ユニバーシティ・ハウス、バークレー

ユニバーシティ・ハウスは、カリフォルニア大学バークレー校のキャンパス内にある住居兼公式行事会場です。建築家アルバート・ピシスによって設計され、1911年に完成しました。かつては学長公邸と呼ばれ、ベンジャミン・アイデ・ウィーラーからロバート・ゴードン・スプロールまで、カリフォルニア大学総長の住居として使用されていました。1965年以降は、バークレー校の学長公邸となっています。

デザイン

建物の外観は古典的な地中海風のヴィラとして設計されており、正面ファサードは南向きで、オックスフォード通りのクレセントローンから東にバークレーヒルズへと続くメインキャンパス軸に面しています。 ^{[ 3 ]}正面玄関は3つのアーチを持つ奥まったポルティコで、邸宅の東西両端には手すりの付いた円形のベイがあります。^{[ 3 ]}内部と敷地は、1910年に学長の住居として完成させることが決定された後、ジョン・ガレン・ハワードによって設計されました。[ 3 ^{]ユニバーシティハウス}を取り囲む敷地は2.5エーカー（1.0ヘクタール）で、バラ園、温室、切り花園が含まれています。^[⁴^]フォーマルガーデンは建物の東側にあります。^[³^]後から追加された特徴の1つは、住居の南西にある大きなトピアリー時計で、スイス政府から寄贈されました。 ^[³^]^[⁵^]

正面玄関を入ると、2階へ続く階段のあるレセプションホールがあり、西側には居間、東側には応接室と食堂があります。^{[ 3 ]}学長（とその配偶者）は通常、2階の私室に住み、1階はレセプションやその他のイベントに使用されます。この邸宅には、バークレー美術館とパシフィック・フィルム・アーカイブから貸し出された美術品が展示されています。

バークレーキャンパスの歴史的な中心部に位置する唯一の学生寮であり、他の学生寮はすべて中心部から離れた場所にありますが、徒歩圏内にあります。

歴史

フランス人建築家エミール・ベナールによる当初のROMA設計では、現在の場所に「法学」棟が建設される予定だった。^[⁶^]^[⁷^]ベナールは、裕福な後援者フィービー・アパーソン・ハーストが主催したカリフォルニア大学キャンパス全体の設計コンペで、 1899年9月に「ROMA」と題した作品で優勝した。^[⁶^]^[⁸^]^：³⁴しかし、彼はキャンパスの監督建築家への任命を辞退し^[⁵^]、代わりにコンペで4位だったジョン・ガレン・ハワードが1901年12月に任命された。^[⁹^]^：⁵⁷

大統領官邸となる建物の設計は、アルバート・ピシスに別途委託され、彼は古典的な地中海様式で設計を行った。^{[ 10 ]}^{： 45} 1901年5月16日、ハースト夫人が主宰する起工式で建物の建設が始まった。予算は21万5000ドル（2025年換算で832万ドル）が計上されたが、これは不十分であることが判明し、1902年9月以降工事は中断された。^[¹¹^]^：⁷⁴建物は1907年に完成した。^[⁵^]キャンパスが過密状態だったため、UCに通う2669人の学生の一部を収容するために、一時的に「救済策としてセミナー室」として完成した。^[¹²^]

もちろん、大統領官邸はいつだって美しいプロポーションだと思っていました。素敵な大きな窓と高い天井が、広々とした空間を感じさせてくれました。そこに住むのは本当に楽しかったです。窓からはゴールデンゲートブリッジとタマルパイアス山が一望できました。ああ、まるでマックスフィールド・パリッシュの絵画のようで、美しい光が差し込み、あの青い色彩が印象的でした。本当に美しかったです。そして、刺激的でした。出会う人々も刺激的でした。実に多様な人々と出会えたのです。大統領官邸では、そうした人々の面倒を見ることができる環境が整っていました。

—アイダ・アメリア・ウィッチェン・スプロール、1960年のインタビュー^{[ 13 ]}^{： 26-27}

ベンジャミン・アイデ・ウィーラー学長は、1911年のチャーターデー（3月23日） ^{[ 14 ]}の直前に、妻のエイミー（旧姓ウェブ）と息子のベンジャミン・ウェブとともにこの邸宅に移り住み、公邸として使用を開始しました。アイダ・スプラウルによると、ウィーラー一家は1820シーニック通りに住んでいたのは、この邸宅の家具を揃える余裕がなかったためだといいます。引っ越し後、東向きの部屋の一つはカリフォルニア大学の理事会によって客室として家具が備え付けられました。^{[ 15 ]}^{： 11}エイミー・ウィーラーは、邸宅に飾る切り花を供給するために、敷地内に庭園を造りました。^{[ 13 ]}^{： 29}

