ウンルーエ

「ウンルーエ」
X-ファイルのエピソード
心霊写真。エピソードの大部分は、謎の写真の背後にある目的や意味を探ることに費やされます。
エピソードNo.	シーズン 4 エピソード 4
監督	ロブ・ボウマン
著者	ヴィンス・ギリガン
プロダクションコード	4X02
初回放送日	1996年10月27日 ( 1996-10-27 )
実行時間	44分
ゲスト出演
プルーイット・テイラー・ヴィンス（ジェリー・シュナウズ役） メアリー・レファンテ役のシャロン・アレクサンダー ボーイフレンド役のスコット・ハインドル 薬剤師役のウォルター・マーシュ アンジェラ・ドナヒュー（アリス・ブラント役） ウィリアム・マクドナルド（トロット巡査役） ロン・シャルティエ（郵便検査官プエット役） ボブ・ドーソン（イスケンデリアン役） マイケル・クラム（コーニング巡査役） クリストファー・ロイヤル（写真技術者） ERドクター役のミシェル・メランド ジョン・D・サンプソン（二等警官役）
エピソードの年表
← 前の 「テリコ」 次へ → 「私が死んだ野原」
X-ファイルシーズン4
エピソード一覧

「Unruhe 」は、アメリカのSFテレビシリーズ「X-ファイル」の第4シーズンの第4話である。 1996年10月27日に米国のFoxネットワークで最初に放映され、番組が金曜から日曜に移動されたときに日曜夜に放映された最初のエピソードであった。「Unruhe」はヴィンス・ギリガンによって書かれ、ロブ・ボウマンによって監督され、プルーイット・テイラー・ヴィンスがゲスト出演した。このエピソードは「今週の怪物」の物語であり、シリーズのより広範な神話とは関係がない。「Unruhe」はニールセンの評価で11.7を獲得し、初回放送時に1,910万人が視聴した。

このドラマは、 X-ファイルと呼ばれる超常現象関連の事件を担当するFBI特別捜査官フォックス・モルダー（デイビッド・ドゥカヴニー）とダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）を中心に展開する。このエピソードでは、モルダーとスカリーが女性を誘拐してロボトミー手術を施す男を捜査する。捜査官たちが男を捕まえるための唯一の手がかりは、誘拐直前に撮影された被害者の歪んだ写真である。

ギリガンは子供の頃に読んだ連続殺人犯の話に触発されてこのエピソードを書いた。他のインスピレーションには、思考写真の概念や、歯医者の椅子に関連する一般的な恐怖などがある。このエピソードは概ね好評だったが、批評家はスカリーが誘拐されるという筋書きを批判した。批評家は、このエピソードが本質的にいかに恐ろしいかについても肯定的な意見を示した。ゲスト俳優のテイラー・ヴィンスは、このエピソードの敵役として好評を博した。

ミシガン州トラバースシティで、メアリー・レファンテはパスポート写真を撮ってもらうために地元の薬局へ行った。財布を忘れたことに気づき、車に戻ると恋人が殺されていた。フード付きのレインコートを着た殺人犯は、注射針でレファンテを意識不明にし、その後誘拐した。一方、薬局では、年配の店員がポラロイド写真を開くと、歪んだ背景の中で叫んでいる彼女の姿が映っていた。

フォックス・モルダー(デヴィッド・ドゥカヴニー) とダナ・スカリー(ジリアン・アンダーソン) がこの事件を担当する。写真について話し合ったモルダーは、心の中のものを写真に撮ることで有名な心霊写真家テッド・セリオスについてスカリーに話す。彼はレファンテのアパートで見つかったポラロイドカメラで彼の手袋をした手の写真を撮るが、それらはすべて薬局のものと同じだった。モルダーは、誘拐犯が被害者をストーカーしており、心霊写真が撮れると推測する。

レファンテは道端をさまよっているのが発見されるが、不適切なロボトミー手術を受けたようである。別の女性、アリス・ブラントは後に誘拐される。彼女は歯科医の椅子に縛られた状態で目を覚まし、誘拐犯はアイスピックを振りかざし、ドイツ語で話していた。モルダーはワシントン DCに戻り、写真をデジタル分析したが、改ざんされた形跡は見つからなかった。写真を詳しく調べると、老人の顔と、非常に背が高く、異常に長い脚をしているように見える誘拐犯の影が見つかった。

