香港の車両登録プレート

香港特別行政区

香港特別行政区の通常の法定標準ナンバープレート。
国	香港
国コード	香港[1]
カラー（前面）	白地に黒
カラー（背面）	黄色地に黒
ヴ t e

香港の車両登録プレートは香港運輸局によって管理されている。実際のナンバープレートは政府から支給されるものではなく、自動車整備工場で注文される。香港の車両登録システムは中国本土やマカオのシステムとは独立している。 2024年6月現在、香港の公式国連道路コードはHKである。 ^[2]

各車両には、2 つの登録プレートを取り付けなければなりません。1 つは車両の前部、もう 1 つは車両の後部です。前部のプレートには白地に黒の文字が、後部のプレートには黄色地に黒の文字が書かれています。文字と数字の高さは 8 cm (3.1 インチ) 以上 11 cm (4.3 インチ) 以下です。プレートは英国規格 BS 145a に準拠し、プレートには仕様番号「BS AU 145a」が恒久的に刻印されている必要があります。^{[3] [4]}

行政長官の車にはナンバープレートが付いていない。代わりに、車体の前部と後部に香港の紋章が付いている。英国統治時代、総督の車にはセント・エドワード王冠の紋章が付いていた。^[5]

通常の登録は、2 文字のプレフィックスと、それに続く 102 ～ 9998 の数字 (保留番号のリストについては、特別登録マークのセクションを参照) で構成され、先頭にゼロは付きません。あいまいさを避けるため、プレフィックスには文字「I」、「O」、「Q」は使用されません。

最初に割り当てられた番号 (1～9999) にはプレフィックスがありませんでした。最初に割り当てられた 2 つのプレフィックスは「HK」と「XX」で、その後に「AA」、「AB」、「AC」、そして「AZ」が続きました。ただし、「AM」は政府車両用に予約されていました。その後、「BB」から「BZ」、「CA」から「CZ」などが続きました。「BA」プレフィックスは、当局が「AB」と混同される可能性があると判断したため、発行されませんでした。「BF」も省略されました。1970 年代には「bloody fool」という表現とまだ関連していたためです。2003 年、「BA」と「BF」プレフィックスは、個人用登録プレートのオークションで入手可能になりました。

「FU」、「FV」、「ZM」、「ZN」、「ZP」のプレフィックスも順番を外れて発行されました。「FU」と「FV」は通常、主な登録が海外（通常は中国本土）である車両に発行されますが、一部の現地登録車両も「FU」と「FV」のプレフィックスを使用しています。ZM、ZN、ZP のプレフィックスが付いたプレートは、香港でマカオ登録された車両に発行され、中国の越境プレートに相当します。一部の「DW」、「EW」、「SJ」登録マークもこの目的に使用されます。

1997 年 7 月 1 日の香港返還直前、人民解放軍前線派遣隊が香港に入隊した。彼らの車両には一連の AD の頭文字が付いた登録プレートが割り当てられたが、香港にいる間は中国本土の登録番号を表示し続けた。

一部のプレフィックスは予約されており、特別な意味を持ちます。

2024 年 9 月現在、現在割り当てられているプレフィックスはZRです。

現在の 2 文字のプレフィックス システムが「ZZ」に達して使い果たされると、運輸省は返却されたが他の車両 (オークションで入手したものなど) に再割り当てされていない登録マークを再割り当てします。割り当ては「WA」シリーズから逆アルファベット順に開始されます。これにより、「WA」から「WZ」シリーズが最初に発行され、次に「VA」から「VZ」、次に「UA」から「UZ」というように続きます。まだ再割り当てされていない登録マークは約 300 万個あると推定されます。現在の割り当て率から予測すると、その量は少なくとも 20 年間の需要を満たすのに十分です。^[6]

以前は、オートバイには別の登録マークが使用されていました。自動車のマークと同様に、最初の数字にはプレフィックスがありませんでした。後に、1 文字のプレフィックスが付いたマークが発行されました。たとえば、「B 281」、「C 367」などです。

オートバイの登録マークの個別発行システムは廃止され、メインのシステムと統合されました。登録されたオートバイの中には、初期のマークがまだ付いているものもあります。そのため、2 つの異なるタイプの車両に、文字の接頭辞のない固有の登録マークが付いている場合があります。

• 政府消防局の救急車に付けられる接頭辞「A 」
• 政府消防局の消防車およびその他の車両に付けられる接頭辞「F 」
• 「T」は自動車業界で使用される接頭辞で、特にまだ免許のない車両に使用されます。これらのプレートは、特定の車両に固有のものではないという点で珍しいものです。白地に赤で、通常はゴム製のストラップで一時的に車両に取り付けられたプラスチック製のホルダーに表示されています。「T」の後には最大 5 つの数字が続きます。

