| 「ワグ カ ナン ウミヤック」 | |
|---|---|
| シュガーフリーのシングル | |
| アルバム「Tala-Arawan」より | |
| 言語 | タガログ語 |
| リリース | 2007 |
| ジャンル | ポップロック |
| 長さ | 5:35 |
| ラベル | EMIフィリピン |
| 作詞家 |
|
| ミュージックビデオ | |
| YouTube「ワグ・カナン・ウミヤク」 | |
「ワグ・カ・ナン・ウミヤク」[注 1] [1] (翻訳。 「ドント・クライ・エニモア」 ) は、もともとフィリピンのポップ・ロック・バンド、シュガーフリーによってバンドの 3 枚目のスタジオ・アルバム「タラ・アラワン」のために録音された曲です。この曲は 2007 年に EMI フィリピン (現在はPolyEast Recordsとして知られています) を通じてリリースされました。
背景
この曲はバンドのリードボーカル、エベ・ダンセルによって書かれた。ダンセルによると、この曲は悲しいものを見るとすぐに泣いてしまう知人からインスピレーションを得たものだという。[2]この曲は10分で書かれたが、これは彼が書いた曲の中で最も速いものだった。[3]
KZタンディンガン版
| 「ワグ カ ナン ウミヤック」 | |
|---|---|
| KZ Tandinganのシングル | |
| リリース | 2014 |
| 長さ | 4:40 |
| ラベル | ABS-CBNフィルムプロダクションズ |
| 作詞家 |
|
2014年、 KZタンディンガンによるこの曲のバージョンが映画『審判』の主題歌となった。この曲はABS-CBN Film Productions, Inc.からリリースされた。KZタンディンガンはこの曲のパフォーマンスにより 第26回Awit Awardsで2部門にノミネートされた。
ゲイリー・バレンシアノ版
| 「ワグ カ ナン ウミヤック」 | |
|---|---|
| ゲイリー・ヴァレンシアーノのシングル | |
| アルバム「FPJのAng Probinsyano: The Official Soundtrack」より | |
| リリース | 2015年9月29日 |
| ジャンル | ポップ、バラード |
| 長さ | 5 : 11 |
| ラベル | ABS-CBNフィルムプロダクションズ |
| 作詞家 |
|
KZ Tandingan バージョンのリリースから 1 年後、ABS-CBN Film Productions, Inc. は、今度はGary Valencianoによる新しいバージョンを再びリリースしました。Valenciano のバージョンは、 FPJ の Ang Probinsyanoのサウンドトラックに収録されています。
バレンシアノによるこのバージョンは、ココ・マーティン主演のFPJのアクションドラマシリーズ「Ang Probinsyano」のテーマ曲としてさらに有名になった。[5]このテーマ曲はインターネットミームの題材となり、後に「パンバンサン」テーマソング(フィリピン語:国民的テーマソング)と呼ばれるようになった。 [6]
他のメディアでの使用
その後、 PS/Insp の生涯を特集したMaalaala Mo KayaエピソードPlanoで使用されました。ギャリー・エラナさん、ココ・マーティンとエンジェル・ロクシン主演のママサパノ衝突の犠牲者の一人。
このフレーズは、ヴァイス・ガンダとココ・マーティンが主演した2016年の映画『ザ・スーパー・ペアレント・ガーディアン』でも使用されました。
注記
- ^ この名前は「Huwag」という単語の短縮形である「Wag」の前にアポストロフィなしで書かれています。
- ^ 授賞式が開催された年を示します。各年は、可能な限り、その年に開催された賞に関する記事にリンクされています。
参考文献
- ^ Polyeastrecords (2017 年 5 月 2 日)。 「シュガーフリー - ワグ・カ・ナン・ウミヤク (リリックビデオ)」。ユーチューブ。 YouTube, LLC . 2020 年7 月 13 日に取得。
- ^ “「ワグ・カ・ナン・ウミヤク」のインスピレーションの源は誰?”.スターシネマ。ABS-CBN株式会社2014 年 10 月 14 日。2020 年7 月 10 日に取得。
- ^ @ebedancel (2017 年 8 月 12 日)。 「ワグ・カ・ナン・ウミヤクは10分で書かれたと思う。神があの曲を書いた。ドゥマーン・ラング・サキン」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ “第 26 回 Awit Awards で Gloc-9 とダニエル・パディラが大勝利”.フィリピンのエンターテイメントポータル。 2013 年 12 月 11 日。2019 年7 月 21 日に取得。
- ^ ファロール、ルヌエル (2016 年 9 月 14 日)。 「見てください:ゲイリー・ヴァレンシアーノが「ワグ・カ・ナン・ウミヤク」ミームに反応しています!」ミクス。2020 年5 月 2 日に取得。
- ^ “ホットスタッフ: 最も面白いバイラルビデオがフォート・アン・プロビンシャノの「ワグ・カ・ナン・ウミヤク」を編集”. ABS-CBN ライフスタイル。 2017 年 6 月 2 日。2020 年7 月 10 日に取得。
