空中散歩

「空中散歩」
ハワード・ブレイクとピーター・オーティによるシングル
B面	「雪だるまのダンス」
リリース	1982 （1982年）
ジャンル	クリスマス音楽 オーケストラポップ 合唱音楽
長さ	3:30​​
ラベル	CBS
作詞家	ハワード・ブレイク
プロデューサー	ハワード・ブレイク

「Walking in the Air」は、レイモンド・ブリッグスの1978年の同名の児童書に基づいた1982年のアニメ映画「スノーマン」のためにハワード・ブレイクが書いた曲です。 ^{[1]この曲は}「スノーマン」の中心をなしており、英国とフィンランドのテレビ番組で季節の人気番組となっています。^[2]この物語は、命を吹き込まれた雪だるまと少年のつかの間の冒険を描いています。物語の後半では、少年と雪だるまは北極へと飛び立ちます。「Walking in the Air」はその旅のテーマです。彼らは雪だるまのパーティーに出席しますが、少年は唯一の人間のように見えますが、トナカイを連れたサンタクロースに会い、少年は雪だるま柄のスカーフを受け取ります。映画では、この曲はセントポール大聖堂の少年聖歌隊のピーター・オーティによって歌われました。^[3]この演奏は1985年（スティフレコード）と1987年に再リリースされました。 ^[4]

1985年、トイザらスのテレビ広告キャンペーンで使用するために改変版が録音された。^[5]オーティの声は当時はひび割れていたと^{[誰が？ ]}信じられていたが、オーティは2022年12月2日のBBCブレックファストニュースのインタビューで、声はひび割れておらず、レコーディングのために連絡を受けたこともなかったと主張した。^[要出典]ブレイクは当時14歳だったウェールズの聖歌隊員アレッド・ジョーンズを推薦し、ジョーンズのレコーディングは1985年12月28日に全英シングルチャートで5位に達し、そのパフォーマンスで人気者になった。^{[5] [6]}この曲とジョーンズの関係と、オーティが映画「スノーマン」にクレジットされていないことが相まって、ジョーンズが映画でこの曲を歌ったという誤解が広まった。「ウォーキング・イン・ジ・エアー」はその後40人以上のアーティストによって様々なスタイルで演奏されている。 2012年のイギリスの世論調査では、アレッド・ジョーンズのバージョンはITVのテレビ特別番組「国民のお気に入りのクリスマスソング」で13位に選ばれた。^[7]

• アレッド・ジョーンズ（10代のソプラノ歌手）は、1985年にカバー曲で全英シングルチャート5位を獲得した。2007年のアルバム『 You Raise Me Up: The Best of Aled Jones 』では、自身（大人のバリトン歌手）とのデュエットでこの曲を再度リリースした。2022年には、テノール歌手ラッセル・ワトソンとのデュエット版を録音し、同年のアルバム『 Christmas with Aled and Russell 』に収録された。 ^[8]
• アイルランド出身の3人組シンガー、クロエ・アグニュー（ケルティック・ウーマン）は、2004年にデビューソロアルバム『ウォーキング・イン・ジ・エア』でこの曲をカバーし、ビルボードのクラシックアルバムチャートで13位、ワールドミュージックチャートで最高4位を記録した。^[9]
• フィンランドのシンフォニックメタルバンド、ナイトウィッシュは1998年にシングルとアルバム『オーシャンボーン』でこの曲をカバーした。シングルは1999年8月にフィンランドでゴールドディスクに認定された。バンドを脱退した後、元ナイトウィッシュのボーカリスト、タルヤ・トゥルネンはソロクリスマスアルバム『 Henkäys Ikuisuudesta （天国からの息吹）』でこの曲を再度カバーし、これも15,000枚を超える売り上げでフィンランドでゴールドディスクに認定された。^[10]
• マクフライは2021年12月2日にこの曲のカバーをリリースした。このシングルはイギリスのダウンロードチャートで一時的に25位を獲得した。^[11]

• スノーマンとウォーキング・イン・ジ・エアの録音