• 「AM」は政府車両専用です。
• 「LC」は立法会議車両専用です。
• 「ZG」（香港駐在を意味するZhù Gǎng駐港）は、香港の人民解放軍のプレートです。ZGプレートは、民間のプレートで見られる標準フォントで発行されていません。使用されるフォントは、中国本土のプレートと同じです。ただし、プレートの前面は白地に黒、背面は黄色地に黒です。
• 「ZM」、「ZN」、「ZP 」は、港珠澳大橋を経由して香港に入国が許可されているマカオ登録車両に使用されます。
• 以前は「UC」は当時の都市議会のために予約されていました。現在は民間車両にも利用可能です。
• 以前は「RC」は当時の地域評議会のために予約されていました。現在は民間車両にも利用可能です。
• 以前は「HA 」は病院当局専用でした。現在は民間車両でも利用可能です。

• セミトレーラーの場合は末尾に「T」が付き、プレフィックスは最大 5 桁になります。

これらは数字がなく、文字のみの 特定の車番号です

• 「CJ」は終審裁判所の首席裁判官を意味します
• 行政長官の「CS」
• 財務長官の「FS 」
• 司法長官の「SJ 」

• 「VV 」は村の車両に限定されず、通常の車両が通行禁止となっている狭い道を走る小型車両を指します。数字の先頭にゼロが付く場合もあります。ランタオ島とラマ島では、埠頭から村まで食料を運ぶのに使用されています。VVは「村の車両」の略です。一般の人も利用できます。
• 香港のイギリス軍の車両に使用されている登録マークは、他の地域のイギリス軍車両と同じ形式、つまり 2 つの数字、2 つの文字、2 つの数字で構成されます。たとえば、「15KL44」です。

車のナンバーは特別な登録マークです。

• 接頭辞がない、または
• その数字は次のいずれかです。
  • （1桁の数字）2、3、4、5、6、7、8、9（1は警察長官用）
  • (2つの数字が繰り返される) 11、22、33、44、55、66、77、88、99
  • (3つの数字が繰り返される) 111、222、333、444、555、666、777、888、999
  • (4 つの数字が繰り返される) 1111、2222、3333、4444、5555、6666、7777、8888、9999
  • (10の倍数) 10、20、30、40、50、60、70、80、90
  • (100の倍数) 100、200、300、400、500、600、700、800、900
  • (1000の倍数) 1000、2000、3000、4000、5000、6000、7000、8000、9000
  • 123、234、345、456、567、678、789
  • 1234、2345、3456、4567、5678、6789
  • (他の2桁) 12、13、14、15、16、17、18、19、21、23、24、25、26、27、28、29、31、32、34、35、36、37、38、39、41、42、43、45、46、47、48、49、51、52、53、54、56、57、58、59、61、62、63、64、65、67、68、69、71、72、73、74、75、76、78、79、81、82、83、 84、85、86、87、89、91、92、93、94、95、96、97、98
  • (2桁の数字) 1100、1122、1133、1144、1155、1166、1177、1188、1199、2200、2211、2233、2244、2255、2266、2277、2288、2299、3300、3311、3322、3344、3355、3366、3377、3388、3399、4400、4411、4422、4433、4455、4466、4477、4488、4499、5500、5511、5522、 5533、5544、5566、5577、5588、5599、6600、6611、6622、6633、6644、6655、6677、6688、6699、7700、7711、7722、7733、7744、 55、7766、7788、7799、8800、8811、8822、8833、8844、8855、8866、8877、8899、9900、9911、9922、9933、9944、9955、9977、 9988
  • (4桁の回文) 1001、1221、1331、1441、1551、1661、1771、1881、1991、2002、2112、2332、2442、2552、2662、2772、2882、2992、3003、3113、3223、3443、3553、3663、3773、3883、3993、4004、4114、4224、4334、4554、4664、4774、4884、4994、5005、5115、 5225、5335、5445、5665、5775、5885、5995、6006、6116、6226、6336、6446、6556、6776、6886、6996、7007、7117、7227、7337、 47、7557、7667、7887、7997、8008、8118、8228、8338、8448、8558、8668、8778、8998、9009、9119、9229、9339、9449、9559、 9779, 9889
  • (3桁の回文) 101、121、131、141、151、161、171、181、191、202、212、232、242、252、262、272、282、292、303、313、323、343、353、363、373、383、393、404、414、424、434、454、464、474、484、494、505、515、525、535、545、565、575、585、595、606、 616、626、636、646、656、676、686、696、707、717、727、737、747、757、767、787、797、808、818、828、838、848、858、868、 8、998、909、919、929、939、949、959、969、979、989
  • (2桁の数字が繰り返される) 1010、1212、1313、1414、1515、1616、1717、1818、1919、2020、2121、2323、2424、2525、2626、2727、2828、2929、3030、3131、3232、3434、3535、3636、3737、3838、3939、4040、4141、4242、4343、4545、4646、4747、4848、4949、5050、5151、5252、 5353、5454、5656、5757、5858、5959、6060、6161、6262、6363、6464、6565、6767、6868、6969、7070、7171、7272、7373、7474、 75、7676、7878、7979、8080、8181、8282、8383、8484、8585、8686、8787、8989、9090、9191、9292、9393、9494、9595、9697、 9898

