WAボイル

ウィリアム・アンソニー・「タフ・トニー」・ボイル（1904年12月1日 - 1985年5月31日）は、アメリカの炭鉱労働者、労働組合の指導者、殺人請負の共謀者として有罪判決を受けた人物である。 1963年に全米炭鉱労働組合の会長に就任し、1972年までその職を務めた。1974年、ボイルは対立候補のジョセフ・A・ヤブロンスキー、ヤブロンスキーの妻マーガレット、娘シャーロットを1969年12月31日の大晦日に殺害した共謀罪で有罪判決を受けた。控訴後、2度目の裁判で有罪判決と刑罰が支持され、3回の終身刑を宣告され、服役中に死亡した。

ヤブロンスキー氏は、地元住民の間でより民主的な代表権を主張して、しばらくボイル氏に反対し、12月初めに行われたUMWAの激しい会長選挙でボイル氏と対立し、ボイル氏が勝利した。ヤブロンスキー氏は、不正行為があったと非難し、労働省に調査を要求し、また、組合に対して関連する特定の民事訴訟を5件起こした。

ボイルは1904年、モンタナ州ボールドビュート（メアリーズビルの南西約2マイル）の金鉱採掘場で、ジェームズとキャサリン（マリン）・ボイルの息子として生まれた。彼の父親は鉱夫だった。ボイル家はアイルランド系で、数世代にわたるボイル家はイングランドとスコットランドで鉱夫として働いていた。 ^[要出典]ボイルは高校を卒業する前にモンタナ州とアイダホ州の公立学校に通った。 ^[1]彼は父親と一緒に鉱山で働きに行った。その後まもなく、ボイルの父親は結核で亡くなった。結核は鉱山労働に伴って発症したり、鉱山労働によって悪化したりすることが多い肺疾患である。

ボイルは1928年にエセル・ウィリアムズと結婚し、娘アントワネットをもうけた。

ボイルは鉱山で働き始めてすぐに全米鉱山労働組合(UMWA)に加入しました。彼は第 27 地区 (モンタナ州を管轄) の会長に任命され、1948 年までその職を務めました。第二次世界大戦中、ボイルはいくつかの政府の戦時生産委員会とモンタナ州失業補償委員会で働きました。

1948 年、UMWA 会長のジョン・L・ルイスは、ボイルを UMWA の補佐官に任命しました。彼は 1960 年までその職を務め、ルイスの主任トラブルシューターおよび組合の最高管理者を務めました。ルイスは同時に、彼を UMWA 第 50 地区のディレクターと西部 4 州の産業別組合会議(CIO) の地域ディレクターに任命しました。

ボイルは 1960 年に UMWA の副会長に選出されました。同年、ルイスは引退し、73 歳のトーマス ケネディが組合の指導者となりました。ケネディは 1947 年から副会長を務めていました。ルイスはボイルを後継者に推していましたが、ケネディは人望も知名度も高かったのです。しかし、ケネディは健康を害し、ボイルが会長の職務の多くを引き継ぎました。1962 年 11 月、ケネディは体調が悪くなり、職務を続行できなくなりました。ボイルが会長代行に指名されました。ケネディは 1963 年 1 月 19 日に亡くなりました。その後すぐにボイルが会長に選出されましたが、これは明らかにルイスが選んだ人選でした。

ボイルは就任当初から、一般の炭鉱労働者と UMWA の指導者から大きな反対に直面した。炭鉱労働者の組合に対する態度は変化していた。炭鉱労働者は、地元の組合にさらなる民主主義と地方自治権を求めていた。^[要出典]ボイルは組合員の利益よりも炭鉱所有者の利益を守ることに関心があるという見方が広まっていた。組合が申し立てた苦情は解決までに数か月、時には数年かかることが多く、批判者の主張に信憑性を与えていた。地元の組合が UMWA の支援に絶望し、ストライキで地元の紛争を解決しようとしたため、ストライキが発生した。^[要出典]

1969年、ジョセフ・「ジョック」・ヤブロンスキーがボイルに対抗してUMWA会長の座を狙った。ヤブロンスキーはUMWA第5地区会長（任命職）を務めていたが、1965年にボイルに解任された。この選挙は広く不正行為と見られていたが、^12月9日に行われた選挙でボイルはヤブロンスキーを2対1（80,577対46,073）の差で破った。ボイルは勝利したが、現職が80%以上の票を獲得しなかった、あるいは反対派がまったくいなかった選挙は1920年以来初めてだった。監視団は、反乱運動の拡大と変革の要求に応じて組合が変革を起こすと予想した。

