ウォルター・ビターリッヒ

Walter Bitterlich (ドイツ語の発音: [ˈvaltɐ ˈbɪtɐlɪç] ^ⓘ ; 1908年2月19日 - 2008年2月9日）はオーストリアの 林業科学者森林調査法レラスコープを発明した。^[1]

ビッターリッヒは数世代にわたる森林管理者の子孫であり、初期の仕事の多くをオーストリアのチロルアルプスで行いました。

ヴァルター・ビッターリッヒは、森林管理者のエルンスト・ビッターリッヒとその妻マリア（旧姓ヴァッハテル）の息子でした。比較的貧しい家庭に育ったにもかかわらず、 1930 年にウィーンの 天然資源・生命科学大学で林業の学位を取得し、1933 年には高等森林局の国家試験に合格しました。定職に就けなかったため、オーストリア国家林業委員会でボランティア活動を始めました。

ビッターリッヒは国家社会主義ドイツ労働者党の初期メンバーであり、1933年にオーストリアで入党が違法であったときに入党した。1939年のオーストリア併合後、彼は党員番号511,075（後に1,618,531に変更）となった。^[2]数年間党費を支払わなかったにもかかわらず、彼は地元の支部の推薦により非合法、あるいは初期の国家社会主義者として認められ、ファシズムの思想に深く傾倒していることが保証された。これは国有林野局に就職するために不可欠であり、1937年には同局の従業員の4人に3人がその称号を持っていた。^[3]こうして資格を得た彼は、1938年に故郷のロイテ地区の森林監督官に任命された。これは彼の父親が同じ職に就いていた30年後のことである。1942年に彼は兵役に召集され、最初は東部戦線で、1943年からはノルマンディーで従軍した。 2003年に出版された彼の戦争回想録には、この時期に彼が見出した冒険心と友情、そして軍事的思考を森林の木々に適用することについての洞察が記されている。^[4]そこには、彼が10年前に熱心に加わった政党については触れられていない。^[5]

戦後、国家社会主義者の法律により、ビッターリッヒは公職から解雇された。失業し、金欠だった彼は、幼い家族を連れてザルツブルクへ移り、両親と暮らすことになった。しかし、オーストリアがナチスの侵略の加害者ではなく被害者としての役割を再定義し始めると、彼の運命はすぐに変わった。1947年の法律改正により、早期の党員資格は非ナチ化の決定的要因ではなくなり、「軽犯罪者」というカテゴリーが設けられ、多くの党員がほとんど抵抗なく職務を再開できるようになった。^{[6]こうして、ビッターリッヒは1948年に復職し、}ツェル・アム・ゼーで、1953年から1967年までハラインで勤務した。^[2]

1948年以降、ビッターリッヒは森林調査のための無区画サンプリング法を開発しました。彼の方法は1948年に初めて公開され、翌年ヘルシンキで開催された世界林業会議で発表されました。また、1949年には、天然資源大学から博士号を授与されました。1967年、彼は母校に戻り、教授に就任しました。

1949 年から、彼は業界のパートナーと共同でこの手法の商品化に取り組みました。1962 年から、彼の会社であるFeinmechanische Optische Gesellschaft は、森林や軍事用途の反射鏡やその他の光学機器を開発し、販売しました。

ビッターリッヒは妻イルゼとの間に4人の子供をもうけた。2008年2月9日、生誕100周年の10日前に故郷のロイテで亡くなった。

• テネシー州ナッシュビルの名誉市民
• フィンランド森林研究所通信員
• アメリカ森林協会名誉会員（1971年）
• ザルツブルクの金色の紋章
• 科学芸術名誉十字章第1級（1983年）^[7]
• ロイテ金メダル

ドイツのフュッセンにあるフォレスト・ディスカバリー・センターの常設展示では、彼の私物の一部が展示されています。