ロバート・ゴードン・スプラウル（カリフォルニア大学総長、1930～1958年）と結婚したアイダ・スプラウルの下で、ストーブは石炭からガスに改造され、彼女がお茶会に招く「何百人もの」人々が手で洗う食器を収容するためにステンレス製のシンクが設置された。 ^{[ 13 ]}^{： 27}パーティーの規模は大きくなり続け、それに対応するために、アイダ・スプラウルは最初は陶器の食器をレンタルし、その後購入した。彼女は総長公邸の責任者としてビュッフェ形式の食事を提供することはなかった。^{[ 13 ]}^{： 27}バークレーの美術教授であるチウラ・オバタとその家族が第二次世界大戦中に抑留されたとき、アイダ・スプラウルは彼らの美術品や家具を保管するために総長公邸の屋根裏部屋を提供した。小畑の妻である春子（生け花作家で教師）はかつてスプラウル夫妻のために生け花をしたことがあり、イダはそれを「とても素敵な小さな生け花でした…凝ったものではなく、派手でもなく、少し色があって、きれいな赤い葉っぱか何かが添えられていました。彼女は本当に上手でした」と回想している。^{[ 15 ]}^{： 100}

大統領から首相へ

バークレー校の学長だったクラーク・カーは、1958年にスプラウルの後任としてカリフォルニア大学の学長に任命されました。伝統に従って学長公邸に引っ越す代わりに、元教授はエル・セリートの私邸に留まることを好み、代わりにキャンパス内の邸宅を公式行事に対応できるように改築しました。この邸宅はユニバーシティ・ハウスと改名されました。^{[ 16 ]}最初にそこに住んだ学長はロジャー・W・ヘインズで、1965年にユニバーシティ・ハウスに引っ越し、続いて1971年にアルバート・H・ボウカーが入居しました。 ^{[ 12 ]}

ユニバーシティ・ハウスは、1982年3月25日に、バークレー中央キャンパスにある同時代の建造物群の一部として、国家歴史登録財に登録されました。これは、同キャンパスの「フォーマルで世紀末のコンセプト」を定義するものです。^{[ 3 ]}

