付き添いのない未成年者(「付き添いのない子供」または「別居中の子供」と呼ばれることもある)とは、法的保護者の同伴なしに民間航空機、列車、バス、または類似の乗り物で旅行する子供のことである。ほとんどの民間航空会社および類似の輸送業者は、付き添いのない未成年者(UM)プログラムを実施しており、米国だけでも年間700万人もの子供がUMプログラムを利用して飛行機で旅行していると推定されている。[1]
子供が一人で旅行する理由
世界中で、離婚した両親が就職や新しい家庭を築くために海外に移住するなど、遠く離れた家族と暮らす子どもが増えています。毎年、多くの子どもたちが教育や成長の一環として、寄宿学校や語学学校、サマーキャンプ、オーディションなどのために一人で旅をしています。親に危機が起こった後や転居のために一人で旅をしなければならない子どももいます。
未成年者向けサービス
ほとんどの航空会社は、UM の安全な輸送に関して長年の経験を持っています。UM プログラムと呼ばれるサービスでは、フライト予約のオプションとして、有料で未成年者の一人旅サービスを予約できます。航空会社の UM プログラムは、国内外の民間航空規制当局によって承認されており、大手航空会社は UM の輸送を日常的に取り扱っており、ハブに訓練されたスタッフと指定の待合室を設けています。
航空会社のポリシー
航空会社の規定では、同伴者のいない未成年者とは通常、5歳から14歳までの(航空会社の規定はさまざま)航空会社の乗客で、同伴する大人なしで旅行する人を指します。同伴する大人が同じフライトで別のクラスで旅行する未成年者も、同伴者のいない未成年者として分類されることがあります。[ 2]このサービスをリクエストする親または保護者は、リリースフォームに記入し、目的地の空港で未成年者を迎えに行く別の保護者を指定します。航空会社の職員は、子供を入国審査と税関に案内し、時間通りに飛行機に搭乗させる責任があります。このサービスには料金がかかる場合があります。
飛行中、目的地への最終降下に入るまで、未成年者には特別な配慮は行われません。降下時には、未成年者は最も近い出口(ビジネスクラスまたはファーストクラス)に移動され、できるだけ早く飛行機から降りて現地の地上職員に引き渡されます。入国審査と税関検査を通過後、子供は書類に記載されている大人にのみ引き渡されます。
一部の航空会社は、成人男性乗客を性別で差別する物議を醸す未成年者の座席ポリシーを採用しています。このポリシーは、機内での性的暴行の報告と、その後のUMとして旅行する子供をより安全に保護するよう航空会社に求める親からの要請への対応であると考えられています。 [3] [4] [5]このポリシーは、未成年者が成人男性の隣に座ることを禁止しており、大きな批判と訴訟につながっています。[6] [7]
ライアンエアー[8]を含む一部の航空会社は、保護者の同伴のない未成年者の搭乗を許可していません。
航空会社および運送業者のポリシー
除外基準
すべての子供が UM として受け入れられるわけではなく、すべてのフライトが UM に利用できるわけではありません。各航空会社には独自の包含/除外基準があり、複数の航空会社が異なる区間で運航する単一の旅程では、これらの基準が異なる場合があります。一般的に、航空会社のスタッフが対応できる範囲を超えて継続的な監督や個別のケアを必要とする子供は、航空会社の UM プログラムによって拒否される可能性があります。飛行中の緊急事態のリスクが高まる既存の状態も除外されます。
子ども特有の除外基準は次のとおりです。
- 航空会社が定める対象年齢より若い、または年上の子供
- 発達の遅れや認知、行動、精神衛生上の問題を抱える子ども
- 聴覚・視覚・発話障害や言語障害により航空会社のスタッフとコミュニケーションが取れないお子様
- 重度のアレルギーやてんかん、不安定な若年性糖尿病などの病状を持つ子供
- サポート動物を必要とする子どもたち
- 機内での定期的または偶発的な投薬が必要なお子様
運用上の除外基準には以下が含まれます。
- 国際旅程
- 夜行便
- 途中降機と乗り継ぎ便を含む旅程
- 一晩の乗り継ぎを含む旅程
- 特定のフライトにおけるUMの最大数
お子様の旅行同伴サービス
旅行中に一対一のサポートが必要な子供や、他の理由で航空会社のUMプログラムから除外されている子供の親は、独立した子供旅行同伴サービスを雇うことができます。これらの専門会社は、多くの場合、育児や看護の経験を持つ専属の付き添い人を雇用しており、長距離国際便でも子供と一緒に目的地まで飛行することができます。場合によっては、これらの会社は機内でのケアを提供できるため、重度のアレルギーやその他の病状を患っている子供が直接の保護者なしで安全に飛行することができます。[50]
大衆文化では
2006 年のクリスマス映画『Unaccompanied Minors 』は、タイラー・ジェームズ・ウィリアムズ、ディラン・クリストファー、ブレット・ケリー、ジーナ・マンテーニャ、クイン・シェパード、ドミニク・サルダニャが演じる 6 人の保護者のいない未成年者チームについての物語です。
参考文献
- ^ 「子供の一人旅 | Encyclopedia.com」www.encyclopedia.com。
- ^ ab 「Children Travelling Alone」ニュージーランド航空。 2014年7月13日閲覧。
