二つの旗の下で（再生）

『アンダー・トゥー・フラッグス』は、ポール・M・ポッターによる全5幕の演劇である。 1867年に出版されたウィーダの同名のイギリス小説に基づいている。 1901年2月5日にブロードウェイのガーデン劇場で初演され、135回の公演を経て1901年6月に閉幕した。オリジナルのプロダクションはチャールズ・フローマンとデビッド・ベラスコがプロデュースした。ベラスコは、キャンベル・ゴランがシャトーロワ侯爵、フランシス・カーライルがバーティ・セシル、ブランシュ・ベイツがシガレット役で主演したこの演劇の監督も務めた。 ^[1]

A・ボールドウィン・スローンのミュージカル・バーレスク 『王様のカーニバル』は、ガーデン劇場で『アンダー・トゥー・フラッグス』が上演されていた当時、オリンピア劇場で上演されていたが、当時の宮廷劇のパロディであった。ポッターの『アンダー・トゥー・フラッグス』を含むいくつかの劇をパロディ化した。^[2]

ポッターの戯曲は、1915年にトラヴァース・ヴェイル監督が制作した無声映画『 二つの旗の下で』の原作となり、ポッターは脚本家としてクレジットされている。^[3]

• Braff, Richard E. (2002)。「Under Two Flags」。Braffサイレント短編映画ワーキング ペーパー: 1903-1929 年の 25,000 本以上の映画、アルファベット順および索引付き。McFarland & Company。ISBN 9780786410316。
• ディーツ、ダン (2019)。『キングス・カーニバル』 。1920年代ブロードウェイ ミュージカル完全版。Rowman & Littlefield Publishers。ISBN 9781442245280。
• ジェームズ・フィッシャー、フェリシア・ハーディソン・ロンドレ (2017)。「Under Two Flags」。アメリカ演劇の歴史辞典: モダニズム。ローマン&リトルフィールド。ISBN 9781538107867。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「Under Two Flags」