドゥー教の影響はジャガットにも及んでおり、ジャガットは土着の神や精霊に加えてヒンドゥー教の神々を崇拝している。ワンブールはまた、ダサイやティハールなど、ネパール全土で行われるヒンドゥー教の祭りを祝う。^{[4] [5]}

• オプジェノート、ジャン・ロベール。 2004.ワンブル語の文法: ネパール東部のキランティ族の文法、辞書、テキスト、および文化調査。ライデン: 素晴らしい。 ISBN 90-04-13831-5。
• オプゲノート、ジャン・ロバート・マテウス・レナード。2007年、「チャウラシア語について」、pp. 203-224、ヒマラヤとその周辺の言語学。ローランド・ビールマイヤー、フェリックス・ハラー編。ベルリン：ムートン・ド・グリュイター。
• オプジェノート、ジャン・ロベール。 2010.「ワンブルのリンブー文字の採用について」、Libju-Bhumju、no. 41
• ラーイ、アヴィナート。ヴァンブレ・ラーイー・シャブダコシュ。ラリトプル: ヴァンブレ・サマージ・ネパール。

27°10′37″N 86°25′56″E / 27.17708°N 86.43219°E / 27.17708; 86.43219