ヴァーニ・カピルデオ

ヴァーニ・カピルデオ
カピルデオが2022年ジャラク賞の朗読を行う
生まれる	スーリヤ・ヴァニ・プリヤ・カピルデオ[1] 1973年（50～51歳） ポートオブスペイン、トリニダード・トバゴ
国籍	トリニダード・トバゴ人
その他の名前	ヴァーニ（アンソニー・エゼキエル）・カピルデオ
職業	ライター
注目すべき作品	国外追放の手段（2016年フォワード詩賞）

ヴァーニ・アンソニー・エゼキエル・カピルデオ^[2]（本名： スーリヤ・ヴァーニ・プリヤ・カピルデオ、1973年）は、トリニダード・トバゴ生まれのイギリス人作家であり、著名なトリニダードの政治家や作家（カピルデオの従兄弟であるV.S.ナイポールやニール・ビスーンダスなど）を輩出したカピルデオ家の一員である。^{[3] [4] [5] [6]}

カピルデオは1973年にトリニダード島ポートオブスペインで生まれ、2017年からスコットランドに、1991年からイギリスに住んでいます。^[6]カピルデオは無性別です。^[7]

彼らはオックスフォード大学クライスト・チャーチ校で英語を学び、その後ローズ奨学金^{[8]を授与され、同じくクライスト・チャーチ校の英語言語・文学部で}古ノルド語と翻訳理論の博士号取得に向けて大学院課程を修了し、Egils saga Skallagrímssonar: saga, paratext, translations（2001年）を読んだ。^[9]

彼らは2000年から2004年にかけて、ケンブリッジ大学ガートン・カレッジの研究フェローシップを中断し、トリニダードとジャマイカで過ごした。このとき、 No Traveller Returns (Salt, 2003) ^[10]が生まれた。これは、評論家が「アイデンティティと自己認識についての不連続な瞑想。容赦のない詩である。容赦なく観察し、容赦なく正確である」と評した、一冊分の詩集である。^[5]また、One Scattered Skeletonも出版された。これは、ガイアナの詩人マーティン・カーターの詩からタイトルをとった、場所、記憶、言語の重ね書きの性質に関するノンフィクションで、英国、カリブ海諸国、アイスランドを舞台にしている。One Scattered Skeletonからの抜粋は、London: City of Disappearances (ed. Iain Sinclair )、Stand Magazine、The Arts Journal (ガイアナ)、The Caribbean Review of Booksに掲載されている。^[11]

3 人の声による 45 の劇的独白を収録した 『Person Animal Figure』は、2005 年に Jeremy Noel-Tod の Landfill Press (http://www.landfillpress.co.uk) から出版されました。

3冊目の詩集『Undraining Sea 』（2005年完成）は2009年に出版された。 ^[12]ある書評では「完全にお勧めできる詩集」と評されている^{[13] 。}ウィリアム・カルロス・ウィリアムズの『パターソン』に積極的に取り組んでいる3部構成の本である。これに続いて2012年に出版された『Dark and Unaccustomed Words』 （2008年完成）は、ジョージ・プッテナムの16世紀の詩集『Arte of Poesie』からタイトルをとった。これは、英語に輸入された難解なものや外国語のものに対するプッテナムの批評用語である。この詩集はOCMボカス・カリブ文学賞の最終候補に挙がった。^[14]これらの詩は、例えば、特定の品詞（前置詞、形容詞）、形式、声、態度の感覚や範囲を示している。両書籍（もともとエッグボックス社から出版）の権利は著者に戻っている。

5冊目の本『Utter 』は、 2013年にピーパル・ツリー・プレスから出版された。^{[15] [16]}カリビアン・レビュー・オブ・ブックス誌でこのコレクションをレビューしたヴィヴェック・ナラヤナンは、「ここにあるものは、一連の思いつきや関心事ではなく、体系と神話そのものであり、古典的かつ現代的な、非常に継続的で一貫した叙情的な強さで私たちに届けられており、ページ上に稲妻の亀裂として現れることができる」と書いている。^[17]雑誌ティアーズ・イン・ザ・フェンスでデイヴィッド・キャディは、「ヴァーニ・カピルデオの『Utter』を読むのは...絶対的な喜びであり、現代詩の最高峰がもっと完全に発揮すべき幅広さと音域を示している。カピルデオはトリニダード的であると同時に普遍的でもある」と述べている。^[18]

2015年にトニー・フレイザーのシアーズマン・ブックスから出版された『シンプル・コンプレックス・シェイプス』は、カピルデオがケンブリッジ大学英文学部のジュディス・E・ウィルソン詩研究員を務めていた時代に書かれた。ジェイミー・オズボーンは、この作品について「暗闇の中で触れた瞬間から、1日または数日、時間のもつれを経て再び夢見る眠りに戻る一連の飛翔と落下を描いた一連の詩、あるいは1つの長い詩として捉えることができる」と述べている。^[19]

