ヴィクトル・ノヴァク

ヴィクトル・ノヴァク（1889年2月4日 - 1977年1月1日）は、ユーゴスラビアのクロアチア人歴史家、ベオグラード大学教授、セルビア科学芸術アカデミー（SANU）正会員、ユーゴスラビア科学芸術アカデミー（JAZU）通信会員であった。^{[ 1 ]}

ザグレブ大学で働いていたノヴァクは、クロアチア人であったが、南スラヴ人の歴史に対するバランスの取れたアプローチと汎スラヴ主義的なユーゴスラビア主義の主張のために、クロアチアの民族主義者から頻繁に攻撃された。^{[ 2 ]} 1920年から1924年まで、彼はザグレブ大学哲学部の歴史補助科学の教授職を務めた。^{[ 3 ]}ノヴァクは1924年にその職を辞し、ベオグラード大学に移った。ヴィクトル・ノヴァクは、クロアチア、スラヴォニア、ダルマチアのローマ・カトリック教徒のクロアチア人における聖職者主義と極端な民族主義に関する広範な研究に長年を捧げた。^{[ 4 ]}彼は19世紀のユーゴスラビア運動の文化的・政治的基盤（ヨシップ・ユライ・ストロスマイエル、フランヨ・ラチキ、ナトコ・ノディロなどの重要人物に関する著作を含む）や、セルビア語アルファベットの改革者ヴク・ステファノヴィッチ・カラジッチとクロアチアのイリュリア運動のメンバーとの関係について広範な研究を行った。

ベオグラードでは、ノヴァクの著作は厳格なユーゴスラビア統一概念を体現していた。1月6日独裁政権時代に、ノヴァクは『ユーゴスラビア意識と国民統一のアンソロジー』を執筆した。歴史家のイヴァン・ムジッチによれば、この作品は「6世紀に遡る、新たに考案された3部族国家とその見かけ上の統一された国民意識という神話を正当化しようとする試み」であった。^{[ 5 ]}ノヴァクは次のように書いている。「先祖返りの苦悩から解放された未来の世代は、意識的な国民教育の助けを借りて、国民を外部と内部の敵から守る偉大で神聖な一つの理念を心に抱くことができる。その理念こそが、ユーゴスラビアの理念のみである。^{」[ 6 ]}ベオグラードでノヴァクはユーゴスラビア文化クラブの会員であり、その非公式機関誌『ヴィディチ』に寄稿していた。^{[ 7 ]}ノヴァクはベオグラードで働いていた間、セルビア語のエカヴィアン語で執筆していた。^{[ 8 ]}

ノヴァクは『マグナム・テンプス』^{[ 9 ]} 、『マグナム・サケルドス』^{[ 10 ]}、そして『マグナム・クリメン』（大犯罪―クロアチアの半世紀の聖職者主義）という三部作を執筆した。これはユーゴスラビアのローマ・カトリック教会とユーゴスラビア王国、ローマ教皇庁、そしてウスタシャ支持者や第二次世界大戦を含むクロアチアの聖職者民族主義との関係についてのものである。^{[ 11 ]} 1929年から1959年まで、彼はベオグラード大学でユーゴスラビア史の教授を務めた。バチカン教皇庁は『マグナム・クリメン』を禁書目録『Index librorum prohibitorum』に載せ、ヴィクトル・ノヴァクを「カトリック教会の敵」と呼んだ。

熱烈なユーゴスラビア愛国者であり反ファシスト活動家であったヴィクトル・ノヴァクは、第二次世界大戦中に逮捕され、ベオグラード近郊のバンジツァにあるナチスの拘留キャンプでしばらく過ごした。^{[ 12 ] [ 13 ]}

第二次世界大戦後、ノヴァクはベオグラード大学でユーゴスラビア史と歴史学の方法論の教鞭を執り続けた。その後、セルビア科学芸術アカデミー（SANU）の会員に選出され（1948年に通信会員、1961年に正会員）、同アカデミーの社会科学部門長（1966年～1969年）に就任した。ノヴァクは1947年から1954年まで、 SANU歴史研究所（Istorijski institut SANU ）の共同創設者であり初代所長を務めた。また、ラテン語古文書学に関する著書も高く評価されており、セルビアの歴史学におけるこの分野の先駆的な著作とされている。

