選挙での降伏

選挙降伏（ドイツ語：Wahlkapitulation ）は、もともとヨーロッパの一部、主に神聖ローマ帝国で書かれた合意であり、13世紀以降、空席となった司教区に司教を選出する前に、司教座候補は大聖堂会議によって提示された一連の前提条件に同意しなければならなかった。

1519 年のカール 5 世皇帝の選出から、同様の選挙降伏文書が選帝侯から将来の皇帝に提出されました。司教降伏文書と皇帝降伏文書の両方において、候補者は選出された場合降伏文書で定められた条件を尊重することを誓いました。降伏文書では通常、選帝侯の特権が再確認され、将来の司教侯または皇帝の権力行使の権限に制限が課されました。

司教の選挙における選挙降伏の使用は 13 世紀前半に始まり、神聖ローマ帝国のすべての司教領に広まりました。司教選挙に先立つ降伏は、1695 年に教皇インノケンティウス 12 世によって、1698 年に皇帝によって禁止されましたが、この禁止は大聖堂の会議によって無視され、司教降伏は 19 世紀初頭の帝国の終わりまで、司教志願者によって宣誓されました。

13 世紀以降、神聖ローマ帝国におけるローマ王の選出は、選帝侯と呼ばれる有力な諸侯の集団によって行われ、 1519 年のカール 5 世皇帝の選出以降、将来のローマ・ドイツ皇帝に対して、選帝侯によるカピトゥラティオ・カエサレア( Wahlkapitulation ) が提出された。

ヴェストファーレン条約の枠組み内でのフランスとの交渉中に、帝国権利（Reichsrecht）と帝国領地（Reichsgüter ）の剥奪を規定したフェルディナント3世の帝国憲法が廃止され、フランスはアルザスとロレーヌの領土に対する完全な主権を獲得した。^[1]

1711 年の永久選帝侯降伏令( capitulatio perpetua )は、事前に定められた王位継承規定で将来の国王に対する規則を定めようとする試みであった。これには、帝国が世襲君主制に変わることを禁じる条項が含まれていた。このようにして選帝侯は自らの政治的立場を守ろうとした。しかし、これらの文書は皇帝によって批准されることはなく、帝国法 ( Reichsgesetz ) にまで昇格されることはなかった。

ノルウェーでは、1449年（クリスチャン1世とカール・クヌートソン）から1648年まで選帝侯降伏が行われた。1449年と1524年（フリードリヒ1世）の選帝侯降伏はノルウェーにのみ適用され、残りはデンマークに適用されたが、国王が 同君連合で統治していたため、それらは自動的にノルウェーにも適用された。1648年の降伏は1660年に絶対主義に引き継がれた。降伏は戴冠式の前提条件であった。降伏から戴冠式までの期間、国王は「選帝侯」（ erwählter Königまたはutvalgt konge）の称号を有していた。個々の文書には大きな違いがあるが、共通点が一つある。それは、帝国議会（ライヒスラット）が政府の重要な決定に参加する権利を含む、帝国議会立憲主義（ Reichsratskonstitutionalismus ）の原則を強調していることである。デンマークではドイツ貴族よりも、ノルウェーではドイツとデンマークの貴族よりも、生まれながらの貴族に政府の役職を与えることさえ重視されるようになった。^[2]

1573年から1764年の間、パクタ・コンベンタ（ラテン語で「合意文書」の意味）は、「ポーランド国民」（すなわちシュラフタ、貴族）と新しく王位に就いた王との間で締結された契約上の合意であった。1573年にポーランド王ヘンリーが署名した降伏文書、いわゆるヘンリク条約は、その後のすべてのポーランド国王によって、各自のパクタに加えて署名された。

15世紀から17世紀にかけての長い間、新教皇の選挙では枢機卿団が選挙降伏を求めるのが一般的だった。1352年には早くも教皇インノケンティウス6世の選挙降伏文書がまとめられたが、教皇はこれを無効とした。コンスタンツ公会議（1414年 - 1417年）は、対立する教皇グレゴリウス12世とベネディクトゥス13世が選挙降伏文書の条件に違反したため偽証の罪に問われるとの見解をとった。1431年、教皇エウゲニウス4世は正式な教皇勅書で降伏文書を確認した。教皇パウロ2世はヤコポ・ピッコロミニ＝アマナーティ枢機卿に、選挙直後に降伏文書に従うことを誓約したが、後に枢機卿らは大幅な改訂に同意する必要があったと報告した。現在、教皇選挙前の選挙協定は、ウニヴェルシ・ドミニチ・グレギス憲法により禁止されている。

ヴェネツィア総督の選挙に関する選挙協定書、プロミッション・ドゥカーレ^[3]もあり、その最も古いものは1192年から現存している。プロミッション・ドゥカーレは、新総督の選挙前に特別に組織された委員会、コレットーリ・アル・プロミッション・ドゥカーレによって起草され、総督は選挙時にこれを読み上げ賞賛し、その後にのみ戴冠された。1595年以降、プロミッション・ドゥカーレは2か月ごとに総督に読み上げられた。数世紀のうちにこの「協定書」はますます長くなり、1595年からは印刷された。マリーノ・グリマーニ総督のプロミッション・ドゥカーレは108ページ、ジョヴァンニ2世コルナーロ総督のプロミッション・ドゥカーレは165ページ、最後の総督ルドヴィコ・マニンのプロミッション・ドゥカーレは301ページであった。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

皇帝レオポルド1世：ヴァール降伏

• 1519年7月3日のカール5世のワルカピトゥレーション