カピルデオはオックスファム本部とオックスフォード性的虐待・レイプ危機センターでボランティアおよびボランティアトレーナーとして働いた経験があるほか、 ^[20]オックスフォード英語辞典でもボランティアおよびボランティアトレーナーとして働いた経験がある。また、リーズ大学（2009年）、グリニッジ大学（2009年）、シェフィールド大学（2009〜2010年）、キングストン・アポン・テムズ（2010〜2011年）、グラスゴー大学（2012〜2013年）で教鞭をとった。^{[21]二人は、}ニコラス・ラフリン編集のCaribbean Review of Booksの寄稿編集者である。二人は、2013〜2014年にコモンウェルス財団の文化的取り組みであるコモンウェルス・ライターズのチームの一員であった。^{[20] 二人は、2014年にケンブリッジ大学でジュディス・E・ウィルソン詩人客員研究員を務め、2015年にはケンブリッジ}のセント・ジョンズ・カレッジでハーパー・ウッド奨学生を務めた。カピルデオは、2017年から2019年までリーズ大学で詩のダグラス・キャスター文化フェローを務め、2019年から2020年までベルファストのクイーンズ大学で詩のシェイマス・ヒーニー・センター・フェローを務め、2020年には西インド諸島大学（セントオーガスティン・キャンパス）の作家イン・レジデンスを務めました。また、2022年にはコーンウォールのローンセストンでチャールズ・コーズリーの作家イン・レジデンスを務めました。カピルデオは現在、ヨーク大学の教授兼作家イン・レジデンスです。

2014年、カピルデオはフォワード賞の審査員を務め、2016年に最優秀詩集でフォワード賞を受賞した。 ^{[22] [23]}

2016年、カピルデオはジャマイカ生まれのケイ・ミラーとクラウディア・ランキンに続いて3人連続でカリブ海出身の詩人となり、 Measures of Expatriationでフォワード賞の最優秀詩集を受賞した。^{[24] [25] [26] [27]}フォワード賞の審査委員長マリカ・ブッカーは「ヴァーニ・カピルデオのMeasure of Expatriationは驚くべき作品だ。この本が主題である『決して故郷にいるとは思えない感覚』を捉えている様子に、私たちは目が回るような興奮を覚えた。これは変容する詩だ。将来、人々が場所、伝統、習慣、文化の間で生きることがどのようなものか知りたいと思ったとき、この本を読むだろう。これが国外移住がどのような感じかを表す言葉だ」と述べた。^[28]

2018年、カピルデオは作家協会から詩の チョルモンドリー賞を受賞した。

2019年、カピルデオは王立文学協会の会員に選出された。^[29]

• 『No Traveller Returns』 Salt Publishing、2003年。ISBN 978-1876857882 
• 人物動物図。Landfill Press、2005年。
• 『Undraining Sea』、Egg Box Publishing、2009年。ISBN 978-0955939907 [著作権は著者に帰属] 
• 『オール・ユア・ハウス』 アリス・ヤード、2011年。
• Dark and Unaccustomed Words、Egg Box Publishing、2012年。ISBN 978-0956928917 [権利は著者に帰属] 
• まったく。ピーパル ツリー プレス、2013 年。ISBN 978-1845232139 
• シンプルで複雑な形状。Shearsman Books、2015年。ISBN 9781848614512 
• 国外移住の対策、Carcanet Press、2016年1月。ISBN 978-1784101688 
• Seas and Trees、Recent Work Press、2017年。
• ビーナス・アズ・ア・ベア、カーカネット・プレス、2018年。
• Skin Can Hold、Carcanet Press、2019年。
• オデッセイ・コーリング、サッド・プレス、2020年。
• ライトサイト、ペリプラム、2020年。
• ダスティ・エンジェル、ミヤコドリ、2021年。
• 木のように、歩く、カルカネット、2021年。
• 『A Happiness』、インターグラフィア、2022年。

• ヴァーニ・カピルデオがポエットキャスティングで詩を朗読
• ザナブ・シェイク、ヴァーニ・カピルデオのインタビュー、私は自分を詩人とは呼ばない、2012 年 8 月 15 日。
• 「ヴァーニ・カピルデオ」、言葉の間の空間。
• PN Reviewの Vahni Capildeo 氏。
• 「Vahni Capildeo」、Poetry International Web、ロッテルダム、2006 年 11 月 1 日。
• ニコラス・ラフリン（ヴァーニ・カピルデオとの対談）「想像力の自由」『マコメール』 13.1&2（2011–2012）：34–49。
• 「『私が子供時代を過ごしたトリニダードでは、上手に使われる言語に喜びがあった』」(インタビュー)、Global。