UEFAユーロ1980決勝

UEFAユーロ1980決勝

スタディオ・オリンピコ （2008年撮影）で決勝戦が行われた。
イベント	UEFA ユーロ 1980
ベルギー 西ドイツ 1 2
日付	1980年6月22日 ( 1980-06-22 )
会場	スタディオ・オリンピコ、ローマ
審判	ニコラエ・ライネア(ルーマニア)
出席	47,860
← 1976 1984 →

UEFAユーロ1980決勝戦は、 UEFAが主催する国家代表チームの最高峰のサッカー大会である第6回欧州選手権、UEFAユーロ1980の決勝戦であった。この試合は1980年6月22日にイタリアのローマにあるスタディオ・オリンピコで行われ、ベルギーと西ドイツが対戦した。

決勝戦までの道のりで、ベルギーは予選グループを首位で通過し、その後イタリア、イングランド、スペインを含む大会グループ2の勝者として決勝に進出した。前回の欧州選手権で準優勝した西ドイツも予選グループを勝ち抜き、ギリシャ、チェコスロバキア、オランダを含む大会グループ1を首位​​で通過して決勝進出を決めた。

決勝戦は47,860人の観客の前で行われ、ルーマニアのニコラエ・ライネアが審判を務めた。西ドイツが2対1で勝利し、3度目の欧州選手権優勝を果たした。

UEFAユーロ1980は、UEFAの代表チームによるサッカー大会であるUEFA欧州サッカー選手権の第6回大会であった。 ^[1]予選ラウンドは、1980年6月11日から22日にかけてイタリアで開催された決勝トーナメントに先立ち、ホームアンドアウェイの総当たり戦方式で行われた。決勝トーナメントでは、出場権を獲得した8チームが4チームずつ2つのグループに分かれ、各チームが1回ずつ対戦した。各グループの優勝チームが決勝で対戦し、各グループの2位チームが3位決定戦に参加した。^[2]

前回の国際大会である1978 FIFAワールドカップでは、西ドイツは第2グループステージで敗退し、オランダとイタリアに次ぐ3位となった。 ベルギーは第1予選を突破できず、グループ4でオランダに5ポイント差の2位に終わった。^[3] UEFAユーロ1980決勝は西ドイツとベルギーの15回目の対戦であり、そのうち10試合は西ドイツが勝ち、残りはベルギーが勝った。両者が最後に公式戦で対戦したのは8年前のUEFAユーロ1972で、準決勝で西ドイツが2対1で勝利した。^{[4] [5]}

西ドイツはUEFAユーロ1980の予選グループ7でトルコ、ウェールズ、マルタと対戦し、ホームとアウェーで各チームと対戦した結果、西ドイツは4試合に勝利し、2試合を引き分け、トルコに3ポイント差をつけてグループ首位となり、ベルギーで開催される決勝トーナメントへの出場権を獲得した。^[6]

そこで彼らは、チェコスロバキア、ギリシャ、オランダと同じグループ1に組まれた。最初の試合は、前年の欧州選手権優勝国であるチェコスロバキアとの対戦で、1980年6月11日にローマのスタディオ・オリンピコで1976年の決勝戦の再現として11,059人の観客を集めて行われた。^{[7] [8]}西ドイツ監督のユップ・ダーヴァルは、試合朝にヘルベルト・ツィンメルマンが負傷したことを受けて、守備的なラインナップを選択した。 ^[8]作家のジョナサン・オブライエン氏は、西ドイツチームを「調子の悪い日のフランクフルトの予備軍 のようなプレー」と評し、ウリ・シュティーリケのカーリングシュートはチェコスロバキアのクロスバーを越え、ラディスラフ・ヴィジェクは西ドイツのディフェンダー2人を破ってゴールライン沿いに転がり込んだ。 57分、ハンジ・ミュラーがファーポストにクロスを入れると、カール＝ハインツ・ルンメニゲがチェコスロバキアのゴールキーパー、ヤロスラフ・ネトリツカを飛び越えてヘディングシュートで得点した。西ドイツはさらに得点のチャンスがあったが、ハンス＝ペーター・ブリーゲルのシュートをネトリツカが防ぎ、ミュラーのシュートは枠を外れ、試合は1対0で終了した。^[9]

