ウォルター・ザ・ホエール

ウォルター・ザ・ホエール（スカーナ）は、 1960年代のシャチ飼育初期のスターシャチ（シャチ）でした。1967年にナムが死んだ後、他にスターシャチとして認められたのはシャチのシャチだけでした。^[1]ウォルター・ザ・ホエールは当初このシャチの宣伝名でしたが、^[2]後にスカーナに改名されました。^[3]

ウォルターは1967年にテッド・グリフィンによって南部定住型シャチのKポッドから捕獲され、シアトル水族館に送られました。その後すぐに、ボートショーのプロデューサー、ボブ・オロックリンとのレンタル契約により、 シャチはトラックでバンクーバーに輸送されました。

同州は、一般の人々の「シャチの背景」に対する好奇心から、パシフィック・ナショナル・エキシビション（PNE）会場で開催された1967年のバンクーバー・ボートショーで、ウォルターが「最大の目玉」となったと報じた。 ^[4]ウォルターのショーへの参加は、10万人を超える来場者記録を樹立し、 ^[5]ボートの販売を促進した。 ^[6]

ボートショーの終了後、バンクーバー水族館はウォルターを購入し、モビー・ドール以来初めてのシャチとなった。

モビー・ドールを捕獲する以前から、ボブ・オロックリンはシアトルでシャチを捕獲しようと何度も試みていたが失敗していた。ある試みでは、オロックリンの部下の一人がシアトル警察のヘリコプターから麻酔銃を発射し、若いシャチに命中させた。シアトル水族館のオーナー、テッド・グリフィンによると、それでシャチは水面でリラックスしているように見えたが、もう一頭のシャチが感知して麻酔銃を撃ち落とし、群れの仲間を危険から遠ざけたという。^[7]

1967年2月15日、ピュージェット湾のユーコン港でテッド・グリフィンがKポッドに生息する南部定住型シャチ15頭を捕獲した後、ボブ・オロックリンはシャチ1頭を手に入れることができた。これはシャチを複数頭意図的に捕獲した最初の事例であり、シャチの飼育が日和見的な目新しいものから商業目的へと完全に移行したことを示すものであった。その後数年間、シャチの需要は捕獲されたシャチの供給を上回ることとなった。^[8]

グリフィンは捕獲したシャチのうち5頭をシアトル水族館に持ち込んだ。2頭はすぐにシーワールド・サンディエゴに売却された。残りの1頭はオローリンに貸し出された。^[9]

テッド・グリフィンは、2月17日に開幕したポートランドのボート、トレーラー、スポーツショーに、レンタルしたシャチを届けたいと考えていた。ショーのプロデューサーだったボブ・オロックリンは、クジラ用の水槽を作った。 ^[10]しかし、ユーコン湾に捕獲された15頭の中から選りすぐりのクジラを集めるのは、長く困難な作業だった。グリフィンが最初に確保した捕獲物は、ポートランドショー終了の2日前、2月24日の「9フィートの乳飲み子」だった。ポートランドでの計画は1967年には中止されたが、^[11]移動式ボート・スポーツショーは3月にブリティッシュコロンビア州バンクーバーに移転する予定で、レンタル契約は継続されていた。^[2]（翌年、ポートランドでの計画は、この捕獲作戦で捕獲された別のシャチ、カンドゥで実現した。）^[12]

オローリンがクジラを受け取る前から、6歳から9歳までの3人の子供たちはすでにシャチに「ウォルター・ザ・ホエール」という名前を決めていた。^[13]

バンクーバーボートショーに選ばれたシャチは、推定体長16フィート（4.9メートル）で、シアトル水族館で保護された5頭のうち最大かつ最年長であり、3月4日に最後に到着したシャチであった。オローリンはすでに広告でウォルターという名前を使用していたが、このシャチはメスだという意見もあった。^[14]テッド・グリフィンは「ウォルターはウォルターか？」と質問され、「率直に言って、まだ分かりません。しかし、ウォルターと呼んでも彼にとっては違いはありません」と答えた。^[15]

テッド・グリフィンはボートショーの間ずっとウォルターと一緒にいて、レンタル業務全体を個人的に管理していました。 ^[2]

シアトルからバンクーバーまでのトラックでの4時間の旅の間、係員はシャチに水分を与えるためにバケツの水をかけてあげた。PNEアグロドームのすぐ外には、直径34フィート、深さ8フィートの円形のポータブルタンクの上にテントが張られていた。ここがボートショーのためのシャチのスペースだった。^[16]

「ウォルターがモビー・ドールやナムのような存在になってほしくない」という激怒した市民からの電話が何度もあったため、SPCAは特にこのクジラに興味を持った。SPCAの職員が水槽を点検し、その大きさと、シャチが群れの他のメンバーから離れていることに懸念を示した。^[17]毎日の検査は続いたが、SPCAはそれ以上の措置を取らなかった。

給餌も別の問題だった。グリフィンは捕獲したシャチ全員に死んだニシンを食べさせようとしており[ ^{18 ]、シャチを空腹にさせないためにウォルターに餌を与えるのは週に2回だけだった。しかし南部に定住しているシャチは餌を食べたがらず、}ポンプで強制給餌された^[19]。