『マグナム・クリメン』は、クロアチアの聖職者と親ナチスのクロアチア・ウスタシャとの密接な関係、そしてそれが1941年から1945年のクロアチア独立国におけるセルビア人、ユダヤ人、ロマ人に対する虐殺につながったことを直接証言した主要な資料と考えられており、1948年に初版が出版され、1960年にはサラエボで短縮版が再版された。1948年版は1986年以降ベオグラードで何度も再版され、忘れ去られた傑作として高く評価された。^{[ 14 ]}

彼の代表作である『マグナム・クリメン』の英語版は、最終的に2011年に完成し、1300ページを超える2巻で出版された。初版の1948年には共産主義政権の検閲のため、2つの章が削除されていた。

ヴィクトル・ノヴァクはセルビア正教会から聖サヴァ勲章を授与された。^{[ 15 ]}

• Scriptura Beneventana s osobitim obzirom natip dalmatinske beneventane、ザグレブ 1920。
• エヴァンジェリアリウム スパラテンセ、スプリット 1923 年。
• フランジョ・ラチキ・ウ・ゴヴォリマ・イ・ラスプラヴァマ、ザグレブ、1925年。
• マクシミリジャン・ヴルホヴァツ、ブ​​ラツヴォ、ベオグラード、1928年。
• Notae palaeographicae, chronologicae et historyae、ザグレブ考古学博物館ジャーナル、Vol.15 No.1 1 月 (1928 年)
• antiquissimo evangeliario Cividalensi のクロアトルムの液体。古文書歴史書、ズボルニク・ウ・チャスト・ボグダナ・ポポヴィチャ、ベオグラード、1929年。
• フラニョ・ラチキ、ベオグラード、ブラツヴォ、1929年。
• マサリク・イ・ユーゴスロベニ、SKG、ベオグラード、1930年。
• スベスラヴェンスカ・ミサオ、リュブリャナ、1930年。
• Antologija jugoslovenske missli i narodnog jedinstva、シュタンパ ドルジャヴネ シュタンパリエ、ベオグラード 1930
• ミハイロ・ポリット＝デサンチッチ・イ・フルヴァティ、LMS、ノヴィ・サド、1932年。
• ナトコ・ノディロ、ノヴィ・サド 1935年。
• Le Roi Alexandre Ier Karageorgevitch et la Formation de l'Unité Nationale Yougoslave、パリ : Amitiés franco-yougoslaves、1935 年。
• Rad Stanoja Stanojevića na srpskoj外交、Glasnik Istorijskog društva u Novom Sadu、1938年。
• Dva対蹠。シュトロスマイエル・イ・ミハノヴィッチ、ベオグラード、1940年。
• J.J.シュトロスマイエル、アポストル・ユーゴスロベンスケ・ミスリ、サヴェズ・ソコラ・クラリェヴィネ・ユーゴスラヴィエ、ベオグラード、1941年
• オーコ・トルスタ[編集者]、Državni izdavački zavod Jugoslavije、ベオグラード、1945年。
• ノバク、ヴィクトル(1948)。マグナム クライメン: Pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj。ザグレブ：ナクラドニ・ザヴォド・フルヴァツケ。
  • ノバク、ヴィクトール(1960)。Velika optužba (Magnum crimen): Pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj。 Vol.  1. サラエボ：スヴェトロスト。
  • ノバク、ヴィクトール(1960)。Velika optužba (Magnum crimen): Pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj。 Vol.  2. サラエボ：スヴェトロスト。
  • ノバク、ヴィクトール(1960)。Velika optužba (Magnum crimen): Pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj。 Vol.  3. サラエボ：スヴェトロスト。
  • ノバク、ヴィクトール(1986)。マグナム クライメン: Pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj。ベオグラード: ノヴァ・クンジガ。ISBN 978-86-7604-928-8。
