ウビダビ

ウビダビ
ウブブビドゥブブビ
地域	アメリカ合衆国
分類	言語ゲーム
	参照:言語ゲーム

ウビ・ダビは英語で話される言語ゲームである。1972年から1978年にかけてPBSの子供向け番組「ズーム」で人気を博した。^[1]^[2]1999年にズームがPBSで復活したとき、ウビ・ダビは再び番組の目玉となった。^[3]^[4]

ルール

Ubbi dubbiは、音節内の各母音の前に-ub- / ʌ b /を^{付加することで機能します[5]}（または、言語学者は「各音節の頭に[ˈʌb]を挿入する」と言うかもしれません）。^[6]元の単語で強勢が置かれている音節の「ub」に強勢が置かれます。たとえば、「hello」という単語は「-lo」音節に強勢が置かれていますが、「hubellubo」の「lub」に強勢が置かれています。

各母音の前に「ub」を付ける方法は「反復挿入法」と呼ばれています。^[7]^[8]

大衆文化では

ウッビ・ダッビは、ビル・コスビーが声を担当したアニメシリーズ『ファット・アルバート・アンド・ザ・コスビー・キッズ』の漫画キャラクター、マッシュマウスの特徴的な話し方としても有名である。コスビーはまた、ノボカインの投与量の影響を説明するために「歯医者」の独白でこの話し方を使用した。^[9]

これは、テレビシリーズ「キング・オブ・クイーンズ」のエピソード「メンタロ事件」で、登場人物スペンス・オルチン（パットン・オズワルド）と玩具コンベンションのセールスマンの間で使用されました。

また、ビッグバン・セオリーのエピソード「真実の弾力性」では、シェルドンとレナードがクリンゴン語を使うことに対抗するため、ペニーとエイミーの間で秘密の会話をする手段として使われた。

ビデオゲーム「Rayman Origins」では、バブルドリーマーは Ubbi Dubbi を話します。

参照

-izzle / Dizzouble Dizzutch (別名「shizzolation」)
Javanais はフランス語の同様の俗語である
ピッグ・ラテン
スペイン語とポルトガル語の同様の言語ゲーム、Jeringonza
翻訳のコツ
ツタンカーメン語（言語ゲーム）
ファルファリーノアルファベット
A-Ba-Ni-Bi - 同様の /b/ ベースの言語ゲームに基づいた、ユーロビジョンで優勝したヘブライ語の歌

参考文献

^ ベルキン、ダグラス（2005年5月1日）。「Mouthing Off」。ボストン・グローブ。318ページ。 2020年6月13日閲覧。
^ クーパー、ゲイル・ファシングバウアー、ベルモント、ブライアン（2011）。プディングポップに何が起こったのか？：70年代と80年代の失われたおもちゃ、味、トレンド。ターチャー・ペリンジー。pp. 216–217。ISBN 978-0399536717。
^ ニュートン、キャサリン（1999年1月20日）。「再びウビ・ダビがやってくる：『ズーム』がテレビに戻ってくる」フォートワース・スターテレグラム。 2020年6月13日閲覧。
^ Yuen, Laura (1998年7月14日). 「Zoom Zoom Zoom-a Zoom: Ubbi Dubbi Is Back with Revitalized TV Show」.ボストン・グローブ. 2020年6月13日閲覧。
^ ロジャース、スティーブン・D. (2011)。『人工言語辞典』。マサチューセッツ州エイボン：アダムズメディア。p. 271。ISBN 978-1440530401. 2015年12月23日閲覧。
^ バード、ダニ; ミンツ、トーベン H. (2010)。スピーチ、言葉、そして心の発見。マサチューセッツ州マールデン: ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。p. 197。ISBN 9781405157988. 2015年12月23日閲覧。
^ Yu, Alan CL (2008). Chang, Charles B.; Haynie, Hannah J. (編). 「反復的固定化について」。第26回西海岸形式言語学会議議事録。マサチューセッツ州サマービル：カスカディラ議事録プロジェクト：516。CiteSeerX 10.1.1.655.8157 。2020年6月13日閲覧。
^ Nevins, Andrew; Endress, Ansgar (2007). 「The edge of order: analyticbiases in ludlings」. Harvard Working Papers in Linguistics . 12:43 . 2020年6月13日閲覧。
^ Haug, Kawehi (2010年1月15日). 「Everything's obee kaybee!: There's no rising a good time of laughter, talk with Bill Cosby」.ホノルル・アドバタイザー. pp. 4–5 . 2020年6月13日閲覧。

外部リンク

Ubbi Dubbi翻訳者
YouTube での話し方チュートリアル

[1] ベルキン、ダグラス（2005年5月1日）。「Mouthing Off」。ボストン・グローブ。318ページ。 2020年6月13日閲覧。

[2] クーパー、ゲイル・ファシングバウアー、ベルモント、ブライアン（2011）。プディングポップに何が起こったのか？：70年代と80年代の失われたおもちゃ、味、トレンド。ターチャー・ペリンジー。pp. 216–217。ISBN 978-0399536717。

[3] ニュートン、キャサリン（1999年1月20日）。「再びウビ・ダビがやってくる：『ズーム』がテレビに戻ってくる」フォートワース・スターテレグラム。 2020年6月13日閲覧。

[4] Yuen, Laura (1998年7月14日). 「Zoom Zoom Zoom-a Zoom: Ubbi Dubbi Is Back with Revitalized TV Show」.ボストン・グローブ. 2020年6月13日閲覧。

[rogers-5] ロジャース、スティーブン・D. (2011)。『人工言語辞典』。マサチューセッツ州エイボン：アダムズメディア。p. 271。ISBN 978-1440530401. 2015年12月23日閲覧。

[byrd-6] バード、ダニ; ミンツ、トーベン H. (2010)。スピーチ、言葉、そして心の発見。マサチューセッツ州マールデン: ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。p. 197。ISBN 9781405157988. 2015年12月23日閲覧。

[7] Yu, Alan CL (2008). Chang, Charles B.; Haynie, Hannah J. (編). 「反復的固定化について」。第26回西海岸形式言語学会議議事録。マサチューセッツ州サマービル：カスカディラ議事録プロジェクト：516。CiteSeerX 10.1.1.655.8157 。2020年6月13日閲覧。

[8] Nevins, Andrew; Endress, Ansgar (2007). 「The edge of order: analyticbiases in ludlings」. Harvard Working Papers in Linguistics . 12:43 . 2020年6月13日閲覧。

[9] Haug, Kawehi (2010年1月15日). 「Everything's obee kaybee!: There's no rising a good time of laughter, talk with Bill Cosby」.ホノルル・アドバタイザー. pp. 4–5 . 2020年6月13日閲覧。