スカリーは手がかりとなるものを調べ、両方の犯行現場の近くで働いていた石膏ボード工事職人のジェリー・シュナウズ (プルーイット・テイラー・ヴィンス) に会う。彼女はモルダーからの電話を受け、写真で彼が見つけたものを聞いた後、背が高く見える左官用の竹馬を履いているシュナウズが​​容疑者だと気づく。シュナウズは竹馬を履いたまま逃走しようとするが、スカリーは彼を追いかけて逮捕する。捜査官は、かつて斧の柄で虐待的な父親を殴ったことで施設に入れられたことのあるシュナウズを尋問する。ブラントの居場所を尋ねられたシュナウズは、人の前頭葉に住み着いて嘘をついたり、存在を否定させたりしている悪霊とされる「ハウラー」からは安全だと主張する。ブラントはすぐに森の中でロボトミー手術を受けた状態で発見される。モルダーは、シュナウズはホエザルから被害者を救出していると考えており、写真は彼の悪夢を映しているものだと信じている。

シュナウズは警官を殺害して警察の拘束から逃れ、薬局の入り口から強盗をし、パスポート写真のカメラ、フィルム、麻薬関連のさまざまな材料を奪う。強盗事件の捜査中、スカリーは意識を失い、シュナウズに誘拐される。モルダーはシュナウズの父親が歯科医として働いていたオフィスに向かうが、診察椅子がなくなっているのを発見する。スカリーは椅子に縛られた状態で目を覚まし、シュナウズは彼女の頭の中のハウラーを殺すと宣言する。シュナウズは自分の写真を撮り、その結果に非常に動揺し、スカリーのロボトミー手術の準備をする。

ドラッグストアの写真ブースにあったスカリーの写真に手がかりを見つけたモルダーは、シュナウズの父親の墓の近くの建設現場を見つけ、そこに停められていたキャンピングカーが息子のシュナウズのものであることに気づく。モルダーはなんとか侵入し、スカリーを襲う前にシュナウズを撃つ。モルダーはシュナウズが​​撮った自分の写真を見る。写真ではシュナウズは床に倒れて死んでいた。その後、シュナウズの持ち物の中から日記が発見され、そこには彼が救おうとしていた女性たちのリストが含まれていた。メアリー・レファンテ、アリス・ブラント、スカリー捜査官である。^{[1] [2]}

「アンルー」の着想は、エピソードライターのヴィンス・ギリガンが子供の頃に読んだ、タイムライフ社の連続殺人犯に関する本から得た。ギリガンは特に、1949年9月6日にニュージャージー州カムデンの自宅近所を12分間歩いている間に13人（うち3人は子供）を射殺したハワード・アンルーの物語に衝撃を受けた。このエピソードはテッド・セリオスにも着想を得ており、エピソードの中でフォックス・モルダーがセリオスの「思考記録」について言及している。ギリガンは、エイドリアン・ライン監督の映画『ジェイコブス・ラダー』（1990年）でテイラー・ヴィンスを見たとき、彼を念頭に置いてシュナウズの役を書いた。ヴィンスは実は番組の最初のシーズンに役をオファーされていたが、当時は「役が小さすぎる」という理由で断った。^[1]シュナウズが​​犠牲者を歯科医の椅子に座らせるというアイデアは、一般のアメリカ人に歯科恐怖症が広まっていたため脚本に加えられた。^[1]

シュナウズが​​左官用の竹馬に乗っているシーンのほとんどはスタントマンを使って撮影された。スカリーがシュナウズと出会うシーンでは、ヴィンスが竹馬の上でまっすぐ立っているようにするため、ケーブルが取り付けられていたが、このコードはポストプロダクションで編集でカットされた。小道具担当のケン・ハウリウは、病院から本物の白癬菌を入手できなかったため、自分で白癬菌菌を作らざるを得なかった。 ^[1]エピソードのタイトル「Unruhe」は、ドイツ語で「不安」または「動揺」を意味する。スカリーがシュナウズにドイツ語で話しかけるとき、彼女は「Ich habe keine Unruhe」（文字通り「不安はない」）と言う。^{[1] [3]}このエピソードでは、人を急速に意識不明にさせるスコポラミンという薬物や、激しい痛みの後に意識を失うことがある黄昏時の睡眠が目立つように取り上げられている。^[1]