220メートル240ヤード

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

","zoom":"16"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
[[University House, Berkeley|University House]] (1911)
[[File:University House (Berkeley, California) 02.jpg|250px]]\", \"description\": \"University House is the only building on campus placed according to Benard's 1899 plan. It served as the residence of the President of the University of California (1911–1958), then as the residence of the Chancellor of the Berkeley campus (1965–2017). It is listed on the National Register of Historic Places. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87444;-122.26222_dim:2000 37.87444,-122.26222])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.26222,37.87444] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
North Gate Hall (1906) and North Gate (1990)
[[File:UC Berkeley North Gate rear.JPG|250px]]\", \"description\": \"North Gate Hall originally was completed in 1906 for the Department of Architecture, nicknamed ''The Ark'' for its role and wooden shingle finish. It is listed on the National Register of Historic Places. North Gate was completed in 1990 as a gift of the Class of 1954, serving as a northern entrance to the campus akin to its southern counterpart, [[Sather Gate]]. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.8749;-122.2601_dim:2000 37.8749,-122.2601])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#0f0f8f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.2601,37.8749] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Founders' Rock]] (1860)
[[File:FoundersRock.JPG|250px]]\", \"description\": \"Founders' Rock is where the twelve trustees of the College of California dedicated the Berkeley campus site on April 16, 1860. It is listed on the National Register of Historic Places. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87533;-122.25688_dim:2000 37.87533,-122.25688])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#0f0f8f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25688,37.87533] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
[[Evans Hall (UC Berkeley)|Evans Hall]] (1971)
[[File:Evans Hall from Sather Tower (52081220749).jpg|250px]]\", \"description\": \"Evans Hall has housed the departments of Mathematics, Computer Science, Economics, and Statistics since its completion. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87363;-122.25783_dim:2000 37.87363,-122.25783])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25783,37.87363] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Hearst Memorial Mining Building]] (1907)
[[File:Hearst Memorial Mining Building at UC Berkeley (52081227414).jpg|250px]]\", \"description\": \"The Hearst Memorial Mining Building is named for [[George Hearst]], who had earned his fortune in mining, and houses the Materials Science and Engineering department. It is listed on the National Register of Historic Places. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.8742;-122.2571_dim:2000 37.8742,-122.2571])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.2571,37.8742] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Hearst Greek Theatre]] (1903)
[[File:Hearst Greek Theatre project.jpg|250px]]\", \"description\": \"The Hearst Greek Theatre hosts concerts, commencement ceremonies, and the annual Bonfire Rally prior to [[The Big Game (American football)|The Big Game]], a rivalry game with Stanford. It is listed on the National Register of Historic Places. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87369;-122.25419_dim:2000 37.87369,-122.25419])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25419,37.87369] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
Crescent Lawn (1929) and Springer Plaza (1964)
\", \"description\": \"This area was designed by [[John Galen Howard]] as a parkland to buffer the campus from the city and completed in 1929; a pedestrian plaza was added in 1964, designed by [[Thomas D. Church]], as a western entrance to the campus. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.8718;-122.26495_dim:2000 37.8718,-122.26495])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#0f0f8f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.26495,37.8718] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
Valley Life Sciences Building (1930)
[[File:T-Rex HDR MVZ (6695741245).jpg|250px]]\", \"description\": \"The Valley Life Sciences Building was remodeled extensively in 1994 and a cast from the fossil skeleton of a ''[[Tyrannosaurus rex]]'' is stationed at the foot of the circular stairwell. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.8714;-122.2623_dim:2000 37.8714,-122.2623])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.2623,37.8714] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"9
[[Doe Memorial Library]] (1917)
[[File:UCB Doe Memorial Library oblique view dllu.jpg|250px]]\", \"description\": \"Doe Memorial Library is the main library for the University of California, Berkeley. It is listed on the National Register of Historic Places. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.8721;-122.2594_dim:2000 37.8721,-122.2594])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.2594,37.8721] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"10
[[South Hall (UC Berkeley)|South Hall]] (1873)
[[File:South Hall--UC Berkeley--Panoramic.jpg|250px]]\", \"description\": \"South Hall is the oldest surviving building on the Berkeley campus and is listed on the National Register of Historic Places. It houses the [[UC Berkeley School of Information]]. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87133;-122.2585_dim:2000 37.87133,-122.2585])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.2585,37.87133] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"11
[[Sather Tower]] (1914)
[[File:Sather Tower, University of California at Berkeley, California LCCN2013631784.jpg|250px]]\", \"description\": \"Sather Tower was erected in memory of [[Peder Sather]] by his wife [[Jane K. Sather|Jane]], serving the campus as a landmark, functioning [[clock tower]], [[carillon]] that plays regularly, and nest for [[Cal Falcons|peregrine falcons]]. It is listed on the National Register of Historic Places. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87194;-122.25778_dim:2000 37.87194,-122.25778])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#0f0f8f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25778,37.87194] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"12
[[Haas School of Business]] (1995)
[[File:Haas School of Business central courtyard.JPG|250px]]\", \"description\": \"Named in 1989 for donor [[Walter A. Haas]], an alumnus and the former president and chairman of [[Levi Strauss & Co.]], the business school at Berkeley was established in 1898 as the first at a public university. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87168;-122.25357_dim:2000 37.87168,-122.25357])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25357,37.87168] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"13
[[Haas Pavilion]] (1933)
[[File:Haas Pavilion Exterior.jpg|250px]]\", \"description\": \"Haas Pavilion, originally named Harmon Gymnasium, is part of the athletic complex in the southwest corner of campus, hosting the men's and women's Golden Bear basketball teams. The original design is credited to [[George W. Kelham]], while Ellerbe Becket headed the 1997 redesign. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.8694;-122.262_dim:2000 37.8694,-122.262])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.262,37.8694] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"14
[[Sather Gate]] (1908)
[[File:Sather Gate at University of California, Berkeley, California LCCN2013633500 (edited).jpg|250px]]\", \"description\": \"Sather Gate is named in memory of [[Peder Sather]] by his wife [[Jane K. Sather|Jane]] and marked the original south entrance to campus. It is listed on the National Register of Historic Places. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87022;-122.25948_dim:2000 37.87022,-122.25948])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#0f0f8f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25948,37.87022] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"15
[[Sproul Plaza]] (1962)
[[File:Berkeley15.jpg|250px]]\", \"description\": \"Sproul plaza was designed by [[Lawrence Halprin]] and the upper portion lies between the main administrative building (Sproul Hall) and the Martin Luther King, Jr. Student Union. It is used for both official and unofficial rallies. The [[Free Speech Movement]] is commemorated by a marker in upper Sproul Plaza, installed to commemorate its 25th anniversary in 1989. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.8696;-122.25885_dim:2000 37.8696,-122.25885])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#0f0f8f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25885,37.8696] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"16
Hearst Memorial Gymnasium (1927)
\", \"description\": \"Hearst Gymnasium was designed by [[Bernard Maybeck]] and [[Julia Morgan]] as a memorial to campus benefactor [[Phoebe Apperson Hearst]]; it was commissioned by her son, [[William Randolph Hearst]], to replace an earlier wooden gymnasium for women that had been destroyed by fire in 1922. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.8694;-122.2569_dim:2000 37.8694,-122.2569])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.2569,37.8694] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"17
[[UC Berkeley College of Environmental Design|College of Environmental Design]] (Bauer Wurster Hall, 1964)
[[File:9416 Wurster (28087873641).jpg|250px]]\", \"description\": \"Bauer Wurster Hall is named for husband and wife [[William Wurster]] and [[Catherine Bauer Wurster]], who both taught at the College of Environmental Design. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87055;-122.25488_dim:2000 37.87055,-122.25488])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25488,37.87055] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"18
[[UC Berkeley School of Law|School of Law]] (Boalt Hall, 1951)
[[File:Berkeley boalt hall exp.jpg|250px]]\", \"description\": \"The Berkeley Law school is housed in Boalt Hall, which is next to the Business School in the southeast corner of campus. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.86986;-122.25339_dim:2000 37.86986,-122.25339])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25339,37.86986] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"19
[[California Memorial Stadium]] (1923)
[[File:Gameday at California Memorial Stadium.jpg|250px]]\", \"description\": \"California Memorial Stadium is the home venue of the [[California Golden Bears football]] team. It is listed on the National Register of Historic Places. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.87111;-122.25083_dim:2000 37.87111,-122.25083])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#efdf4f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25083,37.87111] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"20
[[People's Park (Berkeley)|People's Park]] (1969)
[[File:Peoples Park in Berkeley on April 1 2021.jpg|250px]]\", \"description\": \"The buildings on what would become People's Park were purchased by the university and demolished by 1968 in preparation for new student housing; however, the cleared land was claimed as an unofficial park in April 1969 and improved through plantings. Subsequent attempts to build housing there have not been successful. ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=37.86556;-122.25694_dim:2000 37.86556,-122.25694])\", \"marker-symbol\": \"-number-F84388\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#0f0f8f\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-122.25694,37.86556] } } ] } ]"}}">