安全のため、保護者とは別の客室で旅行する子供は、同伴者のいない未成年者として分類される必要があります。
- ^ 「アメリカン航空のフライトで同伴者のいない未成年者が痴漢行為を受けたとされる」トロント・スター紙、2016年6月20日。
- ^ Michael E. Miller (2021-10-25) [2016-06-20] .「『この若い女性にとって地獄の30分だった』:同伴者のいない未成年者が飛行中に痴漢される」ワシントンポスト。ワシントンDC ISSN 0190-8286。OCLC 1330888409。[日付を確認してください]
- ^ 「父親が乗り継ぎ中の少年の性的暴行で航空会社を訴える」ABCニュース。
- ^ BA、裁判を受けてチャイルドシートのポリシーを変更 BBCニュース、2010年8月23日
- ^ BA、チャイルドシート政策で「屈辱を受けた」男性に補償 BBCニュース、2010年6月24日
- ^ 「子供、乳児、若者」ライアンエアー。 2014年7月13日閲覧。
- ^ AskAirAsia - 12歳未満の子供は一人で旅行できますか?、2017年6月4日にアクセス
- ^ 一人で旅行する子供、2021年12月31日にアクセス
- ^ 中国国際航空:一人で飛行機に乗る子供たち、2016年5月29日アクセス
- ^ あなたのお子様の旅、2021年12月31日にアクセス
- ^ 保護者同伴でない未成年者 - 特別支援 アメリカン航空、2017年5月28日アクセス
- ^ 未成年者の一人旅チケットの予約、2023年2月14日アクセス
- ^ アシアナ航空: 同伴者のいない未成年者、2016年6月19日アクセス
- ^ ベラヴィア - ベラルーシ航空 - 乗客のカテゴリー、2017 年 5 月 28 日にアクセス
- ^ 一人で旅行する子供、2016年5月29日アクセス
- ^ ケープエアの未成年者単独旅行ガイドライン、2023年2月14日アクセス
- ^ キャセイパシフィック航空の同伴者のいない子供と未成年者、2016年5月29日アクセス
- ^ チャイナエアラインのその他の特別なニーズ、2016年5月29日にアクセス
- ^ 未成年者未成年者プログラム、2023年2月14日アクセス
- ^ イージージェットの子供連れフライト、2016年6月19日アクセス
- ^ エミレーツの未成年者向け無人旅行サービス、2016年5月29日アクセス
- ^ 特別支援 - エバー航空、2016年5月30日アクセス
- ^ FlyBe Children and Infants、2016年5月29日アクセス
- ^ 2019年5月18日に Wayback Machineにアーカイブされました
- ^ Children Traveling、2023年9月26日アクセス
- ^ 大韓航空の未成年者単独旅行、2016年5月29日アクセス
- ^ KLM 未成年者一人旅サービス、2016 年 5 月 29 日アクセス
- ^ 同伴者のいない子供 - LATAM、2017年6月4日にアクセス
- ^ 付き添いなしの子供の旅行 - LOTポーランド航空、2021年12月31日にアクセス
- ^ 同伴者のいない子供 - ルフトハンザ航空、2017年5月28日アクセス
- ^ マレーシア航空の子供向けサービスと施設、2016年6月19日アクセス
- ^ 「マイナー」(英国)に関する最も人気のある質問、2023年9月26日にアクセス
- ^ 「マイナー」に関する最も人気のある質問(カナダ)、2023年9月26日にアクセス; 「マイナー」に関する最も人気のある質問(米国)、2023年9月26日にアクセス
- ^ 子どもの一人旅 - ノルウェー語、2017年5月28日アクセス
- ^ 一般規則 - ペガサス航空、2017 年 5 月 28 日アクセス
- ^ カンタス航空の子供の一人旅、2016年5月29日アクセス
- ^ ライアンエアーは同伴者のいない未成年者を輸送しますか?、2016年6月19日アクセス
- ^ 保護者のいない未成年者、2023年9月26日アクセス; ヘルプとよくある質問: 保護者のいない未成年者、2023年9月26日アクセス
- ^ 未成年者の一人旅 - Southwest.com、2017年5月28日アクセス
- ^ スピリット航空は子供の一人旅を許可していますか?、2023年2月14日にアクセス
- ^ 「子供は何歳から一人で旅行できますか?」Swoop。
- ^ 一人で旅行する子供 - トランサビア、2017年5月28日アクセス
- ^ お子様の一人旅に関する情報 - ユナイテッド航空、2017 年 5 月 28 日アクセス
- ^ ヴァージン・チルドレン・トラベリング・アローン、2016年5月29日アクセス
- ^ 同伴者のいない未成年者、子供、単独で飛行する子供 - Westjet.com、2017 年 5 月 28 日にアクセス
- ^ 「Wizzair: 一人で飛行する子供 - SeatGuru」www.seatguru.com 。 2018年7月3日閲覧。
- ^ 5~17歳の同伴者のいない子供にはどのような規則が適用されますか? - WOW Air、2017年5月30日アクセス
- ^ 「チャイルド トラベラー プログラム | Jet Companion」.