西ドイツのグループリーグ第2戦は、1980年6月14日にナポリのスタディオ・サン・パオロでオランダと対戦した。 ^[10] クラウス・アロフスが前半半ばにベルント・シュスターのシュートがオランダのゴールポストに当たって跳ね返った ところから得点し、西ドイツにリードをもたらした。ホルスト・フルベッシュのヘディングシュートはオランダのゴールライン上でクリアされ、ミシェル・ファン・デ・コルプトがオランダのペナルティエリア内でルンメニゲを倒したにもかかわらず、審判はペナルティキックを与えなかった。両チームの間で何度か不機嫌な競り合いがあった後、西ドイツは後半15分にリードを2倍にした。シュスターがアリー・ハーンからボールを​​奪い、ミュラーにパス。ミュラーはアロフスにパスし、アロフスが西ドイツと自身の2点目を決めた。6分後、アロフスはシュスターのクロスを膝で決めて ハットトリックを達成した。その後、ディック・ナンニンガとハンがオランダの得点に近づき、試合終了まで10分を残して、ローター・マテウスが西ドイツのペナルティエリア内で ベン・ワインステカーズにファウルしたと判断され、オランダにペナルティが与えられた。ジョニー・レップがペナルティスポットからゴールを決め、3対1となった。^[11] 5分後、ヴィリー・ファン・デ・ケルクホフがトニ・シューマッハーを抜いて西ドイツのゴールに低い弾道のシュートを決め、3対2となり、試合終了のホイッスルまでスコアは変わらなかった。^[12]

西ドイツのグループステージ最終戦は、1980年6月17日にトリノのスタディオ・コムナーレで行われたギリシャとの対戦だった。 ^[13] デルヴァル監督は再び守備的なアプローチで試合に臨み、大会序盤に警告を受けていたシュスター、アロフス、ベルナルド・ディーツを休ませた。前半、ルンメニゲのヘディングシュートはギリシャのゴールキーパー、エレフテリオス・プパキスにセーブされ、フルベッシュのヘディングシュートはギリシャのクロスバーを越えた。^[14]その後ブリーゲルがギリシャのディフェンダー4人をかわしたが、シュートはポプアキスに直撃した。ハーフタイム後、ルンメニゲのループシュートはプパキスの上を越えたが、ギリシャのゴールポストの外側に跳ね返った。80分、クリストス・アルディゾグルーの25ヤード（23メートル）からのシュートは西ドイツのゴールポストに当たったが、試合はスコアレスドローで終了した。^[14]西ドイツはチェコスロバキアとオランダに2ポイント差をつけて5ポイントでグループステージを首位で終え、3年連続でUEFA欧州選手権決勝に出場した。^[6]

ベルギーのUEFAユーロ1980キャンペーンは予選グループ2から始まり、オーストリア、ポルトガル、スコットランド、ノルウェーと対戦した。各チームはホームとアウェイの両方で対戦し、ベルギーは4勝4分けでグループ首位となり、オーストリアに1ポイント差をつけて決勝トーナメントに出場した。^[6]

ベルギーは、イタリア、イングランド、スペインと同じグループ2に入った 。^[6] 最初の試合はイングランドとの対戦で、1980年6月12日にトリノのスタディオ・コムナーレで行われた。^[15] 前半半ば、レイ・ウィルキンスがウォルター・メーウスのヘディングクリアからボールを​​奪い、ベルギーのディフェンダー2人の上をチップキックでかわし、ベルギーのゴールキーパー、ジャン＝マリー・パフの頭上を越えてゴールにロブした。その数分後、イングランドはウィルフリード・ファン・モーアのコーナーキックを失敗し、ボールはヤン・セウレマンスに渡り、彼が得点した。^{[16]その後、観客の間で乱闘が勃発し、地元警察が暴動を鎮圧するために展開した催涙ガスの影響でイングランドのゴールキーパー}、レイ・クレマンスが治療を必要としたため、試合は5分間中断された。後半、トニー・ウッドコックがベルギーのゴールにボールを入れたが、ケニー・サンソムがオフサイドだったと判断され、ゴールは認められず、試合は1対1の引き分けで終了した。^[17]

ベルギーのグループリーグ第2戦は、 1980年6月15日にミラノのサン・シーロでスペインと対戦した。 ^[18] 試合開始17分、エリック・ゲレツがメーウスとワンツーパスをし、弱いシュートがスペインのゴールキーパー、ルイス・アルコナーダを破り、ベルギーが1対0とリードした。 フランソワ・ファン・デル・エルストとエルウィン・ファンデンバーグはどちらも得点のチャンスを逃したが、スペインはフアニートのフリーキックからキニがヘディングでボールをプファフの横に決めて同点に追いついた。スペインのフアン・マヌエル・アセンシは負傷でピッチを離れることを余儀なくされ、その後ベルギーは試合を支配し、ルネ・ファンデレイケンのフリーキックはアルコナーダにセーブされた。後半、スペインはキニとヘスス・マリア・サトルステギの両者が得点のチャンスを逃し、65分にジュリアン・クールスがビセンテ・デル・ボスケに当たって逸れたセウレマンスのクロスを決めてベルギーの2対1の勝利を確実にした。^[19]