  • ノバク、ヴィクトール(1989)。マグナム クライメン: Pola vijeka klerikalizma u Hrvatskoj。ベオグラード: ノヴァ・クンジガ。
  • ノヴァク、ヴィクトル（2011）。『マグナム・クリメン：クロアチアにおける聖職者主義の半世紀』第1巻。 ヤゴディナ：ギャンビット。ISBN 978-86-7624-049-4。
  • ノヴァク、ヴィクトル（2011）。『マグナム・クリメン：クロアチアにおける聖職者主義の半世紀』第 2巻。ヤゴディナ：ギャンビット。ISBN 978-86-7624-049-4。
• フェルド・シシッチ、ジェトピスJA、1949年、54歳。
• Jedno sporno piganje iz srpsko-hrvatskih odnosa 60-tih godina prošlog veka、Istorijski časopis、1-2、ベオグラード 1949
• 『原理と真理の終焉』（ステピナツ大司教の事件について）、『国際情勢評論』第1巻・第2巻、ユーゴスラビア労働者社会主義同盟、1950年
• スペタルスキ・カルチュラー、ジェラJA、1952年、43。
• Latinska paleografija、ベオグラード 1952、1980 第 2 版。
• バチカンとユーゴスラビア、I、ベオグラード 1953 (編集、na srpskohrvatskom、francuskom i engleskom jeziku)。
• ユーゴスラビア歴史学概論、ユーゴスラビア歴史学の10年間、1945年～1955年、ベオグラード、1955年。
• ナトコ・ノディロ、ザダルスカ・レヴィヤ、1955年。
• 古美術とスレーベンスコとラテン人の共存、VII ～ XV ストリエチャ、イストリスキ チャソピス、ベオグラード 1957 年。
• フランジョ・ラチキ、ベオグラード、プロスベタ 1958 年。
• ニコラ・ヴリッチ、ナウチニク・イ・チョベク。ウヴォド・ウ・クンジグ・N・ヴリチャ：イズ・リムスケ・クンジジェヴノスチ、SKZ、ベオグラード、1959年。
• ヴァルタザール・ボギシッチとフランジョ・ラチキ。 Prepiska (1866–1893)、Zbornik za istoriju、jezik i književnost srpskog naroda、SAN、I od.、vol. XXV、ベオグラード、1960年。
• Pojava i proširenje karolinške minimumkule u Dalmaciji、Glas SAN、vol. CCLV、ベオグラード、1963年。
• Вук и Хрвати [ヴクとクロアチア人]: примљено на VII скупу Одељења друзтвених наука САНУ, 27. IX 1966, по приказу самог Београд、1967 年。
• Magnum tempus  : ilirizam i katoličko sveštenstvo  : ideje i ličnosti 1830-1849、Beograd、Nova knjiga 1987. ISBN 86-7335-040-9
• Celokupna bibliografija: B. Telebaković-Pecarski、Zbornik filozofskog fakulteta u Beogradu、1963 (Целокупна библиографија: Б. Телебаковић-Пецарски, Зборник филозофског факултета у Београду、1963)。

• エドモンド・パリス
• アブロ・マンハッタン
• ジョコ・スリイェプチェビッチ
• ブランコ・ボクン
• フィリップ・ヴィンセント

• ラドヴァン・サマルジッチ：「ノヴァク、ヴィクトル」、Enciklopedija Jugoslavije、1. izdanje、ザグレブ、1965年。
• ヴァシリエ・クレスティッチ：「ヴィクトル・ノヴァク：エクレシア・ミリタンス・ラトゥジェのティルシェヴォム・イデオロギジョムとリベルス告発 ：dva izostavljena poglavlja iz knjige Magnum Crimen Viktora Novaka」、ズボルニク・スルビマ・ウ・フルヴァツコイ＝Recueil des Travaux sur lesセルベス・アン・クロアチアISSN 0353-5967 .- Br. 5 (2004)、ベオグラード、2004、7 ～80ページ