ビレッジステーション警察の襲撃

ヴィレッジステーション警察の強制捜査は、アメリカ合衆国テキサス州ダラスのゲイバー、ヴィレッジステーションを標的とした警察の強制捜査である。この強制捜査は1979年10月25日に行われ、数人のバーの常連客がバニーホップダンスを披露中に公然わいせつ行為をしたとして逮捕された。この強制捜査とその後の逮捕者を巻き込んだ裁判は、ダラスのLGBTの歴史において重要な瞬間と考えられており、1969年のストーンウォール暴動と比べると、この街に与えた影響は大きい。

1970年代までには、ダラスのオーク・ローン地区は市のゲイ・ビレッジとなり、LGBTコミュニティー向けのナイトクラブやバーが数軒あり、度重なる警察の強制捜査やその他の差別の標的となっていた。ビレッジ・ステーションもそうしたクラブの1つで、1976年の放火で焼失した後、1979年半ばに移転していた。午前1時直前に発生した1979年の強制捜査では、常連客約10人が逮捕された。^[a]オーク・ローンでの同様の強制捜査で逮捕された人々は、世間の注目を避けるために有罪を認めるのが通例だったが、ビレッジ・ステーションの強制捜査では、数人の逮捕者が法廷で罪状を争ったことで注目され、地元のLGBTコミュニティーからの前例のない世論の支持と地元ニュースでの大きな報道につながった。

1970年代、テキサス州ダラス市では、主にオーク・ローン地区でLGBTコミュニティの成長が見られました^[1]。この成長に伴い、LGBT向けの娯楽施設が数多く誕生しました。^[2]この時期に、この地域には多くのゲイバーが設立されました。その1つが、1976年に設立されたシーダー・スプリングス・ロードのディスコ・バー、オールド・プランテーションでした^。[2] 1970年代後半までに、このクラブ（1979年にビレッジ・ステーションに改名）は市内で最も人気のある会場の1つとなり、Dマガジンは「街で一番ホットなバー」と呼びました。^[2]しかし、クラブは法的問題、警察からの嫌がらせ、1976年にクラブを完全に破壊した放火攻撃など、いくつかの問題に直面していました。^{[2] [3]}数年間、このバーはダラス警察の風紀課長であるDLバージェスの標的となり、しばしば警察がクラブを襲撃した。^[2]しかし、1979年までにバージェスは警察を去り、クラブと警察の関係について、Dマガジンの記事は、クラブは「警察と概ね良好な関係を維持しており、警察は定期的に抜き打ち検査を行っており、巡回警官が時々立ち寄ってバーテンダーと雑談し、景色を眺めている」と述べている。^[2]

1979年10月25日午前1時少し前、ダラス警察署の数人が建物に入り、ドアマンに邪魔をしないように命じた。^[3]中に入ると、警官たちはすでに建物内にいた覆面警官と会い、人々を逮捕し始めた。 ^{[3]数人の客が}公然わいせつ罪で逮捕され、バーテンダーも逮捕された。^{[a]わいせつ罪は、客が}バニーホップダンスを踊っていたことから生じた。^{[5] [6]}

強制捜査の翌朝、ヴィレッジステーションの支配人は保釈金を払えない逮捕者たちのために保釈金を支払ったが、その額は2,693ドルだった。 ^{[4]彼はまた、ダラス市に対して}民事訴訟を起こすと発表し、強制捜査の夜にクラブにいた目撃者を探し始めた。^{[3]強制捜査から1週間以内に、}ダラス弁護士会のダラス目標委員会のメンバーがダラス警察当局者と会い、市内のゲイバーへの継続的な強制捜査に反対する旨を表明した。警察は自分たちの行動はゲイコミュニティへの嫌がらせには当たらないと述べたが、2週間後にダラスタイムズヘラルド紙に掲載された記事には、これらの声明を否定するような風紀取締班員へのインタビューが掲載されていた。^[3] 1980年1月28日、^[8] 600人以上が襲撃に関する会議に出席し、市の副弁護士がグループのメンバーに警察の内部調査部門に苦情を申し立てるよう促した。^[3]当時のゲイコミュニティの一般的な態度を浮き彫りにするために、ビレッジステーションの建物の側面に「警察の嫌がらせをやめろ」と書かれた大きな落書きが描かれた。^[8]

