ヴァイラス

ヴァイラス（Vairas、文字通りには「舵輪」 、あるいは「舵」とも訳される）は、1926年から1940年までリトアニアの与党であったリトアニア民族主義同盟とアンタナス・スメトナによって発行されていたリトアニア語の政治・文化新聞である。この新聞は3回に分けて発行された。ヴァイラスは、1914年1月にスメトナがヴィルティスを離れた際に最初に創刊されたが、第一次世界大戦のために廃刊となった。この新聞は、1923年9月にスメトナとアウグスティナス・ヴォルデマラスが政敵とリトアニア政府を厳しく批判した際に短期間復活した。反政府的な言辞のため、彼らの新聞は国家検閲官によって次々と閉鎖されたが、彼らはすぐに新しい題名で新しい新聞を創刊した。ヴァイラスは1924年2月に廃刊となった。同紙は1929年、スメトナ独裁政権の支援を受けて文化雑誌として再創刊された。1939年には、過激な国家主義を掲げ、国家社会主義に公然と共感する週刊政治雑誌となった。同誌は1940年6月にソ連がリトアニアを占領した後、廃刊となった。

ヴァイラスは、1914年1月5日にヴィリニュスで、マルティナス・イチャス [lt]の資金援助を受けて、アンタナス・スメトナによって創刊された。^[1]保守派聖職者との対立の後、スメトナはヴィルティスを離れ、宗教や政治信条に関わらずリトアニア人を団結させ、リトアニアの国民的アイデンティティを促進するという当初の使命を継続するためにヴァイラスを創刊した。^{[2]当初は月刊誌であったが、1915年に週刊となった。1915年夏、}第一次世界大戦のため廃刊となった。^[3]

ミカロユス・コンスタンティナス・チュルリオニス、ペトラス・カルポカス、アンタナス・ジュムジナビチウス、アドマス・ヴァルナス、ジュオサス・ジカラス、ペトラス・リムシャなどのリトアニアの芸術家による絵画や写真の複製が頻繁に描かれていました。^[1]

ヴァイラスは1923年9月にカウナスで週刊紙として再創刊された。1919年4月から1920年6月までリトアニアの初代大統領を務めたスメトナと、1918年11月から12月まで初代首相を務めたアウグスティナス・ヴォルデマラスは、政敵、リトアニア政府、第二国会を容赦なく批判した。^[4]彼らの出版物は政府の検閲によって次々と閉鎖された。彼らは法律の抜け穴を利用して、わずかに異なる名前で新しい出版物を設立した。こうして、Lietuvos balsas（リトアニアの声、1921年4月から10月）はLietuvių balsas（リトアニア人の声、1921年11月から12月）となり、Tautos balsas（国民の声）、Tėvynės balsas（祖国の声）、そして最終的にはKrašto balsas（リトアニア人の声）となった。 1922 年 10 月から 1923 年 6 月まで）。^[2]

1923年9月、彼らは戦前の『ヴァイラス』を復活させた。これは『クラシュト・バルサ』の2倍の大きさで、ペトラス・リムシャの作品が挿絵として掲載されていたが、これも長くは続かなかった。^[2] 1923年11月、スメトナとヴォルデマラスの両名は政府批判を理由に2か月間投獄された。^[4] 『ヴァイラス』は1924年2月24日に廃刊となった。その代わりに、単発刊の『スケヴェルドル・リンクインイス』（2月28日発行）と『イルクラス』 （3月7日発行）が発行された。『タウトス・ヴァイラス』に改名されたこの新聞は、1924年3月から秋まで発行され、その後『リトアニア人』に取って代わられた。^[2]

『ヴァイラス』は 1929 年にカウナスで再び月刊誌として再設立されました。 1938年に隔週刊となり、1939年には週刊となった^[5]この雑誌は、ドマス・チェセヴィチウス、ブロニウス・ディルメイキス、ヴラダス・ナウセーダス、イジドリウス・タモシャティス、ステイシス・レスカイティス＝イヴォシシュキス（1938年）、カジス・ダウサ（1939年 - 1940年）によって編集された。この雑誌は1940 年 6 月のソ連によるリトアニア占領後に廃刊となった^{[6 ] 。}

リトアニア民族主義同盟は1926年12月のクーデター以来リトアニアの与党であり、機関紙『リトアニア民族主義同盟』を発行していた。そのためヴァイラスは原点に立ち返り、文化、哲学、科学、文学などの問題や社会、政治、経済生活の問題についての記事を掲載した。^[5]また、フィクション作品とその評論も掲載した。寄稿者には、ユオザス・バルチコニス、ヨナス・バリス [lt]、リュダス・ギラ、ヴァレンティナス・グスタニス[ lt  ]、プラナス・マシオタス、バリス・スルオガ、ペトラス・ヴァイチュナス [lt]、アウグスティナス・ヴォルデマラスなどがいる。^[5]

ヴァイラスは1938年から1939年にかけてさらに急進的になり、文化月刊誌から政治月刊誌へと方向転換した。^{[7]リトアニア民族主義同盟の青年組織である青年リトアニアのメンバーのグループが}ヴァイラスの編集権を握り、ヴァイリニンカイとして知られるようになった。このグループは急進的な国家主義の議題を推進した。彼らは公然と反ユダヤ主義、反民主主義、反共産主義、全体主義であり、国家社会主義に共感していた。彼らはすべての政党が、疑いの余地のない絶対的な指導者を頂点とする一枚岩の国家を作る上での障害であると信じており（総統原理参照）、民主主義は若い世代が克服すべき「精神病」であると見なしていた。^[8]例えば、この雑誌は、外国人の財産を「見直し」、非リトアニア人を雇用した雇用主に特別税や罰金を課すという経済政策を提案する記事を掲載したが、これはリトアニア系ユダヤ人の経済力を弱めるという明確な目的があった。ヴィタウタス・アランタスは、ソ連・リトアニア相互援助条約の条項に従ってリトアニアに返還された後、ヴィリニュス地域で民族浄化を行うべきだと主張する記事をヴァイラス紙に掲載した。彼はナチスドイツを例に挙げ、「ドイツ人は完全に機械的なプロセスを通じてグディニャ市を国内で最もドイツ的な都市に変えた。人々は追い出され、他の人々が移住した」と書いた。^[8]