復讐の谷

復讐の谷
劇場ポスター
監督	リチャード・ソープ
脚本	アーヴィング・ラヴェッチ
に基づく	復讐の谷1950年ルーク・ショートの 小説
制作：	ニコラス・ネイファック
主演	バート・ランカスター ロバート・ウォーカー ジョン・アイルランド ジョアン・ドルー
撮影	ジョージ・J・フォルシー
編集者	コンラッド・A・ネルヴィグ
音楽：	ルドルフ・G・コップ
制作 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
配布元	ロウズ株式会社
発売日	1951年2月16日 ( 1951-02-16 )
実行時間	83分
言語	英語
予算	1,008,000ドル[1]
興行収入	3,146,000ドル[1]

『復讐の谷』は、リチャード・ソープ監督、バート・ランカスター主演、ロバート・ウォーカー、ジョアン・ドルー、サリー・フォレスト、ジョン・アイアランド、レイ・コリンズらが出演した1951年のアメリカのテクニカラー 西部劇である。ルーク・ショートの小説が原作である。1979年、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーが出版後28年目に著作権登録を更新しなかったためこの映画は米国でパブリックドメインとなった。 ^[2]

オーウェン・デイブライトは、コロラド州の牧場主アーチ・ストロビーの牧場の監督であり、ストロビーの養子でもある。オーウェンと養兄弟のリー・ストロビーが地元の酒場を訪れた時、彼らはリリー・ファスケンが赤ちゃんを産んだという話を聞く。医師は、父親が頼まなかったため、出産に立ち会わなかったと言う。リーは出産にとても興味を持っている。オーウェンはリリーに食べ物と 500 ドルを持って行き、リーの妻ジェンとリリーの兄弟ディックが家にいるのを見つける。ディックは一日中リリーの赤ちゃんの父親が誰なのか調べようとしていた。オーウェンはリリーの身の安全をとても心配している。ジェンは父親が誰なのか尋ねるが、オーウェンは答えない。ディックはオーウェンが父親ではないかと疑うが、ジェンはオーウェンはいい人だからそうではないと答える。

酒場に戻ると、リーはリリーを助けて自分をかばってくれたことに対してオーウェンに感謝し、ジェンには理解できないので自分が父親であることを認めることはできないと言う。ディックがやって来てオーウェンを銃で脅すが、保安官に邪魔される。

ストロビー牧場で、オーウェンはアーチに、リーが結婚したので、20年間障害を負っていたアーチは、もうオーウェンの助けを必要としない、と告げる。アーチは、牧場を運営し、リーを統率するためにオーウェンが必要だったからオーウェンを引き取ったのであり、今もそうであると説明する。オーウェンは残ることに同意する。

リリーとディックの兄弟ハブが電車で到着し、保安官に誰かを殺すつもりだが、まだ誰なのかはわからないと告げる。ディックはジェンに、オーウェンから真実を聞き出すと告げる。オーウェンと牧場労働者のヒューイは、リリーが滞在しているグラント夫人を訪ねる。ディックとハブはすぐに到着する。ディックとオーウェンが喧嘩をしていると、銃を持ったリリーが割り込んでくる。リリーはオーウェンに、兄弟たちを保安官のところに連れて行くように言う。

ジェンは、リーが共同口座から 500 ドルを引き出したことに気付く。リーに詰め寄ると、リーはオーウェンがリリーの赤ちゃんの父親だと言うが、ジェンは信じない。ジェンは出て行くと脅すが、オーウェンはアーチには二人とも必要だと言って思いとどまらせる。その後、リーはジェンが寝室から締め出していることに気付く。リーはアーチに、一人で出かけたいと言う。アーチは、リーに留まってもらうにはどうしたらいいか尋ねる。リーは牧場の半分の分け前だと答える。アーチはしぶしぶ同意し、アーチが引退するか死んだらオーウェンが残りの半分を相続すると言う。

オーウェン、リー、ヒューイは盗んだ雄牛 4 頭を追ってハーブ・バケットのところまでたどり着く。オーウェンは雄牛がそこにいたことを証明できず、バケットを殴り倒し、その過程でナイフで傷を負う。その後、ヒューイと共に「補償」としてバケットの雄牛 4 頭を奪う。リーは喧嘩にも雄牛の奪取にも関与せず、バケットに代金を支払うと申し出る。バケットは同意するが、オーウェンに仕返しすると言う。リーは気にしない。その後、牧場でのパーティーの最中、酔っ払ったリーはオーウェンの傷の手当てをしているジェンの邪魔をし、オーウェンとジェンが遊んでいると誤解する。