カリフォルニア大学バークレー校のキャンパス内の選定された場所

建物と会場
ランドマーク

1

ユニバーシティ・ハウス（1911年）

2

ノースゲートホール（1906年）とノースゲート（1990年）

3

ファウンダーズ・ロック（1860年）

4

エヴァンス・ホール（1971年）

5

ハースト記念鉱山ビル（1907年）

6

ハースト・グリーク劇場（1903年）

7

クレセント・ローン（1929年）とスプリンガー・プラザ（1964年）

8

バレー・ライフサイエンス・ビルディング（1930年）

9

ドー記念図書館（1917年）

10

サウスホール（1873年）

11

サザー・タワー（1914年）

12

ハース・ビジネススクール（1995年）

13

ハース・パビリオン（1933年）

14

サザー・ゲート（1908年）

15

スプラウル・プラザ（1962年）

16

ハースト記念体育館（1927年）

17

環境デザイン大学(バウアーウルスターホール、1964 年)

18

法学部（ボルト・ホール、1951年）

19

カリフォルニア・メモリアル・スタジアム（1923年）

20

ピープルズ・パーク（1969年）

ローズバッド・デノボは、1992年8月25日早朝にユニバーシティ・ハウスに侵入した後、オークランド警察署の警官に射殺された。彼女はピープルズ・パークでの砂浜バレーボールコートの建設に抗議していた。^{[ 17 ]}