「Unruhe」は1996年10月27日にフォックスネットワークで初放送された。 ^[5]このエピソードはニールセンの視聴率11.7、視聴率18を獲得した。つまり、テレビを所有する世帯の約11.7%、テレビを視聴する世帯の18%がこのエピソードを視聴したことになる。視聴者数は1910万人。^[6]このエピソードはシリーズの制作スケジュールとは逆の順番で放送された。プロデューサーたちは、シーズン4話目から日曜放送に移行すると知り、このエピソードを延期することにした。彼らは、このエピソードが最初の日曜夜のエピソードとしてこの番組の代表として最適であり、シーズン4話目の「Teliko」よりも良い代表になると感じたからである。^[1]

エンターテインメント・ウィークリー誌は、心霊写真という「面白いコンセプト」が「スカリーが窮地に陥るお決まりの演出」によって台無しにされたとして、このエピソードに「C」の評価を与えた。 ^[7] AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフはより肯定的で、「B+」と評価した。彼女は、このエピソードの「最大の美点」は恐怖感であり、「都会のおとぎ話」としてうまく機能していると感じた。しかし、スカリーを危険にさらしていることは批判した。 ^[8] サラ・ステガルは、このエピソードに5つ星のうち4つ星を与え、ギリガンの脚本を称賛し、「緊迫した対決シーンの天才」とコメントし、エピソードの雰囲気と演出を褒めた。 ^[4]彼女は、スカリーがダクトテープで縛られる最後のシーンを批判し、緩く縛られている方法が非現実的だとコメントした。 ^[4]このエピソードの「不条理なコンセプト」が単なる「サイドストーリー」であったという事実も好意的な注目を集め、彼女は「それ以外は不気味で魅力的な探偵物語」と評した。 ^[4]

テイラー・ヴィンスのジェリー・シュナウズ役の演技は批評家から好意的に受け止められた。作家のバーバラ・バーネットは著書『Chasing Zebras 』で、彼は「精神異常の殺人者」として印象に残る人物だったと述べている。^[9] ジョン・ケネス・ミューアは著書『Horror Films of the 1990s』で、テイラー・ヴィンスは同シリーズの中でも「印象に残る恐ろしい連続殺人犯」の一人を演じたと書いている。^[10]ミューアは後の著書『Terror Television American Series 1970–1999』で、エピソード全体を賞賛し、「素晴らしい人物をその人物の個性の痕跡をすべて奪ってしまうような恐ろしい状況にさらすので、悪夢を誘発する」と書いている。^[11] Television Without Pityは「Unruhe」を同番組の6番目に悪夢を誘発するエピソードにランク付けした。^[12]

• バーネット、バーバラ (2010)。『シマウマを追いかけて: メリーランド州ハウスの非公式ガイド』ハーパー・プリズム。
• グラッドニッツァー、ルイザ、ピットソン、トッド（1999年）。『Xマークス・ザ・スポット：Xファイルの現場』アーセナル・パルプ・プレス。ISBN 9781551520667。
• ケネス・ミューア、ジョン（2001）。『テラー・テレビジョン・アメリカン・シリーズ 1970-1999』マクファーランド・アンド・カンパニー。
• ケネス・ミューア、ジョン（2007年）。『1990年代のホラー映画』ヴァージン・ブックス。
• マイスラー、アンディ（1998年）。『I Want to Believe: The Official Guide to the X-Files Volume 3』ハーパー・プリズム。ISBN 9780061053863。
• ソター、トム (2001)。『カップルの調査：薄汚い男、アベンジャーズ、X-ファイルの批評的分析』マクファーランド・アンド・カンパニー。

WikiquoteにはTXFシーズン4に関連する引用があります。

• IMDbの「Unruhe」