Loading article…
ウナ・チン＝ライリー（通称ナンバーワン）は、 SFシリーズ『スタートレック』に登場する架空の人物である。彼女は、クリストファー・パイクが宇宙船エンタープライズ号の艦長を務めていた時期の副官である。
彼女が最初に登場したのは、オリジナルシリーズの1965年の最初のパイロットエピソード「ケージ」で、マジェル・バレットが演じた。パイロット版は却下され、ナンバー・ワンを含むほとんどのキャラクターは、2番目のパイロット版とそれに続くシリーズから削除された（スポックとカークの関係は、ナンバー・ワンとパイクの関係を模倣していた）。[ 1 ] [ 2 ]キャラクターが登場する「ケージ」の映像は、1966年の2部作「宇宙基地SOS 」で再利用され、パイクとナンバー・ワンがエンタープライズの以前の乗組員であり、スタートレックの正史の一部であることが確立された。スタートレックのクリエイター、ジーン・ロッデンベリーの妻となったバレット自身は、1966年から2009年にかけて、オリジナルシリーズの看護師クリスティン・チャペル、スタートレック:ネクストジェネレーションのルワクサナ・トロイ、両シリーズのエンタープライズのコンピューターの声など、フランチャイズ内の無関係なキャラクターを多数演じた。
2019年、パイクがエンタープライズ号の艦長を務めていた時代を舞台にした『スター・トレック：ディスカバリー』のシーズン2では、レベッカ・ロミンが演じるナンバーワンが53年ぶりにスクリーンに登場した。ロミンは同年、『スター・トレック：ショート・トレック』の2エピソードで同役を再演し、2022年からはパイクのクルーの冒険を描いた『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』にレギュラー出演している。
このキャラクターは1966年の「宇宙基地SOS」で初登場し、1988年まで放送されなかった「宇宙基地SOS」にも登場した。実写版スタートレックに再び登場したのは2019年で、 CBS All Accessのウェブシリーズ「スタートレック：ディスカバリー」のシーズン2で準レギュラーキャラクターとなった。
彼女の公式経歴には、彼女が密かにパイクに惹かれていると記されている。[ 3 ]
ナンバーワンは、 『スター・トレック：ディスカバリー』シーズン2の3つのエピソードに登場し、最初のエピソード「カロンへのオボル」では、USSディスカバリー号でパイクを訪ねます。彼女はエンタープライズ号の修理状況についてパイクに説明し、スポック中尉の居場所に関する情報も提供します。ナンバーワンは非常に機転の利く人物と言われており（パイクは「人々は彼女に恩義を感じることになる傾向がある」と皮肉っぽく指摘しています）、辛い食べ物が好まれます。パイクとの食堂のシーンでは、ハバネロソースのかかったチーズバーガーを注文しています。
『ディスカバリー』シーズン2の最終話「Such Sweet Sorrow」では、このキャラクターのファーストネームがウナであることが明かされ[ 4 ] 、 『ストレンジ・ニュー・ワールド』第3話「Ghosts of Illyria」では、このキャラクターのフルネームが「ウナ・チン＝ライリー」であることが明かされ、彼女が人間ではなくイリュリア人であることが明らかになる。ウナはアイルランド語の名前で、おそらく「子羊」を意味する言葉に由来している。また、ウナという言葉はラテン語とスペイン語で「1」、タガログ語で「最初」を意味する。
ナンバーワンは、短編映画 シリーズ「スタートレック：ショートトレック」の2つのエピソードに登場する。[ 5 ]
『スター・トレック：オリジナル・シリーズ』の最初のパイロット版（「ケージ」）の開発中、ロデンベリーはナンバーワン役をバレットのために特別に書き下ろした。[ 6 ] [ 7 ] NBCの幹部たちは、ほとんど無名の女優を起用することに難色を示した。 [ 8 ]ロデンベリーは他の女優にもその役を打診したが、他に候補はいなかった。[ 7 ]