リーはバケットと共謀して、ディックとハブが出所した後、春の群れ集めに参加させようと画策する。これでオーウェンを追うチャンスが生まれる。群れ集めは東西の2​​つに分かれ、オーウェンとストロビー牧場の手伝いたちが一方に、リーとファスケン兄弟（オーウェンはファスケン兄弟を知っていると認めるが、好きではないとしている）がもう一方に分かれる。リーはストロビーの去勢牛をデイブ・アラードに売る手はずを整える。アラードは支払いの手配をするため電信局に向かう。激しい暴風雨の中、アラードは電信局を通り過ぎ、オーウェンのキャンプにたどり着く。アラードはオーウェンにストロビーの牛を買ったと告げる。オーウェンは驚いたがアラードには何も言わず、後にリーがこんなことをするかもしれないと思っていたとヒューイに告げる。ヒューイはリリーに好意を抱いていると認める。2つの部隊が出会ったとき、オーウェンはリーに、自分は何が起きているのか知っていると告げる。ヒューイはファスケン兄弟を見つけ、オーウェンに告げる。オーウェンはリーが知っていたに違いないが自分には何も言わなかったと気づく。

リーは後にオーウェンに、気が変わってアラードへの売却をキャンセルするが、取引をキャンセルするのを手伝うためにオーウェンに同行してほしいと伝える。その間に、ファスケンスがオーウェンを待ち伏せする。ファスケンスはオーウェンを撃つが、オーウェンは馬から落ちてしまう。しかし、軽傷で済む。リーは馬に乗って立ち去る。ヒューイは銃声を聞き、何が起きているのか調べるために何人かの部下を連れて行く。オーウェンはディックを撃ち、ハドがヒューイたちが到着するのを見て馬に乗って立ち去るが、他の者たちが十分近づいたところで撃たれる。オーウェンは馬を取り戻し、リーを追う。リーは川を渡っているときに馬から落ち、オーウェンが追いつく。オーウェンはアーチに全てを話すつもりだと語る。リーはオーウェンよりも早く銃を抜けると思って行かないと言う。銃を抜くが、オーウェンの方が速く、彼を殺す。

オーウェンはアーチにすべてを話す。アーチはリーを正さなかったのは自分の責任だと言う。

• バート・ランカスター（オーウェン・デイブライト役）
• ロバート・ウォーカー（リー・ストロビー役）
• ジョアン・ドルー（ジェン・ストロビー役）
• サリー・フォレスト（リリー・ファスケン役）
• ジョン・アイルランド（ハブ・ファスケン役）
• カールトン・カーペンターが、忠実な若い牧場労働者ヒューイを演じる。ヒューイが語り手であるため、カーペンターの声がサウンドトラック全体を通して時折出来事を語る。
• アーチ・ストロビー役レイ・コリンズ
• テッド・デ・コルシア（オーウェンが殴り倒す牛泥棒ハーブ・バケット役）
• ヒュー・オブライエン（ディック・ファスケン役）
• 牧場の料理人ウィロビー氏を演じるウィル・ライト
• グレイス・ミルズ（バーク夫人役）
• トム・ファデン（オビー・ルーン役）
• ジム・ヘイワード、保安官コン・アルヴィス役
• ジェームズ・ハリソン（オーヴ・エステルリー役）
• スタンリー・アンドリュース（ミード・カルホーン役）
• グレン・ストレンジ（デイブ・アラード役）（クレジットなし）

MGMの記録によれば、この映画はアメリカとカナダで199万7000ドル、その他の地域で114万9000ドルを稼ぎ、結果として313万8000ドルの利益を上げた。^[1]

最後のシーンは映画『リトル・オデッサ』で紹介されています。

• アメリカ合衆国のパブリックドメインの映画のリスト

• 復讐の谷（1951）YouTube
• IMDbの復讐の谷
• AllMovieの Vengeance Valley
• TCM 映画データベースの復讐の谷
• AFI 長編映画カタログの「Vengeance Valley」
• 復讐の谷はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
• ラウンドアップ。ヴェンジェンス渓谷より。音楽: ルドルフ・ジョージ・コップ。– 音楽の 1979 年著作権更新例: V2581 P215-416
• 著作権文書 V3549D483 – 文書 V3549 D479-483 P1-66 のタイトル 019 から 021

ウィキメディア・コモンズには、復讐の谷 (映画)に関連するメディアがあります。