2009年、抗議者たちが邸宅に植木鉢や火のついたたいまつを投げつけ、^{[ 18 ]} 24時間体制の警察による警備が行われた。^{[ 19 ]}学生2人を含む8人が逮捕された。^{[ 20 ]}起訴はされなかった。^{[ 21 ]} 2015年に、許可されていない人物を排除するためにセキュリティフェンスが追加され、警察の存在を減らす計画だったが、フェンスのラインは学生が授業に行くために使用する人気のルートを閉鎖することにもなった。^{[ 22 ]}これを避けるためにフェンスはユニバーシティハウスの近くに移動された。^{[ 19 ]}その年の秋、抗議者たちは未完成のフェンスを飛び越え、労働者の権利を求めて階段でデモを行った。^{[ 23 ]}記録によると、完成したセキュリティフェンスの費用は70万ドル近くで、当初の予算の2.5倍だった。[ 24 ] ²⁰¹⁷^年^にキャロル・T・クリストが総長に就任したとき、彼女はユニバーシティハウスではなく、キャンパス近くの私邸に住むことを選んだ。^[²⁵^]

住民

カリフォルニア大学総長の「総長公邸」として

カリフォルニア大学バークレー校総長の「大学館」として

参考文献

↑ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
↑ 「バークレーのランドマーク」。バークレー建築遺産協会。2013年3月4日取得。
1 2 3 4 5 6 7 「国立登録情報システム–ユニバーシティハウス（# 82004652）」。国立歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。 2022年12月30日取得。
↑ 「ユニバーシティ・ハウス」。カリフォルニア大学バークレー校、総長室。2022年12月30日取得。
1 2 3 「ユニバーシティ・ハウス」。カリフォルニア大学バークレー校、障害者アクセスおよびコンプライアンス。
1 2ジョーンズ、ウィリアム・ケアリー（1899年11月17日）。「カリフォルニア大学の建築計画」。サイエンス。X （255）：721–724。
↑ジョーンズ、ウィリアム・ケアリー (1901)。「付録：大学建物の改訂計画」。カリフォルニア大学図解史（改訂版）。カリフォルニア州バークレー：学生協同組合。
↑カリフォルニア大学のためのフィービー・ハースト建築計画に関する国際コンペ。1899年。 2022年12月30日取得。
↑ウッドブリッジ、サリー・バーン（2002）。「5｜ハースト建築計画の監督建築家：1901～1903年」。ジョン・ガレン・ハワードとカリフォルニア大学。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。57 ～ 67頁。ISBN 0-520-22992-4。
↑ウッドブリッジ、サリー・バーン（2002）。「4｜競技後の逆転：1900～1901年」。ジョン・ガレン・ハワードとカリフォルニア大学。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。39 ～ 56ページ。ISBN 0-520-22992-4。
↑ウッドブリッジ、サリー・バーン（2002）。「7｜学長公邸、カリフォルニア・ホール、ハースト記念鉱山ビル：1901～1907年」。ジョン・ガレン・ハワードとカリフォルニア大学。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。74 ～ 88ページ。ISBN 0-520-22992-4。
1 2ユニバーシティ・ハウス：その歴史と居住者（報告書）。カリフォルニア大学バークレー校。1979年。 2023年1月2日取得。
1 2 3 4アイダ・ウィッチェン・スプラウル（1960年1月）。「アイダ・アメリア・スプラウル：カリフォルニア大学学長公邸における義務、献身、そして喜び」（インタビュー）。エドナ・タルタウル・ダニエルによるインタビュー。バンクロフト図書館地域オーラルヒストリーオフィス。 2022年12月29日取得。
↑ Stadtman, Verne A. 編 (1968). 「チャーター・デイ」 .カリフォルニア大学創立100周年記念記録、1868–1968 . 2023年1月2日取得。
1 2アイダ・アメリア・スプラウル（1980～1981年）。「アイダ・アメリア・スプラウル：大統領夫人」（インタビュー）。スザンヌ・B・リースによるインタビュー。バンクロフト図書館地域オーラルヒストリーオフィス。 2022年12月29日取得。
↑エドワード・W・ストロング、ガートルード・ストロング（1988）。「ユニバーシティ・ハウス」。「大学史シリーズ：哲学者、教授、バークレー総長、1961-1965年：エドワード・W・ストロング」（インタビュー）。ハリエット・ネイサンによるインタビュー。ガートルード・ストロング：エドが総長になる頃には、ユニバーシティ・ハウスはカー夫妻によって、もてなしや宿泊客のためのブレア・ハウスのような場所として整備されていました。私たちには住む家があったので、それはとても都合が良かったのです。引っ越すことは考えたこともありませんでしたが、私はそこでその家を使うことをとても楽しんでいました。…カー夫妻とストロング夫妻は家を共有していました。もちろん、キャンパス内にあるので、ほとんどのことは私たちの責任でした。しかし、カー夫妻が使いたいときはいつでも、もちろん、彼らは使うことができました。クラーク・カーがキャンパスの総長を務めていたので、プログラムはかなり整っていて、学生のために行う定期的な行事のカレンダーが確立されていました。
↑グロス、ジェーン（1992年8月26日）「バークレーで警察が学長宅への侵入で抗議者を射殺」ニューヨーク・タイムズ。2022年12月29日閲覧。
↑ 「抗議者たちがバークレー学長の自宅を襲撃」（プレスリリース）。UCバークレーニュース。2009年12月12日。 2022年12月30日閲覧。
1 2エデバン、ジリアン（2015年8月31日）。「総長の住居を囲む予定のフェンスが敷地により近い場所に移動」。デイリー・カリフォルニアン。 2022年12月30日取得。
↑ 「バークレー学長宅での抗議活動で8人が逮捕」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2009年12月12日。 2022年12月30日閲覧。
↑ゴードン、ラリー（2009年12月21日）「UCバークレー総長宅の器物損壊事件で起訴なし」ロサンゼルス・タイムズ。2022年12月30日閲覧。
↑ 「UCバークレーの学生、学長宅周辺の新たなセキュリティフェンスを批判」。CBSニュース・ベイエリア。2015年8月20日。 2022年12月29日閲覧。
↑ Platten, Andrea (2015年11月8日) 「労働者の権利を求めるUCの学生たちがダークスの住居まで行進し、ゲートを飛び越える」 The Daily Californian 。 2022年12月30日閲覧。
↑ Doumar, Karim (2016年5月26日) 「学長公邸のフェンスが当初予算の2.5倍で完成」 The Daily Californian 。 2022年12月30日閲覧。
↑マティエ、フィル、ロス、アンドリュー（2017年7月10日）。「カリフォルニア大学の新学長、キャンパスの高価な邸宅を敬遠」。サンフランシスコ・クロニクル。 2022年12月29日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにある、ユニバーシティ・ハウス（カリフォルニア州バークレー）関連のメディア

