ヴィンセント・フォード

ヴィンセント・フォード（1940年11月10日 - 2008年12月28日）は、「タタ」または「タルタル」の愛称で知られるジャマイカの ソングライターで、ボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズによって有名になったレゲエ曲「ノー・ウーマン・ノー・クライ」やボブ・マーリーの他の3曲の作曲者としてクレジットされていることで最もよく知られている。しかし、これらの曲は実際にはマーリー自身が書いたものであり、マーリーが契約上の義務を回避するためにフォードの名義になったのではないかという論争が続き、法廷闘争に発展したが、最終的にはマーリー財団がこれらの曲の管理権を得ることになった。^[1]

ヴィンセント・フォードは1940年11月10日に生まれた。糖尿病のため両足を失い、車椅子を使っていた。障害を抱えながらも、10代の頃、溺れかけた若者を救うことができた。^[1]彼はトレンチタウンで炊き出しを運営していた。^[1]

フォードは2008年12月28日にジャマイカのキングストンで68歳で亡くなった。

マーリーはケイマンミュージックのプロデューサー、ダニー・シムズと作詞作曲契約を結び、1972年にマーリーとウェイラーズはクリス・ブラックウェルによってアイランドレコードと契約された。^[2]

フォードは、 1974年のアルバム『ナッティ・ドレッド』に収録されている「ノー・ウーマン・ノー・クライ」の作曲者とされているほか、 1976年のアルバム『ラスタマン・ヴァイブレーション』に収録されている「クレイジー・ボールドヘッド」（マーリーの妻リタと共作）、「ポジティブ・ヴァイブレーション」および「ルーツ・ロック・レゲエ」 、そしてマーリーの息子スティーブンと共作した「イナ・デ・レッド」および「ジャー・ブレス」でも作曲者としてクレジットされている。^{[1] [2]}

マーリーは自分の新曲がケイマンと結び付けられることを望んでおらず、インディペンデント紙の死亡記事を含め、契約上の制約を回避するため、また「家族や親しい友人に永続的な支援を提供する」方法として、親しい友人や家族の名前で新曲をリリースしたのではないかと推測されていた。^[2]

マーリーの未亡人は、元マネージャーのダニー・シムズからこれらの曲の著作権と所有権を求めて訴えられた。シムズは、マーリーが実際に曲を書いたが、シムズとの契約上の義務を果たさないためにフォードにクレジットを譲渡したと主張した。1987年の裁判所の判決はマーリーの遺産管理団体の側に立って、同団体が曲の完全な管理権を得た。^[1]

マーリーの歴史研究家ロジャー・ステフェンスは、1975年にジャマイカ放送協会のインタビューで、マーリーがタタの庭でギターをチューニングしながら「No Woman, No Cry」を書いたことを認めたと伝えた。

1970年代後半、トレンチタウンにいた頃、マーリーの伝記作家ヴィヴィアン・ゴールドマンはフォードに「曲を書いたのはあなたですか？」と率直に尋ねた。フォードは「まあ、どう思いますか？」と答えるだけで、その質問に直接答えることはなかった。ゴールドマンはフォードを「今や多くが逝ってしまった世代との切れ目のないつながり」と表現し、「最後に彼を見たのはキングストンでのマーリー家のコンサートに行く時で、彼は若者の波に流され、皆が彼を尊敬し、彼が代表するようになったことを理解していた」と回想している。レゲエの共同作業的な性質を考えると、ゴールドマンは「あの曲は、彼らが一晩座って交わした会話から生まれたものなのかもしれない。それがボブの創造性の働き方だった。結局、それは問題ではなかった。重要なのは、ボブが彼に金を持たせたかったということだ」と述べている。^[1]

• IMDbのヴィンセント・フォード