シュテルツィング

この町の起源は紀元前14年に遡り、ネロ・クラウディウス・ドルススが現在のイタリアとドイツを結ぶ街道沿いに「ヴィピテヌム」と呼ばれる軍事キャンプを建設したことに始まる。近隣で発見された古代遺跡には、ポストゥミア・ヴィットリーナに捧げられた墓碑、セプティミウス・セウェルス帝時代の里程標、ミトラス神に捧げられた石の祭壇などがある。ヴィビティナという町が初めて記録に登場するのは985年から990年の間である。ヴィップタールでは今もその名前が記憶されており、近くのケルト・ローマ時代の集落ヴィビディナに由来する。

1182年、ドイツ語名Sterçengumがゾンネンブルク修道院の文書に登場する。^{[ 4 ]}

1280年、ケルンテン公マインハルトは、この町を都市の地位に昇格させた。この地域はブレンナー峠に近いため、交易路として頻繁に利用され、アウグスブルクのフッガーは、近くのリドナウン渓谷とプフレレス渓谷の銀鉱山の産物を選別するための支店を開設した。1443年の火災で町の一部が焼失した後、シュテルツィングは15世紀と16世紀にその壮麗さを誇った。ノイシュタット（新市街）には、城壁のような新しい建物が建てられ、中には後期ゴシック様式のものもあった。例えば、市と地方裁判所（1450年）、ホテル「ゴールデン・クロイツ」（1446年）、フッガー支店（1553年）、ラーフェンシュタイン邸（旧ケーヒェル、1472年）、市庁舎（1473年）、ガイツコフラー邸（1600年）、鉱山地区会館（1500年）などがあり、これらはすべて現在も使用されている。

この町は、16 世紀から 19 世紀にかけてのいくつかの資料でStörzingenとして言及されています。^{[ 5 ] [ 6 ]}南チロルのイタリア化の過程で、古代ローマの集落Vipitenumから作られた町の現代イタリア語名Vipitenoが正式に採用されました。^{[ 7 ]} 1940 年代後半から 1950 年代前半にかけて、指名手配中のナチス関係者の多くが、現在も存在する Hotel Goldenes Kreuz に滞在 しました。時期は様々ですが、エーリヒ・プリープケ、アドルフ・アイヒマン、ヨーゼフ・メンゲレといった人々が、ヨーロッパから船で南米へ向かうための偽造パスポートを待つ間、この町を経由しました。

チロル伯ヘンリー1世は、現在と似た印章を授与した。この印章には、杖とロザリオを持った足の不自由な巡礼者がチロルの鷲の上に描かれており、これは1328年8月30日に紋章として登場した。1524年には、巡礼者はチロルの鷲の上に修道士として描かれるようになった。

^{[ 8 ]}

• ヴィジル・ラーバー（1490年 - 1552年）は修復家であり画家であり、後に作家、編集者、ピアニストとなった^{[ 10 ]}
• ミヒャエル・ガイスマイアー（1490年シュテルツィング生まれ - 1532年没）は、社会革命家、建築家、ドイツ農民戦争（1524年～1525年）の指導者であった。
• マイケル・トクサイト（1514年 - 1581年）、医師、人文主義者、文学者^{[ 11 ]}
• カスパー・ゴルトヴルム (1524 年、シュテルジング - 1559 年)、ルーテル派神学者^{[ 12 ]}

• ヨハン・バプティスト・ゲンスバッハー（1778年 - 1844年）作曲家兼指揮者^{[ 13 ]}
• アントン・ミッターヴルツァー（1818年 - 1876年）バリトン歌手
• カール・ドマニグ（1851年 - 1913年）、作家^{[ 14 ]}
• コンラート・フィシュナラー (1855 年、シュテルツィング – 1941 年)、教師、歴史家^{[ 15 ]}
• アンドレアス・コール（1941年生まれ）はオーストリアの政治家で、シュテルツィングで育った。
• アレクサンダー・ランガー（1946年 - 1995年）は、イタリアのジャーナリスト、平和活動家、政治家、翻訳家、教師である。
• フランコ・ベルナベ（1948年生まれ）は銀行家で、かつてはテレコム・イタリアのCEOを務めていた。
• ヨハネス・プラムゾーラー（1980年生まれ）は、ヴァイオリニスト、指揮者、レコードプロデューサーである。

• カルロ・ガルトナー（1922年 - 2013年）はアルペンスキー選手で、1948年と1952年の冬季オリンピックに出場した。
• ハーバート・プランク（1954年生まれ）はアルペンスキー選手で、1976年と1980年の冬季オリンピックに出場した。
• オズワルド・トッチュ（1964年生まれ）は、元アルペンスキー選手で、1984年と1988年の冬季オリンピックに出場した。
• ヨゼフ・ポリグ（1968年生まれ）は、元アルペンスキー選手で、 1992年冬季オリンピックの金メダリストである。
• ゲルハルト・プランケンシュタイナー(1971 年生まれ) ルガー、2006 年冬季オリンピック銅メダリスト
• アストリッド・プランク（1971年生まれ）は、元アルペンスキー選手で、1992年の冬季オリンピックに出場した。
• ラインホルト・ライナー（1973年生まれ）はリュージュ選手で、冬季オリンピックに4回出場した。
• ステファニー ヒメネス(1974 年生まれ) アンドラの山岳ランナー、スタージング在住
• デヴィス・ダ・カナル（1976年生まれ）はバイアスロン選手で、2002年冬季オリンピックに出場した。
• シルビア・ヴァイスシュタイナー（1979年生まれ）は長距離走選手で、2008年と2012年の夏季オリンピックに出場した。
• カティア・ハラー（1981年生まれ）はプロのバイアスロン選手で、夏季オリンピックに3回出場した。
• アレックス・シュヴァーツァー（1984年生まれ）、元競歩選手
• ハンス・ペーター・フィッシュナラー（1985年生まれ）、ルガー
• マルクス・ガンダー（1989年生まれ）、アイスホッケー選手
• サンドラ・ガスパリーニ（1990年生まれ）はリュージュ選手で、2010年冬季オリンピックに出場した。
• イヴァン・デルーカ（1997年生まれ）、アイスホッケー選手

2024年の国勢調査によると、人口の67.66%がドイツ語、32.08%がイタリア語、0.27%がラディン語を第一言語として話している。^{[ 16 ]}

• シュテルツィング/ヴィピテーノは、有名なクラシック音楽イベントであるオルフェオ音楽祭の開催地です。
• アイスホッケーチームのウィップタル・ブロンコスは、この町を拠点としている。

シュテルツィングは、ケーブルシステム、除雪車、作業用履帯車両、ミニメトロと呼ばれる都市鉄道システム、風力タービンを製造する国際的な企業であるライトナーグループの本拠地です。 ^{[ 17 ]}

最寄りの空港はインスブルック空港で、町から北へ54km （34マイル）の場所に位置しています。  

シュテルツィングは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。

• キッツビュール、チロル、オーストリア、 1971 年以降^{[ 18 ]}