ヤブロンスキーは選挙結果を認めたが、1969年12月18日に米国労働省（DOL）に選挙不正の調査を要請した。また、連邦裁判所でUMWAに対して5件の訴訟を起こした。^[2]

1969年12月31日、ペンシルベニア州クラークスビルのヤブロンスキー家で就寝中のヤブロンスキー、妻マーガレット、25歳の娘シャーロットを3人の殺人犯が射殺した。遺体は1970年1月5日、ヤブロンスキーの長男ケネスによって発見された。

ボイルは、1969年6月23日、UMWA本部での対立候補との会合が口論に発展した後、数か月前にヤブロンスキーの殺害を命じていたことが判明した。^[要出典] 1969年9月、UMWA執行委員会メンバーのアルバート・パスは、ボイル（組合資金を横領していた）から2万ドルを受け取り、ヤブロンスキーを殺すために暗殺者を雇った。失業中のペンキ塗り職人でUMWAの下級役員の義理の息子であるポール・ギリーと、2人の浮浪者、オーブラン・マーティンとクロード・ヴィーリーが仕事を引き受けた。パスは、ボイルに疑惑がかかるのを避けるために、暗殺を選挙後まで延期するよう手配した。^{[3] [4]}

ヤブロンスキーの殺害は、すでに要請されていた連邦捜査のきっかけとなった。1970 年 1 月 8 日、ヤブロンスキーの弁護士は労働省に 1969 年の選挙の即時捜査を要請した。^[要出典]労働省は、12 月の要請以来、ヤブロンスキーの苦情に対して何の措置も講じなかった。殺人事件の後、労働長官 ジョージ P. シュルツはUMWA の捜査に 230 人の捜査官を任命した。^[要出典]

1959年の労使報告開示法（LMRDA）は労働組合の内部問題を規制し、地方組合事務所の定期的な秘密投票選挙を義務付け、選挙詐欺や不正行為に対する連邦捜査を規定している。労働省は同法に基づき連邦裁判所に訴訟を起こし選挙を覆す権限を与えられている。しかし、1970年までに裁判所によって覆された国際組合選挙は3件のみであった。^[5]

一方、労働省の調査が続く中、改革団体「民主化のための鉱山労働者 (MFD)」が1970年4月に結成された。メンバーには、ウェストバージニア州ブラックラング協会に所属する鉱山労働者の大半と、ヤブロンスキーの支持者や選挙運動スタッフの多くが含まれていた。民主化のための鉱山労働者の主要組織者には、ヤブロンスキーの息子で労働弁護士のケンとジョセフ(通称「チップ」)、労働組合指導者のマイク・トゥルボビッチなどが含まれていた。^[6]

労働省は1971年に連邦裁判所に訴訟を起こし、1969年のUMWA選挙の結果を覆そうとした。1972年5月1日、ウィリアム・B・ブライアント判事は1969年のUMWA国際組合選挙の結果を破棄した。ブライアント判事は1972年12月の最初の8日間に新たな選挙を行う予定を立てた。さらにブライアント判事は公平性を確保するために労働省が選挙を監督することに同意した。^[7]

1972年5月26日から28日の週末、MFDの代表団はウェストバージニア州ウィーリングに集まり、元炭鉱労働者でブラックラング組織のリーダーであるアーノルド・ミラーをUMWAの会長候補に指名した。 ^[8]

1972年12月22日、労働省はミラーをUMWAの次期会長に認定した。投票数はミラーが70,373票、ボイルが56,334票だった。ミラーはUMWA史上初めて現職会長を破った候補者であり、また同組合を率いるウェストバージニア州出身者としては初の人物であった。^{[要出典] [4]}

1971年3月初旬、ボイルは1968年の大統領選挙に違法な選挙資金を寄付するため、組合資金49,250ドルを横領したとして起訴された。1973年12月に懲役3年の有罪判決を受け、ミズーリ州スプリングフィールドの連邦刑務所に収監された。

