ウジーナ・デル・アルテ

ウジーナ・デル・アルテ（芸術のパワーハウス）
旧名	イタリア・アルゼンチン電力会社発電所 (Usina de la Compañía Italo-Argentina de Electricidad、CIAE)
一般情報
建築様式	折衷主義（フィレンツェ・ルネサンス主義）
分類	多分野にわたる文化センターとコンサートホール
住所	アグスティン・R・カフェレーナ 1 CABA
町または都市	ブエノスアイレス
国	アルゼンチン
座標	南緯34°37′43.59″ 西経58°21′25.56″ / 南緯34.6287750° 西経58.3571000° / -34.6287750; -58.3571000
完了	1916
オープン	2012年（文化センターとして）
Webサイト
https://www.buenosaires.gob.ar/usinadelarte

ウジーナ・デル・アルテ（直訳すると「芸術の発電所」）は、ブエノスアイレス州ラ・ボカ地区の旧ドン・ペドロ・デ・メンドーサ発電所（スペイン語で「ウジーナ」）にある文化センター兼講堂です。1912年から1916年にかけて、イタリア・アルゼンチン電力会社（Compañía Italo-Argentina de Electricidad、CIAE）のためにフィレンツェ・ルネサンス様式で建設されました^{[1] [2]} 2011年に、最新式のシンフォニー講堂やその他のコンサートホールや展示ホールを備えた文化センターとしてオープンしました。

この建物はイタリアの建築家フアン・キオーニャによってイタリア・アルゼンチン電力会社 ( Compañía Italo-Argentina de Electricidad, CIAE ) の超大型発電所を収容するために設計され、1912年から1916年にかけてマルティニョーネ・アンド・サンズ社によって建設され、開所された。1919年から1921年にかけて、ブエノスアイレスの増大する需要に応えるため、新しい設備が増設された。その後80年間、この建物はブエノスアイレスに電力を供給し、1990年代に電力供給が国有化された。その後、建物は国営企業によって放棄され、荒廃した。^{[3] [4]}

10年間放置された後、2000年8月から9月にかけて、国と市政府は、ブエノスアイレス市公会堂の本部およびブエノスアイレス国立交響楽団とフィルハーモニー管弦楽団の最終的な本部として、この建物を修復する共同プログラムに合意した。このプロジェクトには、2つのホールまたは公会堂（1つは1,700人の観客用、もう1つは500人用）^{[5]として機能する大きな}身廊と、2つの入口を統合するように設計された横断ルート、およびオフィス、企業、カフェテリア、楽器や楽譜の販売などのサービスが配置される二次的な建物が含まれていた。^[6] 2007年11月に定礎式が行われ、このプロジェクトは「Usina de las Ideas」（「アイデアの原動力」）と名付けられました。 2011年にプロジェクトの第一段階が完了し、1年後に「ラ・ウシナ・デル・アルテ」（芸術の殿堂）と改名された正式な開館式が行われ、タンゴの天才アストル・ピアソラに敬意を表すコンサートが開催されました。^[7] 2013年には室内楽ホールが一般公開され、一連のコンサートが開催されました。

この建物は、イタリア風後期ゴシック様式または初期ルネサンス様式の建築様式と、遠くからでも、特に現在その上を走るラプラタ高速道路から見える時計塔で際立っており、「フィレンツェ のシニョーリア宮殿をほぼ正確に再現した」ものである。^[8]内部は、鉄のトラス屋根と亜鉛板屋根を備えた、発電機に使用された大きな部屋である。この発電所は、イタリアの建築家ジョヴァンニ・キオーニャが市内のイタリア・アルゼンチン電力会社の施設を収容するために設計した一連の建物の中で最大のもので、すべての建物が会社と識別できるような共通の美的特徴を達成しようとした。

「この建築は、むき出しのレンガ壁、ドアや窓の半円形または扇形のアーチ（多くの場合、キーストーンが強調されている）、ブラインドアーチ、モールディング付きのフリーズ、壁に施された会社の紋章の紋章、会社名が優雅な文字で刻まれたペディメント、ロゼット、天窓、胸壁、気まぐれな装飾のディテール、そして時には塔によってすぐに認識できます。すべてがヨーロッパの12世紀を思い起こさせるラインを持っています。」^[9] 「ペドロ・デ・メンドーサ発電所の外観に見られる、胸壁のある四角い塔、時計の設置、ガーゴイルや半円形のアーチの使用、露出したレンガや石膏の要素を模した石のブロックの追加は、キオーニャがCIAEのために行ったすべての工事で、そしてこの発電所の完成とほぼ同時に使用した特徴のほんの一部に過ぎません。同様のカテゴリには内部空間があり、柱、コーベル、鉄細工の要素、さらには会社のロゴが入った床の存在は、統合的なプロジェクトを構想することの重要性を示しています。」^[8]

1. ^ “Usina del Arte | Arqi - Guía interactiva de arquitectura de Argentina” (スペイン語) 。2022-07-29に取得。
2. ^ “Edificio、Usina del arte。アートの目的地ブエノスアイレス”.ユニバース.アート(スペイン語) 。2022-07-29に取得。
3. ^ カロライナ州ルッソ (2012-08-19)。 「ARQA - ウシナ・デル・アルテ」。ARQA (スペイン語) 。2022-11-04に取得。
4. ^ シエンラ、レジーナ (2020-08-31). 「Usina del Arte: cómo una plant eléctrica se convirtió en un un un un centro de la culture en Buenos Aires」。My Modern Met en Español (スペイン語) 。2022-11-04に取得。
5. ^ アレーゼ、アルバロ;バッソ、グスタボ (2008)。 「ウシナ・デ・ラ・ムシカ、メモリア・アクスティカ」。レヴィスタ ヴィヴィエンダ。
6. ^ “音楽の前奏曲”. 2014年2月21日。 2014 年 2 月 21 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-11-04に取得。
7. ^ Clarín.com (2012-05-21)。 「ラ・ボカの新しい生活を」。クラリン（スペイン語）。2022-11-04に取得。
8. ^ ab メンデス、パトリシア;バルキューバ、フロレンシア (2007)。「Con tecnología suiza, la Ítalo」（スペイン語）。ラテンアメリカ芸術文書センター (CEDODAL): ラモン・グティエレス編70–76ページ。
9. ^ 管理者 (2011-03-31)。 「エディフィシオス・デ・ラ・イタロ」。ファーバー x ブエノスアイレス(スペイン語) 。2022-11-04に取得。