ヴァレリー・ポノマレフ

ヴァレリー・ポノマレフ（ロシア語：Вале́рий Миха́йлович Пономарёв、Valery Mikhaylovich Ponomaryov、1943年1月20日 - ）は、ロシア生まれのジャズトランペット奏者。^[1] 1973年よりアメリカ合衆国に住んでいる。

ポノマレフは、ボイス・オブ・アメリカでジャズを聴いて興味を持ち、特にクリフォード・ブラウンに親近感を覚えた。彼は伝説的なジャズトランペットソロの書き写し、研究し、暗記することに数え切れないほどの時間を費やした。やがて彼は当時のソビエト連邦から逃亡することを決意し、アート・ブレイキーのグループ、ジャズ・メッセンジャーズに加入した。脱退後、彼は自身のバンド、ユニバーサル・ランゲージを結成した。

2006年9月9日、シャルル・ド・ゴール空港で警備員との口論中に彼の腕は骨折した。^[2]この口論は彼がトランペットを飛行機に持ち込もうとしたことが原因であった。

ポノマレフはトリビュート ビッグ バンドと共にツアーを行い、オリジナル曲とアート ブレイキーやジャズ メッセンジャーズのレパートリーの曲を演奏しています。個人指導も行っており、2009 年には自伝「On the Flip Side of Sound」を出版しました。ニュージャージー州ニューアークでは、ウェルズ ファーゴ ジャズ フォー ティーンズ プログラムの一環として指導を行っています。

• 明白な事実を超えて-ドン・ブレーデン、マーティン・ゼンカー、ジェローム・ジェニングス共著 ( Reservoir 2006)
• メッセンジャー– マイケル・カーン、シド・シモンズ、マーティン・ゼンカー、ジミー・コブ出演(Reservoir、2001)
• 『A Star for You』 –ボブ・バーグ、シド・シモンズ、ケン・ウォーカー、ビリー・ハート出演(Reservoir、1997)
• ヴァルタン ジャズでのライブ– フランチェスコ ベアザッティ、シド シモンズ、ケニー ウォーカー、ベン ライリー出演(ヴァルタン ジャズ 1995)
• ライブ・アット・スウィート・ベイジル–ジョン・ヒックス、ピーター・ワシントン、ドン・ブレーデン、ビクター・ジョーンズ (Reservoir、1993)
• プロフィール–ジョー・ヘンダーソン、ケニー・バロン、エシエ・エシエ、ビクター・ジョーンズと共演 (Reservoir、1991)
• モスクワへの旅- ユニバーサル・ランゲージ（リザーバー、1988年）
• 識別方法–ラルフ・ムーア、高尾秀樹、デニス・アーウィン、ケニー・ワシントン共著(Reservoir、1987)

アート・ブレイキーと

• ジプシー民話（ルーレット、1977年）
• ヒートウェーブ（M&I、1977年）
• イン・マイ・プライム Vol. 1 (タイムレス、1977)
• イン・マイ・プライム Vol. 2 (タイムレス、1977)
• イン・ディス・コーナー（コンコード・ジャズ、1978年）
• リフレクションズ・イン・ブルー（タイムレス、1978年）
• チュニジアの夜: デジタル録音(フィリップス、1979)
• ワン・バイ・ワン(パルコシェニコ、1979 [1981])
• モントルーとノースシーでのライブ（タイムレス、1980年）

ジュニア・クックと

• ユー・リーヴ・ミー・ブレスレス（スティープルチェイス、1991年）

チャールズ・マクファーソン

• ライヴ・アット・ヴァルタン・ジャズ(ヴァルタン・ジャズ、1997)

リフレクションズ・イン・ブルー // 1978 年 12 月 4 日、オランダ、ローネン・アーン・デ・ヴェヒトのフェンダル・サウンド・レコーディング・スタジオで録音