ジーン・ロッデンベリーとスティーブン・ホワイトフィールドによると、宇宙船の乗組員の中に女性がいることが、オリジナルのスタートレックのパイロット版がNBCに却下された理由の1つだった。NBCはパイロット版を「知的すぎる」と評しただけでなく、異星人のスポックと女性の上級士官は視聴者に受け入れられないだろうと感じていた。[ 9 ]ロッデンベリーは、当時の女性たちも彼女を受け入れるのに苦労したという話を語った。[ 10 ] [ 11 ]エグゼクティブプロデューサーのハーブ・ソロウは、新鮮な顔ぶれが役柄に信憑性をもたらすという考えをNBCの幹部に売り込もうとしたが、彼らは彼女がロッデンベリーの恋人であることを知っていた。それにもかかわらず、制作のこの時点でロッデンベリーを怒らせたくなかったので、彼女のキャスティングに同意した。[ 8 ]パイロット版が却下された後、[ 12 ] 2番目のパイロット版が制作された。[ 13 ]一般的には、ネットワークがエンタープライズ号の副長に女性キャラクターを嫌っていたと説明されていたが、ソロウは異なる見解を持っていた。彼は、「誰も彼女の演技を気に入らなかった…彼女はいい女性だったが、実際には演技ができなかった」と説明した。[ 14 ]ソロウは著書『Inside Star Trek: The Real Story』の中で、ネットワークはキャラクター自体には問題を感じていなかったが、ロデンベリーと不倫関係にあったというだけの理由で比較的無名の女優がキャスティングされたことに激怒したと示唆している。[ 15 ] NBCが珍しく2回目のパイロット版を発注したため、ロデンベリーはナンバーワンを削除することで妥協したが、[ 16 ]彼女のキャラクターの側面、特に彼女の冷静な態度と論理的な性質は、シリーズのレギュラー放送中にスポック（「ケージ」に登場する）に統合された。 [ 1 ]
シリーズ『新スタートレック』では、ウィリアム・ライカー司令官は、USSエンタープライズの副長という立場から、ピカード艦長から通常（非公式に）「ナンバーワン」と呼ばれています。シリーズ『スタートレック：ディスカバリー』は、2256年（「ケージ」の出来事から2年後）を舞台としており、女性司令官のマイケル・バーナムは、USSシェンジョウの副長という立場から、ジョージウ艦長から「ナンバーワン」と呼ばれています。シリーズ制作者のブライアン・フラーは、当初、マジェル・バレットのキャラクターに敬意を表して、このキャラクターを「ナンバーワン」と呼ぶつもりでしたが、代わりに第1話でバーナムという名前が明かされました。[ 17 ] [ 18 ]『スタートレック：ピカード』では、退役したピカード提督が「ナンバーワン」という名前のカネコルソ犬を飼っています。 [ 19 ]
ナンバーワンは、オリジナルシリーズの50周年を記念してポケットブックスから出版された2016年の非正史小説三部作『スター・トレック：レガシーズ』で初めて「ウナ」と呼ばれた。著者グレッグ・コックス、デイビッド・マック、デイトン・ウォード、ケビン・ディルモアは、彼女が小説の中で中心的な役割を担っていたため、彼女にファーストネームを与えた。複数の情報源によると、これは同じくスター・トレックの著者であるウナ・マコーマックに敬意を表して行われたとされている。「ウナ」という名前は、『スター・トレック：ディスカバリー』のシーズン2の最終回で使用されたことで正史となった。[ 20 ]
バレットが最初のパイロット版でナンバーワン役を演じたことがきっかけで、オリジナル版スタートレックのテレビシリーズでチャペル看護師役に抜擢された。 [ 21 ]バレットがナンバーワン役を演じるシーンを含む「ケージ」のパイロット版映像の多くは、1966年のエピソード「宇宙基地SOS」に組み込まれた。2017年、Space.comは「宇宙基地SOS」をスタートレックのテレビシリーズ全作品の中で3番目に優れたエピソードにランク付けした。[ 22 ]「ケージ」は1965年にNBCに提供されたが、VHSでリリースされたのは1986年、放送されたのは1988年だった。そのため、「宇宙基地SOS」がこのキャラクターのテレビ初放送となった。
2016年、 Wired誌はスタートレックSFユニバースのスターフリートにおける100人のキャラクターの中で、ナンバーワンを57番目に重要なキャラクターとしてランク付けした。[ 23 ]
2017年、CBRはスタートレックの世界で9番目に「最も勇敢な」女性キャラクターを1位にランク付けした。[ 24 ]
2018年、女優のレベッカ・ロミンは『スター・トレック：ディスカバリー』シーズン2でナンバーワン役にキャスティングされ、「このような象徴的なキャラクターを演じることができて光栄です」と語った。[ 25 ]ロミンの演技は好評を博した。[ 26 ]プロデューサーは、ロミンを『スター・トレック：ショート・トレック』の2エピソード[ 5 ] [ 27 ]でナンバーワン役として復帰させ、その後『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールド』でメインキャラクターとして復帰させる計画を発表した。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{cite thesis}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)