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。

[BAHA-2] 「バークレーのランドマーク」。バークレー建築遺産協会。2013年3月4日取得。

[NRIS-3] 1 2 3 4 5 6 7 「国立登録情報システム–ユニバーシティハウス（# 82004652）」。国立歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。 2022年12月30日取得。

[4] 「ユニバーシティ・ハウス」。カリフォルニア大学バークレー校、総長室。2022年12月30日取得。

[BD&C-5] 1 2 3 「ユニバーシティ・ハウス」。カリフォルニア大学バークレー校、障害者アクセスおよびコンプライアンス。

[Jones99-6] 1 2ジョーンズ、ウィリアム・ケアリー（1899年11月17日）。「カリフォルニア大学の建築計画」。サイエンス。X （255）：721–724。

[7] ジョーンズ、ウィリアム・ケアリー (1901)。「付録：大学建物の改訂計画」。カリフォルニア大学図解史（改訂版）。カリフォルニア州バークレー：学生協同組合。

[8] カリフォルニア大学のためのフィービー・ハースト建築計画に関する国際コンペ。1899年。 2022年12月30日取得。

[Woodbridge-ch05-9] ウッドブリッジ、サリー・バーン（2002）。「5｜ハースト建築計画の監督建築家：1901～1903年」。ジョン・ガレン・ハワードとカリフォルニア大学。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。57 ～ 67頁。ISBN 0-520-22992-4。

[Woodbridge-ch04-10] ウッドブリッジ、サリー・バーン（2002）。「4｜競技後の逆転：1900～1901年」。ジョン・ガレン・ハワードとカリフォルニア大学。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。39 ～ 56ページ。ISBN 0-520-22992-4。

[Woodbridge-ch07-11] ウッドブリッジ、サリー・バーン（2002）。「7｜学長公邸、カリフォルニア・ホール、ハースト記念鉱山ビル：1901～1907年」。ジョン・ガレン・ハワードとカリフォルニア大学。カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局。74 ～ 88ページ。ISBN 0-520-22992-4。