上記には記載されていませんが、伝統的な幸運の数字、特に広東語でそれぞれ「長寿」や「繁栄」を意味する単語に似た発音の 3 や 8 を含む数字は、予約されている場合があります。たとえば、168 は広東語で「ずっと裕福」を意味する発音であるため、常に予約されている数字です。

幸運な番号は、定期的に行われるオークションで販売された後にのみ割り当てられます。オークションの収益は、慈善目的で使用される政府宝くじ基金に寄付されます。

ナンバープレート「1」は警察長官専用で、「2」から「10」までのナンバープレートはすべてオークションで売却されました。所有者の中には香港の有名人もいます。ナンバープレート1から10の現在の所有者は次のとおりです。

• 1 : 警察長官
• 2：Wong Ming Hung (王明雄)
• 3 : Cheng Kung Sze (鄭公時)
• 4 : セシル・チャオ(趙世曾)
• 5 : ジョセフ・ラウ(劉鑾雄)
• 6 :アムウェイの香港のボス
• 7 : Heung Chik Kau (香植球)
• 8：羅定邦（ロー・ティンポン）
• 9 : 楊受成 (アルバート・ヤン)
• 10：Yung Wing Doi (容永道)

1973 年以来、香港政府の運輸局はナンバーを売るためのオークションを実施しています。現在、オークションは通常土曜日に行われ、日曜日に行われることもあり、月に 2 回程度オークションが行われます。販売されたナンバーは、オークションの日から 12 か月以内に、ナンバーの購入者の名前で登録された車に割り当てられる必要があります。車は、購入者の既存の車、オークション後に他の人から購入した車、またはオークション後に購入する新車のいずれかです。ナンバーが割り当てられているかどうかは、運輸局に問い合わせることができます。

オークションで取得した特別登録マークは譲渡できません。つまり、その番号は購入者の名前で登録された車両にのみ使用できます。特別登録マークをある車両から別の車両に譲渡することは、両方の所有者が同一である場合に限り許可されます。特別登録マークの付いた車両を他の人に販売または譲渡すると、その特別登録マークは失われます。購入者が車両の特別登録マークを割り当てられた後、死亡した場合、特別登録マークは車両とともに相続人に譲渡できません。したがって、オークションで特別登録マークを誰の名前で購入するかを検討することが非常に重要です。購入者として有限責任会社を使用すると、その永続的な継承と会社の株式の譲渡が可能になるため、譲渡不可の制限を回避できます。

「AM」、「LC」または「ZG」のプレフィックスを除き、割り当てられていない通常の番号は、シーケンス内の前のプレフィックス、現在のプレフィックス、または次のプレフィックスを持っている場合に限り、オークション用に予約できます。たとえば、現在のプレフィックスが「LX」の場合、「AA」、「AB」、...「AZ」、「BA」、...「LX」、または「LY」のプレフィックスを持つ番号はオークション用に予約できます。プレフィックスのない番号や「XX」プレフィックスを持つ番号もオークション用に予約できます。「ZM」、「ZN」、および「ZP」プレフィックスは、マカオで登録された車両用に予約されており、プレフィックスが「ZL」まで続くとオークションには使用できません。オークション用に非特別登録マークを予約するには、HK$1000の保証金を支払う必要があります。番号の最低価格もHK$1000です。番号を予約した人以外の人がその番号に入札に成功した場合、保証金は返金されます。オークションで他に入札者がいない場合は、その番号は予約した人に HK$1000 で販売されます。特別な登録マークの場合は、保証金は不要で、最低価格は運輸局によって設定されますが、HK$1000 より高くなります。

2006 年からは、最大 8 文字 (文字と数字の両方を含む) の番号を作成できるパーソナライズ車両登録マーク スキームが採用されました。新しいスキームでは、文字「I」、「O」、「Q」の使用は禁止されており、前 2 文字はそれぞれ数字「1」と「0」として公式に認識されています。香港のナンバー プレートで使用される標準フォント タイプでは、「I」と「O」は「1」と「0」と同じに見えるため、「SIU SIU」や「I LOVE U」などのフレーズをプレートに印刷できますが、これらはそれぞれ「S1U S1U」と「1 L0VE U」として公式に認識されています。

この制度のナンバーは最低でも5000香港ドルでオークションにかけられる。通常、ドライバーはプレートを自由に選べるが、ユニークで簡単に認識できるプレートを手に入れるには競争が激しい。例えば、「1 L0VE U」という登録番号はチャリティーオークションで140万香港ドルで売却された。^[7] 最初のPVRMSオークションは2006年9月16日に開催された。

• 中国の車両登録プレート
• 英国の車両登録プレート
• マカオの車両登録プレート

• 運輸省
• 車両登録証のオークション
• 香港の車両登録プレートのギャラリー