ベルギーのグループ最終戦は、1980年6月18日にローマのスタディオ・オリンピコで開催国イタリアと対戦した。^{[20]オブライエンによると、「ベルギーは開催国に自らの悪臭のする薬を飲ませた」} と述べており、これは1972年の大会の準々決勝に言及している。彼は続けて、「彼らの密集した守備と中盤はイタリアの命を無残に窒息させた」と述べた。 [21] 5人の選手が警告を受ける不機嫌な試合だった。後半、パフはフランチェスコ・グラツィアーニのシュートを2回セーブし、その後、メウスがボールをハンドリングしたように見えたイタリアのペナルティのアピールは審判に却下された。試合は0対0の引き分けに終わった。^[22] ベルギーはグループステージを4ポイントで終え、得失点差ではイタリアと並んだが、ゴールを多く獲得し、決勝に進出した。^[6]

西ドイツはディーツ、シュスター、アロフスをチームに呼び戻したが、ベルギーの先発メンバーは前回のグループリーグのイタリア戦から変更はなかった。^[23]ただし、多くの選手は、大会でここまで勝ち上がれないことを予想して、予約していた家族旅行をキャンセルしなければならなかった。^[24]

決勝戦は1980年6月21日、ローマのスタディオ・オリンピコで47,864人の観客の前で行われ、ルーマニア出身のニコラエ・ライネアが審判を務めた。^{[25] [26]} 開始4分、ミュラーはゲレツがヘディングでクリアしたボールをコントロールし、ペナルティエリアの端からシュートしたが、そのシュートはプファフにポストに押し込まれた。^[23]西ドイツは10分、フルベッシュのゴールで先制した。シュスターはアロフスとワンツーパスを出し、ゲレツの頭上を越えてフルベッシュにチップパス。フルベッシュは胸でボールをコントロールし、ハーフボレーでベルギーゴールの遠い隅に叩き込んだ。その後、ファン・デル・エルストにすぐに同点のチャンスが訪れた。シュスターはセウレマンスにボールを渡し、セウレマンスのパスでファン・デル・エルストがゴール前に抜けたが、シューマッハが飛び出したためシュートはクロスバーを高く越えた。^{[24]クールスのクロスからの}シザーキック でセウレマンスが弱いパスを通したが、シューマッハがシュートをセーブした。^[27]シュスターの25ヤード（23メートル）からのシュートはパフに防がれ、その後アロフスがベルギーのゴールキーパーにもう一度セーブを促した。^[28]

後半開始10分、西ドイツはブリーゲルがファンデライケンとのタックルで左足首を負傷し、ベルンハルト・クルマンと交代したため、選手交代を余儀なくされた。^[27] ギーツとメーウスのシュートは西ドイツゴールの横に逸れ、^[28] 60分にはレイモンド・モメンスのパスからファンデライケンがシュートしたが、シューマッハにセーブされた。^[27] 75分、シュスターは自陣10ヤード (9 m) のところでボールを失い、マンフレート・カルツが誤ってファン・デル・エルストにボールを渡し、エルストがヘディングでゴールに向かったが、シュティーリケにファウルされた。最初の接触は西ドイツのペナルティエリア外で起こったように見えたが、審判はPKを与え、シューマッハが逆方向にダイビングしてファンデライケンが得点した。 その後、ルンメニゲがクロスを入れた後、ミシェル・ランカンがミュラーのシュートをブロックし、その後ゲレッツがルンメニゲの得点を阻止した。ディーツのシュートが2人のディフェンダーに当たってシュスターの元に落ち、パフはセーブを余儀なくされた。試合終了まで残り90秒で、ルンメニゲのコーナーキックが、ペナルティエリアに遅れて走り込んできたフルベッシュに届き、彼は至近距離からヘディングでボールをベルギーのゴールに押し込み、西ドイツは2対1で勝利し、3度目の欧州選手権制覇を決めた。^[28]

UEFAの大会優秀チームのうち4名を除く全選手が決勝に出場し、その中にはベルギーの選手1名と西ドイツの選手6名が含まれていた。^{[2]ルンメニゲは}1980年のバロンドールを受賞した。^[2] フルベッシュは後に「延長戦では無理だっただろう。それは厳しすぎたからだ ...その日はとても暑く、試合後は疲れ果ててトロフィーを掲げるのが大変だったのを覚えている」と語っている。^[2]

続く国際大会、1982年FIFAワールドカップでは、西ドイツは決勝でイタリアに3対1で敗れた。対照的にベルギーは予選2回戦を突破できず、ソ連とポーランドに敗れてグループ最下位に終わった。^[30]

• UEFA欧州選手権でのベルギー
• UEFA欧州選手権でのドイツ

• キアー、リチャード（2018年）。『欧州選手権 ― 完全な歴史（第2部：1980～1992年）』カーディフ：ローワンヴェール・ブックス社。ISBN 978-1-9126-5541-0。
• オブライエン、ジョナサン（2021）。ユーロサミット：UEFA欧州選手権の物語。ワージング：ピッチパブリッシング。ISBN 978-1-78531-849-8。

• UEFA ユーロ 1980 公式サイト