1980年1月までに、バーテンダーの訴訟は却下され、逮捕された客のうち2人は軽犯罪で有罪を認めた。^[3] 2月、数人の覆面捜査官がクラブのレイアウトなどで意見が合わず、証言を裏付けることができなかった2人の被告は無罪となった。^[3]これらの後の決定は、ダラス刑事裁判所のチャック・ミラー判事によってなされた。^[3]この結果に不満を持ったダラス郡地方検事 ヘンリー・ウェイドは、残りの6件の訴訟を却下し、より保守的なベン・エリス判事に再割り当てしようとしたが、ミラーはこれに反対し、ウェイドを「フォーラム・ショッピング」で非難した。ダラス弁護士会もミラーに同意した。^[3]ミラーは訴訟を取り戻したが、その後すぐに訴訟を放棄し、偏見の告発は「これらの訴訟でこの判事が下す判決に暗い影を落とす可能性がある」と述べた。^[3]さらに、ウェイドは、彼のフォーラムショッピングに関する公式調査が起草された後、事件を他の裁判官に無作為に再割り当てすることに同意した。^[3] 1980年末までに、ほとんどの事件で被告に有罪判決が下されたが、これらの判決のうち少なくとも2件は後に却下された。^[3]ある事件では、^[3]被告の弁護士が法廷の人々に、襲撃時にクラブで流れていたディスコソング「 No More Tears (Enough is Enough) 」に合わせて踊るよう促した。 ^{[6]この事件は、}ダラスモーニングニュースの一面記事で「聖書に惑わされる人々が変質者のパレードを見る」という見出しで取り上げられた。^[6]

2018年の記事で、ダラス・ボイスは警察の襲撃を「ダラスのストーンウォール」であり「ダラスのLGBTQ市民にとっての転換点」と呼んだ。^{[3] 2010年の}Dマガジンの記事も同様に、この地域のLGBTの歴史におけるこの事件の重要性について述べ、「1979年10月25日の警察の行動はダラスを変えた。なぜなら、初めて迫害された人々が反撃し、ダラスのゲイ・コミュニティに結集の場を提供したからだ」と述べている。^[5]その後の裁判で被告人2人の代理人を務めたダラスの弁護士ドン・メゾンによると、「襲撃とその余波は、警察とゲイ・コミュニティの間にそれまで存在しなかった対話を引き起こした。後に警察はゲイ・コミュニティに連絡官を任命した。それはコミュニティと法執行機関の関係全体を変えた」という。^{[3]ダラスの}主流メディアは最初の強制捜査については報道しなかったが、その後の裁判については報道した。これは主に、逮捕された者の何人かが容疑に異議を唱えたためである。 ^[5]以前の強制捜査の後、逮捕された者の多くは、仕事を失うことを恐れて世間の注目を避けるため、有罪を認めることを選んだ。^[5] Dマガジンによると、これはダラスLGBTコミュニティの歴史上、強制捜査で逮捕された人々が容疑に異議を唱えた初めてのケースであった。^[5]

1980年の記事で、LGBT雑誌『This Week in Texas』は1979年を「モントローズとオーク・ローンのゲイ・コミュニティにとって史上最も暴力的な年」と呼び、ビレッジ・ステーションとクラブ・ダラスの訴訟をLGBT団体が差別に反撃した例として取り上げた。^[9]襲撃後、ダラスのLGBTコミュニティは権利の拡大と差別反対を訴え始めた。^[3]この地域のゲイ出版物は、LGBTの人々を標的にした警察官の名前とバッジ番号を公表し始めた。^{[5] [3]} 1979年11月、ダラスの教師ドン・ベイカーはテキサス人権財団の支援を受けて、州のソドミー法に異議を唱える連邦レベルの集団訴訟を起こした。^[3]翌月、市内の別のゲイバーであるクラブ・ダラスは、市と郡の両方のレベルの法執行官を相手取り、常連客に嫌がらせをしたとして訴訟を起こした。^[3] 1980年1月、ゲイ政治会議はダラス市長ロバート・フォルサムを含む市の指導者らと会談し、LGBT問題について議論した。フォルサムはLGBTコミュニティが直面している問題についてさらに学ぶためにフォローアップ会議を要請した。^[3] 1980年代初頭、ビレッジステーションは閉鎖されたが、1987年に新しい場所で再オープンした。^[3]