赤いローブの下（小説）

『赤いローブの下で』は、スタンリー・J・ウェイマンによる歴史小説で、1894年に初めて出版されました。ウェイマンの最高傑作と言われることが多く、 ^[1]商業的に最も成功した作品でもあり、34回も再版され、最後に再版されたのは1962年でした。

他のウェイマンの小説と同様に、この小説は17 世紀初頭のフランス宗教戦争を舞台としています。実際の歴史的出来事である「騙された者の日」を扱っているため、時代設定は 1630 年の秋、リシュリュー枢機卿(「赤いローブ」の異名を持つ) がルイ 13 世の宰相を務めていた頃です。彼の指導の下、フランス政府は三十年戦争の一環としてドイツのプロテスタントを支援し、南西フランスの国内プロテスタントやユグノーを弾圧していました。

物語の主人公は、ウェイマンの最も興味深い登場人物の一人、ジル・ド・ベロー。パリに住むギャンブラーで悪名高い決闘者で、枢機卿の雇われの手先として働くこともある。彼は決闘を何度もやりすぎたため、処刑するか、枢機卿がユグノーの反乱者を捕らえるのを手伝うかの選択を迫られる。彼は後者の選択肢を選び、最終的に目的を達成するが、その過程で良い女性と出会う。

この小説は当時の歴史小説家から好評を博した。コナン・ドイルは『赤いローブの下で』は「私が知る歴史小説の中で最も劇的な始まり」だと書き、ジークフリート・サッスーンも少年時代に初めてこの本を読んだときの興奮を述べている。^[2]

1896年にヘイマーケット劇場で舞台化され、ブロードウェイでも上演され、1915年に無声映画として初めて映画化され^{[3] 、1923年に再び映画化された[4]}。3番目のバージョンは1937年に作られ、ヴィクター・ショーストレム監督のイギリスの活劇『赤いローブの下で』で、ジル・ド・ベロー役にコンラッド・ファイト、枢機卿役にレイモンド・マッセイ、恋人役にフランス人女優アナベラが出演した^{[5] 。}

• Wikisource の「Under the Red Robe」の全文
• プロジェクト・グーテンベルクの「赤いローブの下」