初期の頃には、後のショーで見られるような手の込んだルーチンは存在しなかった。ウォルターのショーは、漁師がシャチを撃つのが普通だった時代に行われた。「1時間ごとに何百人もの観光客がテントに列をなして入ってきて、グリフィンがシャチについての短い説明をし、この種はほとんどの人が思っているよりずっと友好的であると聴衆に保証した。その後、訪問者はプールに近づくことができ、最も勇敢な人はクジラにニシンを差し出し、ゴムのような皮膚をこすることさえできた。」^[2]シャチの将来のトレーナーであるマーク・ペリーは、2013年のインタビューで、「プールの水は汚れていて、よく見るのに苦労した」と回想している。「何が入っているのかはわからないが、濁っていて、見た目がちょっと悪かった」と彼はジェイソン・コルビーに語った。「モビー・ドールのように、ひれしか見えなかった。」確かに、シャチをあんなに間近で見るのは魅力的だったとペリーは認めた。「しかし、その時は『これは本当に悲しいことだ』とも思った」^[2]

3月16日、バンクーバーの著名なラジオ司会者ジャック・ウェブスターは、ウォルターの話を「歴史上初のクジラ同士の電話」として放送した。[ ^{2] (} The Province の写真は、当時の電話の様子を写している。) ^[20]シアトル水族館の電話の相手は、2頭の若い仲間、ケイティとカンドゥだった。最初は電話はうまくいかず、近くにいた2頭のアザラシしか応答しなかった。「しかし、ウォルターは粘り強く...3頭のクジラは45分後に全員キーキー言い始めた」 「まるで古い仲間のようにおしゃべりしていた」 1時間の長距離電話の料金は150ドルだった^[21]

ボートショーは、バンクーバー水族館がレンタルしたスターシャチを街から出させたくなかったため、ウォルターを購入したことで、長いキャリアの序章となりました。ボートショーが閉幕した翌日、南部に生息するシャチは、ヘイスティングスパークのPNE敷地からスタンレーパークのバンクーバー水族館にトラックで運ばれました。

シャチは「屋外イルカプール」に割り当てられ、そこにいた他のイルカたちを追い出されました。イルカと呼ばれることが多いのですが、これらは3頭のカマイルカでした。^[22]その週の後半に、そのうちの1頭のメスがシャチの仲間として水槽に戻されましたが、2頭のうち素早いメスはシャチの餌を盗まれないようにプールの反対側で餌を食べるように訓練されていました。^[23]当時は、哺乳類を食べる回遊性のシャチと魚を食べる定住性のシャチの違いは知られていませんでしたが、当時捕獲されたすべてのシャチと同様に、ウォルターはイルカを食べない定住性の生態型に属していました。

プロヴィンス紙のコラムニスト、ヒミー・コシェボイは、シャチが「子猫が慰めを求めているような小さな鳴き声を発していた」と評した。^[24]水族館の副学芸員ヴィンス・ペンフォールドはスキューバスーツを着て、水中で昼食をシャチに与えた。その様子は、バンクーバー・サン紙に初期のシャチの素晴らしい写真の1枚として掲載された。^[22]バンクーバー水族館のスタッフは、モビー・ドールと過ごした時間から多くのことを学んだ。ウォルターとより知識に基づいた方法を実践した水族館は、このシャチの並外れたスターダムによって利益を得て報われることになる。このクジラは「主にオオハナダラとニシンの100ポンドの魚を1日4回与えた」と、モビー・ドールのトレーナーでもあったテリー・マクロードとの親密な写真に写っている。 ^[25]

体重約3,000ポンド^[23]、体長「15フィート弱」のこのシャチは、成体ではなく、背びれでは性別が分かりませんでした。バンクーバー水族館のウォルターの新しい水槽では、ヴィンス・ペンフォールドは、モビー・ドールの時と同じ問題、つまり「女性的な」名前がオスのシャチに付けられた問題を覆しました。今回は、バンクーバー水族館が関与する前に、メスのシャチに「男性的な」名前が付けられていました。アシスタントキュレーターは、「水が澄んでいたので、生物学者にとって区別がつきやすかったです」と言いました。^{[5]これにより、すぐに}妊娠の希望が湧きました。^[26]ウォルターという名前はふさわしくないと判断され、5,000件を超える応募があったコンテストの後、水族館は彼女にスカーナという名前を選びました。^[3]

シャチの子が到着した瞬間から、彼女はバンクーバー水族館の「一番の目玉となり、成長を続ける市の観光産業にとってかけがえのない財産となった。最初の春、スタンレーパークはかつてないほど混雑し、観光客も地元の人も水族館に詰めかけた。その後、夏の混雑が訪れた。8月だけで119,746人が訪れ、年間合計は527,536人となり、1966年の同時期と比べて80パーセントの増加となった。」^[27]

• コルビー、ジェイソン M. (2018)。『オルカ：私たちはいかにして海最大の捕食者を知り、愛するようになったのか』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780190673116。