ウファール

ウファール
オリジナルポスター
監督	スデンドゥ・ロイ
に基づく	ラビンドラナート・タゴール の短編小説『サマプティ』
制作：	タラチャンド・バルジャティヤ
主演	ジャヤ・バドゥリ・ カミニ・カウシャル
音楽：	ラクシュミカント・ピャレラル
発売日	1971年12月10日 ( 1971-12-10 )
国	インド
言語	ヒンディー語

「 Uphaar 」は1971年のヒンディー語映画である。Rajshri ProductionsのTarachand Barjatyaが制作し、 Jaya Bhaduri、 Swarup Dutta、 Kamini Kaushalが主演している。音楽はLaxmikant Pyarelalが担当している。この映画は、ラビンドラナート・タゴールの1893年の短編小説「Samapti」（終わり）に基づいている。 ^{[要出典]この映画は、}第45回アカデミー賞の外国語映画賞のインド代表作に選ばれたが、ノミネートはされなかった。 ^[1]その後、この映画は南インドの様々な言語に吹き替えられ、1972年にはマラヤーラム語で「Upaharam 」として成功した。 ^{[2] 「Samapti」は以前に}サタジット・レイによってベンガル語映画化されており、「 Teen Kanya 」として公開された彼の短編映画3部作の1つである。

アヌープはカルカッタで法律を学んでおり、未亡人の母親は西ベンガルの小さな町に住んでいる。彼には姉のスダがいて、アニルと結婚してカルカッタに住んでいる。アヌープは結婚適齢期なので、母親は近所で花嫁候補を選んでいる。その女の子の名前はヴィディヤーだ。アヌープが家に帰ると、母親は彼に同意を求めるが、彼はまずその女の子に会いたいと言う。彼はヴィディヤーに会いに行き、またシャーダとラムチャンドラの娘であるミヌーーという名の別の村の美女にも会う。彼は家に戻り、母親にヴィディヤーとは結婚できず、ミヌーーとだけ結婚すると告げる。彼の母親はしぶしぶ同意し、結婚が実現する。その時、彼らはミヌーーに家事のスキルがないことに気付く。彼女は教育を受けておらず、アヌープとの関係を理解できるほど成熟していない。彼女の唯一の興味は、マンゴーや他の果物を盗むことと、自分よりずっと小さな子供たちと遊ぶことのようである。アヌープの母親はミヌーにかなり腹を立て、新婦を監禁せざるを得なくなります。アヌープがカルカッタに戻る時が来ると、彼はミヌーに一緒に来るように頼みますが、彼女は断ります。

母親はミヌーの子供っぽさに耐えられず、一緒にいることを拒否。アヌープはミヌーを母親のシャーダに預ける。アヌープがシャーダのもとを去りカルカッタへ帰ると、ミヌーは彼が恋しいと気づき始める。村の子供たちとふざけたり遊んだりしていた以前の活動はすべて魅力を失い、孤独の中でアヌープへの愛に気づく。そして彼女は母親に、アヌープの家に戻り、義理の母と和解して一緒に暮らしたいと告げる。ミヌーは変わった人になって帰る。アヌープの母親は義理の娘を歓迎する。ミヌーは家事を完璧にこなす。しかしアヌープは休暇にも訪れない。ミヌーは、自分がカルカッタへの同行を拒否したことでアヌープの自尊心が傷ついたことに気づく。アヌープは、彼女が手紙を書いて帰ってくるように頼んだときだけ来ると約束していた。そこで彼女はアヌープに手紙を書いて家に帰るように伝える。しかし、彼女は彼の住所を知らないので、アヌープは手紙を受け取ることはありませんでした。その間、アヌープの母親は、ミヌーが本当に夫を恋しく思っていることに気づき、カルカッタへ彼に会いに行くことを提案しました。カルカッタにあるアヌープの妹の家で、恋に破れたカップルはついに一緒になりました。

• スワラップ・ダッタアヌープとして (スワループ・ダットとして)
• ジャヤ・バドゥリ役：ミヌー、別名ミリンメイ^[3]
• スダの夫、アニル役のスレシュ・チャットワル
• ナンディタ・タクール（スーダ役）
• ナナ・パルシカー（ラムチャンドラ役）
• ラトナマラ（シャーダ役）
• カキ役のリーラ・ミシュラ
• アヌープの母親役のカミニ・カウシャル
• バンワリ役のユヌス・ペルベス
• シャンカルラール役のシャイル・チャトゥルヴェディ

1. 「マイ・エク・ラージャ・フー、トゥ・エク・ラニ・ハイ」 -モハメド・ラフィ
2. 「チャル・チャル・バハティ、マアジ・ナイヤ・ドゥンデ・キナーラ」 -ムケシュ
3. 「スニー・レ・ナガリヤ、スニー・レ・セジャリヤ」 -ラタ・マンゲシュカル
4. 「ハアソン・メン・メハンディ、ボル・レ・メール・グッデ・トゥジェ・グッディ・クブル」 - ラタ・マンゲーシュカル

• 第45回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞のインド作品リスト

• IMDbのUphaar
• YouTubeのUphaar（公式映画ページ）