[UH-history-12] 1 2ユニバーシティ・ハウス：その歴史と居住者（報告書）。カリフォルニア大学バークレー校。1979年。 2023年1月2日取得。

[IdaSproul60-13] 1 2 3 4アイダ・ウィッチェン・スプラウル（1960年1月）。「アイダ・アメリア・スプラウル：カリフォルニア大学学長公邸における義務、献身、そして喜び」（インタビュー）。エドナ・タルタウル・ダニエルによるインタビュー。バンクロフト図書館地域オーラルヒストリーオフィス。 2022年12月29日取得。

[14] Stadtman, Verne A. 編 (1968). 「チャーター・デイ」 .カリフォルニア大学創立100周年記念記録、1868–1968 . 2023年1月2日取得。

[IdaSproul80-15] 1 2アイダ・アメリア・スプラウル（1980～1981年）。「アイダ・アメリア・スプラウル：大統領夫人」（インタビュー）。スザンヌ・B・リースによるインタビュー。バンクロフト図書館地域オーラルヒストリーオフィス。 2022年12月29日取得。

[16] エドワード・W・ストロング、ガートルード・ストロング（1988）。「ユニバーシティ・ハウス」。「大学史シリーズ：哲学者、教授、バークレー総長、1961-1965年：エドワード・W・ストロング」（インタビュー）。ハリエット・ネイサンによるインタビュー。ガートルード・ストロング：エドが総長になる頃には、ユニバーシティ・ハウスはカー夫妻によって、もてなしや宿泊客のためのブレア・ハウスのような場所として整備されていました。私たちには住む家があったので、それはとても都合が良かったのです。引っ越すことは考えたこともありませんでしたが、私はそこでその家を使うことをとても楽しんでいました。…カー夫妻とストロング夫妻は家を共有していました。もちろん、キャンパス内にあるので、ほとんどのことは私たちの責任でした。しかし、カー夫妻が使いたいときはいつでも、もちろん、彼らは使うことができました。クラーク・カーがキャンパスの総長を務めていたので、プログラムはかなり整っていて、学生のために行う定期的な行事のカレンダーが確立されていました。

[17] グロス、ジェーン（1992年8月26日）「バークレーで警察が学長宅への侵入で抗議者を射殺」ニューヨーク・タイムズ。2022年12月29日閲覧。

[18] 「抗議者たちがバークレー学長の自宅を襲撃」（プレスリリース）。UCバークレーニュース。2009年12月12日。 2022年12月30日閲覧。

[DC-20150831-19] 1 2エデバン、ジリアン（2015年8月31日）。「総長の住居を囲む予定のフェンスが敷地により近い場所に移動」。デイリー・カリフォルニアン。 2022年12月30日取得。

[20] 「バークレー学長宅での抗議活動で8人が逮捕」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2009年12月12日。 2022年12月30日閲覧。

[21] ゴードン、ラリー（2009年12月21日）「UCバークレー総長宅の器物損壊事件で起訴なし」ロサンゼルス・タイムズ。2022年12月30日閲覧。

[22] 「UCバークレーの学生、学長宅周辺の新たなセキュリティフェンスを批判」。CBSニュース・ベイエリア。2015年8月20日。 2022年12月29日閲覧。

[23] Platten, Andrea (2015年11月8日) 「労働者の権利を求めるUCの学生たちがダークスの住居まで行進し、ゲートを飛び越える」 The Daily Californian 。 2022年12月30日閲覧。

[24] Doumar, Karim (2016年5月26日) 「学長公邸のフェンスが当初予算の2.5倍で完成」 The Daily Californian 。 2022年12月30日閲覧。

[25] マティエ、フィル、ロス、アンドリュー（2017年7月10日）。「カリフォルニア大学の新学長、キャンパスの高価な邸宅を敬遠」。サンフランシスコ・クロニクル。 2022年12月29日閲覧。

[ 3 ]

[

[

[

[

[

[

[ 10 ]

[

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

2017

[

ユニバーシティ・ハウス、バークレー

デザイン

歴史

大統領から首相へ

住民

参考文献

外部リンク

関連するトピック

座標

、カリフォルニア大学バークレー校

アルバート・ピシス

、ベンジャミン・アイデ・ウィーラー