1973年9月6日、ボイルはジョック・ヤブロンスキーとその家族の殺害に関与したとして第一級殺人罪で逮捕された。その月、ボイルは自殺を図ったが、一命を取り留めた。 ^[9] 労働組合指導者ジョセフ・A・ヤブロンスキー殺害の陰謀に関する捜査には、国民の注目が集まっていた。全国規模のFBI捜査により、クリーブランド地域の住民3名がヤブロンスキー殺害の陰謀で起訴されるに足る証拠が得られた。大陪審の審理により、5名に対する3件の陰謀罪の起訴状が提出された。捜査は、ロバート・B・クルパンスキー米連邦検事がロバート・ジョーンズ米連邦検事補とともに行った。^[10]

最終的に、証拠と目撃者の証言によりボイルが特定され、1973年9月6日のヤブロンスキー殺害の容疑で起訴された。 ^[11]彼の裁判は3月25日から1974年4月11日まで続き、有罪判決が下された。彼は3回連続で終身刑を宣告された。

1977年1月28日、ペンシルベニア州最高裁判所はボイルの有罪判決を覆し、再審を命じた。裁判所は、裁判官が政府の監査人の証言を拒否したのは不当だったと判断した。ボイルの弁護士は、監査人の証言によってボイルは無罪になった可能性があると述べた。^[12]

1978年1月16日、ボイルの殺人事件の再審が再開されることになった。彼は有罪判決を受けたが、ペンシルベニア州最高裁判所は、ボイルが完全な弁護を行う権利を否定されたという理由で、有罪判決を取り消した。^[13]

ボイルはヤブロンスキー殺人事件で2度目の裁判を受け、1978年2月18日に有罪判決を受けた。1979年7月、ボイルは有罪判決を覆すために3度目の控訴をしたが、却下された。ボイルはペンシルベニア州ルザーン郡のダラス州立矯正施設で殺人罪に服した。^{[4]晩年は胃や心臓の病気を何度も患い、入退院を繰り返した。1983年には脳卒中を起こした。1985年5月31日、}ペンシルベニア州ウィルクス・バリの病院で80歳で亡くなった。

バーバラ・コップルの 1976 年のドキュメンタリー『Harlan County USA』には、ヤブロンスキーの殺人事件とその余波に関する部分が含まれていた。また、ヘイゼル・ディケンズが歌う「Cold Blooded Murder」(「ヤブロンスキー殺人事件」としても知られる) という歌も含まれている。

この殺人事件は1986年のHBOテレビ映画『復讐の行為』 でも描かれた。チャールズ・ブロンソン（ペンシルベニア州西部の鉱山地帯、エーレンフェルド出身）がヤブロンスキーを演じ、ウィルフォード・ブリムリーがボイルを演じた。^[14]

• 「ついにボイルの番」、タイム誌、 1974年4月15日。
• クラーク、ポール F.鉱山労働者の民主主義のための闘い: アーノルド・ミラーと鉱山労働者連合の改革。イサカ、ニューヨーク: ILR プレス、1981 年。ISBN 0-87546-086-0 
• 「トニー・ボイルの失脚」タイム誌、1973年9月17日。
• フランクリン、ベン A.「アーノルド・ミラーが 62 歳で死去。元鉱山労働者の記録」、ニューヨーク、グロスマン、1971 年。ISBN 0-670-26105 -X 
• ルイス、アーサー H. 『契約による殺人：人民対「タフ・トニー」ボイル』、ニューヨーク：マクミラン出版、1975 年。ISBN 0-02-570520-2 
• 「トニーにとってさらなるトラブル」、タイム、1972年3月15日。
• 「ドナルド・ラスムッセン博士の口述歴史インタビュー」BL・ドットソン・ルイス、インタビュアー。ニコラス郡立学校、サマーズビル、ウェストバージニア州。2004年3月1日。[1]
• スミス、JY「元UMW会長トニー・ボイル氏、83歳で死去」ワシントンポスト、 1985年6月1日。
• 「ジョック・ヤブロンスキーの無罪証明」、タイム、1970年3月16日。
• 「ワシントン州のトニー・ボイル元組合長が殺人罪で有罪判決」シカゴ・トリビューン、 1985 年 6 月 1 日。
• ウィーター、ジョン。「MFD のトップにミラーが就任」、ウィーリング インテリジェンサー。1972年 5 月 29 日。
• 「ヤブロンスキー契約」タイム誌、1972年5月15日。

• アメリカ鉱山労働組合
• IMDbの「復讐の行為」