ヴォルタ レドンダ

ヴォルタ レドンダ
自治体
ヴォルタ・レドンダ市
オスカー・カルドーゾ広場
フラグ シール
ニックネーム：  シダーデ・ド・アソ(「シティ・オブ・スティール」)
モットー：  フルメン・フルミニ・フレキシット（「稲妻の前に曲がった川」）
座標:南緯 22°31′22″ 西経 44°06′14″ / 南緯 22.52278° 西経 44.10389° / -22.52278; -44.10389
国	ブラジル
地域	南東
州	リオデジャネイロ
設立	1954年7月17日
政府
• 市長	アントニオ・フランシスコ・ネト (進歩主義者) (2021–2024)
エリア
• 合計	182.483 km 2 (70.457 平方マイル)
標高	390メートル（1,280フィート）
人口  （2020年[1]）
• 合計	273,988
• 密度	1,500/km 2 (3,900/平方マイル)
タイムゾーン	UTC-3 ( UTC-3 )

南緯22°31′22″ 西経44°06′14″ / 南緯22.52278° 西経44.10389° / -22.52278; -44.10389

ヴォルタ・レドンダ（ポルトガル語発音： [ˈvɔwtɐ ʁeˈdõdɐ] ）は、ブラジルのリオデジャネイロ州にある自治体の名称で、面積は182.81 km ^{2 、}海抜350メートルから707メートル（南緯22°31'23"、西経44°06'15"）に位置し、人口は273,988人（2020年の推定）である。市周辺の面積は約700,000 km ²である。その名前（ポルトガル語で「丸い曲がり角」）は、市が築かれたパライバ・ド・スル川 のカーブが丸い形をしていることに由来している。

ボルタ レドンダには、ブラジル第 2 位の鉄鋼メーカーであるCompanhia Siderúrgica Nacional (CSN)があります。現在、同社の経済は依然として工業を基盤としているものの、非常に多様化しており、主にサービスと貿易の分野に重点を置いています。このため、ボルタ レドンダは世界的にCidade do Aço (ポルトガル語で鉄鋼の街) として知られています。

この都市は、バラ・マンサ（北、北西、西、南西）、バラ・ド・ピライ（北東）、ピニェイラル、ピライ（南と東）、リオ・クラロ（南）の各自治体と接しており、リオデジャネイロ市から130km離れています。

2008 年の IBGE の推定によると、バラ・マンサ市とピニェイラル市とともに、人口 50 万人を超える大都市圏であり、リオデジャネイロ大都市圏以外では州最大の都市圏である。

南フルミネンセ地方の経済の中心地であるヴォルタ・レドンダは、ジュイス・デ・フォーラ（190キロメートル）やサン・ジョゼ・ドス・カンポス（220キロメートル）など、他の地方州の主要中心地に近い戦略的な地域です。

さらに、ヴォルタ・レドンダは世界で最も違反運転率が高く、ギネス世界記録に認定された記録です。

1744 年、最初の探検家たちはパライバ ド スル川の奇妙なカーブを「ボルタ レドンダ」と名付けました。この地域には大規模な農場が設けられ、今日ではいくつかの農場の名前がいくつかの地区の名前になっています。

1860年から1870年にかけて、パライバ・ド・スル川の航行はレゼンデ市とバラ・ド・ピライ市の間で黄金期を迎え、同時にバラ・ド・ピライとバラ・マンサにドン・ペドロ2世鉄道が建設されました。

これにより、1875 年にサント アントニオ デ ヴォルタ レドンダ村は大きな刺激を受け始めましたが、1888 年に奴隷が解放されると、パライバ渓谷の衰退が目に見えるようになり、農業は破壊され、満足のいく形で回復することはありませんでした。

この状況は、1941年にボルタ・レドンダの工業化サイクルが始まったときに逆転しました。第二次世界大戦の真っ只中にCompanhia Siderúrgica Nacional（CSN）製鉄所の建設地として選ばれ、ブラジルの工業化の拠点となりました。国内のさまざまな地域から労働者がボルタ・レドンダにやって来て、製鉄所で働きました。1946年にオープンしたとき、それは南米初の製鉄所でした。

多額の補助金を受けた国家の誇りの象徴であるボルタ レドンダ製鉄所は、第二次世界大戦から 1980 年代のラテンアメリカ債務危機までラテンアメリカ経済に広まっていた輸入代替産業政策を体現した。しかし、1993 年の民営化以降、この製鉄所 (現在はプレジデンテ バルガス製鉄所として知られている) は、その統制主義的な起源を超え、世界で最も効率的な鉄鋼生産施設の 1 つとなった。この鉄鋼と鉱物の大量生産により、この都市は世界的に「シダーデ ド アソ」(ポルトガル語で「鉄鋼の都市」の意味) というニックネームで呼ばれている。

ヴォルタ・レドンダ市長（ポルトガル語: prefeito）は現在、進歩党のアントニオ・フランシスコ・ネト氏であり、2020年に選出され、任期は4年となる。^[2] 21 人の議員からなる議会 (ポルトガル語: Câmara Municipal ) も同時に選出されました。^[2]

20世紀後半、1961年にフルミネンセ連邦大学のボルタ・レドンダ工業工学・冶金学部が設立され、この都市は技術と高等教育の発展に弾みをつけました。この大学は後に、精密科学研究所や人文社会科学研究所とともに、さらに多くのコースを市内に開設しました。また、ジェラルド・ディ・ビアセ大学センター（UGB）、バラ・マンサ大学センター（UBM）、ボルタ・レドンダ大学センター（UniFOA）といった高等教育機関も設立されました。2000年代には、リオデジャネイロ連邦工科大学が技術と産業に重点を置いた形で設立されました。

ヴォルタ レドンダ フテボル クラブは市内で最も重要なサッカークラブで、同じく市内のダウンタウンにある エスタディオ ラウリノ デ オリベイラでホーム試合を行っています。

• プレフェイトゥーラ（市長と市役所）の公式サイト
• Câmara Municipal（議会）の公式サイト