ヴォロディミル・サフチェンコ（作家）

ウラジーミル・イワノビッチ・サフチェンコ(ウクライナ語: Володимир Іванович Савченко ;ロシア語: Владимир Иванович Савченко ) は、ソ連 ウクライナの SF作家および技術者でした。

1933年2月15日、ポルタヴァに生まれ、モスクワ電力工学研究所で学び、電子工学の技術者となった。^[1]サフチェンコは、ロシア語 と母国語であるウクライナ語^{で執筆し[要出典]} 、 1950年代後半に最初の短編小説を、 1960年に最初の長編小説（黒い星）を出版した。彼の作品は、多くの場合、自費出版された。^[2]サフチェンコは、物理学と工学に関するいくつかのテキストも執筆しており、その中には、彼が最も重要な科学テキストとみなしている「物理学と宇宙論の16の新しい公式」という記事も含まれている。^[1]

現在までにサフチェンコの作品は29か国で出版され、世界中の多くの言語に翻訳されている。^[2]

彼は2005年1月19日にキエフで死亡しているのが発見された。享年71歳だった。

サフチェンコ氏はモスクワ電力工学大学を卒業し、キエフのVMグルシコフサイバネティクス研究所で勤務した。

彼の最初の出版物「星に向かって」（1955年）は、著者が人格の発見的可能性の探求に興味を持つSFの提唱者であると認識されました。1956年に、サフチェンコの物語「ベルン教授の目覚め」が出版されました。彼の母国語であるウクライナ語で出版されたものの中で最もよく知られているのは、物語「時間の幽霊」（1964年）です。

小説『黒い星』で、サフチェンコは伝統的な科学の限界を探り、独自の仮説を提唱した。特に、1959年の小説『奇妙な惑星への第二探検』（英語では『第二の奇妙な探検』として知られる）では、結晶状の生命体との接触によって明らかになる政治的ニュアンスを探った。サフチェンコは、社会と生物に対するサイバネティックな見方の支持者と自らを位置づけ、自己発見のプロセスのさまざまな側面を一貫して展開した。1967年にクローン作成に伴う倫理的問題について警告した小説『自己発見』が出版されて以来、サフチェンコはソ連の SF小説で主導的な地位を占めるようになった。

1973年、25巻からなる現代幻想文学のコレクションがアンソロジーという名前で出版され、その中にサフチェンコの綱領的物語「真実の裁判」の短縮版が掲載されました。このコレクションには、米国、英国、日本、フランスの最大かつ最も人気のあるSF作家の最高の出版物が含まれていました。サフチェンコの物語では、主人公のドミトリー・カルジニコフが根本的な発見をし、それがドミトリーの個性と知的な物質の融合につながり、その結果、新たなツングースカ隕石が誕生するという破滅的な影響が生じます。この物語は、ソビエトの若いエンジニアの世代全体にとってカルト的なテキストになりました。

サフチェンコは、作品の後期には、超人現象の生物学的側面に焦点を当てており、これは物語「混乱」（1983年）に見られる。また、地球の共産主義的未来を探求した小説「峠を越えて」（1984年）も広く知られている。

2005年1月19日水曜日、彼はキエフの自宅アパートで死亡しているのが発見された。2005年以来、毎年キエフで「ポータル」という名称で開催される国際幻想文学作家会議は、作家の質的成長を示す作品にサフチェンコの名を冠した「自己発見」賞を授与している。^[1]

• 小説『黒い星』でロシア連邦社会主義共和国デトギズコンテストで受賞（1960年、モスクワ）
• 「誘拐犯の本質」という短編小説で「チュマツキーの道」賞を受賞（1989年、キエフ）
• 小説『宇宙における位置』で「グレートサークル賞」 （1994年）
• 「賢者の石賞」（2002年、ウクライナ・ハリコフで開催された「ゴールデンブリッジ」第4回ファンタスティックフェスティバル）
• ロシア語小説への貢献に対して「アエリタ」賞 (2003)

• ブラックスターズ（1956）
• 奇妙な惑星への第二次探検（1959年）
• 自己発見（1967）
• デッドエンド（1972）
• ミーターズ(ロシア語: Встречники ) (1980)
• 成功アルゴリズム（1983）
• オーバー・ザ・パス（1984）
• 誘拐犯の真髄（1988）
• 宇宙における位置(1992)
• 大いなる否定の時(2002)

• 半導体の発売（1958年）^[1]
• マイクロエレクトロニクスダイオード光線の技術と特性（1965）^[1]
• 「物理学と宇宙論の16の新しい公式。普遍的な相関フィールド活動（Uフィールド）、普遍的なコミュニケーション変数と現象として現れる」（1992）^[1]

• 自己発見。ニューヨーク、マクミラン、1979年。ISBN 0-02-606840-0 
• 新ソビエトSFにおける成功アルゴリズム。ニューヨーク、コリアーブックス、1980年。ISBN 0-02-578220-7（ハードカバー）およびISBN 0-02-022650-0 （ペーパーバック）  
• 『レッドスター物語に混ざって：ロシアとソビエトのSFの1世紀』 モンペリエ、バーモント州、RIS出版、2015年。ISBN 978-1-880100-38-7 

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのウラジミール・サフチェンコ