トニ・シューマッハ

トニ・シューマッハ

2013年のシューマッハ
個人情報
フルネーム	ハラルド・アントン・シューマッハ
生年月日	( 1954-03-06 )1954年3月6日（70歳）
出生地	デューレン、西ドイツ
身長	1.86 m (6 フィート 1 インチ)
ポジション	ゴールキーパー
ユースキャリア
1962–1972	シュヴァルツ・ヴァイス・デューレン
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1972–1987	1. FCケルン	422	(0)
1987–1988	シャルケ04	33	(0)
1988–1991	フェネルバフチェ	84	(0)
1991–1992	バイエルン・ミュンヘン	8	(0)
1995–1996	ボルシア・ドルトムント	1	(0)
合計		548	(0)
国際的なキャリア
1979–1986	西ドイツ	76	(0)
管理職としてのキャリア
1992–1993	シャルケ04（ゴールキーパーコーチ）
1993–1994	バイエルン・ミュンヘン（ゴールキーパーコーチ）
1995–1998	ボルシア・ドルトムント（ゴールキーパーコーチ）
1998–1999	SCフォルトゥナケルン
2001–2003	バイエル04レバークーゼン（ゴールキーパーコーチ）
メダル記録 男子サッカー ドイツ代表  UEFA欧州選手権 勝者 1980 イタリア FIFAワールドカップ 準優勝 1982 スペイン 準優勝 1986 メキシコ
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ハラルド・アントン・「トーニ」・シューマッハ（1954年3月6日生まれ）は、ゴールキーパーとして活躍したドイツの元プロサッカー選手。クラブレベルでは、 1. FCケルンでブンデスリーガのタイトルと3回のDFBポカールのタイトルを獲得。国際レベルでは、西ドイツ代表としてプレーした。シューマッハは1980年の欧州選手権で優勝し、1982年と1986年の2度のワールドカップ決勝に進出したが、どちらも敗退した。1982年のFIFAワールドカップ準決勝では、フランスのディフェンダー、パトリック・バティストンと衝突して重傷を負わせるという物議を醸した。シューマッハは1984年と1986年にドイツ年間最優秀選手に選ばれた。 2012年4月からは1. FCケルンの副会長を務めている。^[1]

シューマッハは19歳で1. FCケルンでトップチームデビューを果たした。1972年から1987年まで同クラブでプレーし、1977年から1983年にかけてはブンデスリーガの試合に213試合連続で出場した。そのほとんどの年、1980年代半ばまで、彼は世界最高のゴールキーパーの一人として広く認められ、母国ドイツでは自動的に第一選択のゴールキーパーとなった。1978年にはケルンを2冠に導き、ブンデスリーガのタイトル（ボルシア・メンヒェングラートバッハに得失点差で勝利）とDFBポカール（フォルトゥナ・デュッセルドルフを破って優勝）を獲得した。その前年にはケルンをDFBポカールの優勝（決勝でヘルタBSCに勝利）に導き、クラブにとって9年ぶりの主要タイトル獲得となった。彼は1980年（フォルトゥナ・デュッセルドルフに敗れる）と1983年（フォルトゥナ・ケルンに勝利する）の2回、DFBポカール決勝に出場した。シューマッハは1984年と1986年の2度、国内サッカー記者によって ドイツ年間最優秀選手に選ばれた。

シューマッハは1979年から1986年の間に西ドイツ代表として76回の国際試合に出場し、ワールドカップ予選15試合とワールドカップ14試合に出場した。1980年の欧州選手権で優勝し（決勝でベルギーを2対1で破った）、ワールドカップ決勝に2回進出したが、1982年（イタリアに3対1で敗れ）、1986年（アルゼンチンに3対2で敗れた）の両大会で敗れた。1982年大会では、物議を醸したフランスとの準決勝で、ワールドカップ決勝戦の最初のPK戦で2本のPKを止め、最終的に西ドイツが勝利した。1986年準々決勝で開催国のメキシコと対戦した際には、3本のPK戦のうち2本を止め、西ドイツが再び勝ち上がるのに貢献した。

シューマッハは1982年ワールドカップの準決勝で、フランス人DFで交代選手のパトリック・バティストンと衝突した。バティストンとシューマッハは2人とも、ミシェル・プラティニのロングスルーパスに向かって全力疾走していた。バティストンが先にボールに手を伸ばし、近づいてきたシューマッハの横にフリックした。シューマッハはボールが彼の横を通り過ぎ、最終的にゴールの外側にそれたため、空中に飛び上がった。シューマッハは空中にいたままバティストンと衝突した。その結果生じた接触でバティストンは意識を失い、後に昏睡状態に陥った。シューマッハは、この事件に関して不正行為を否定し、ゴールキーパーとして当然の権利として、単にボールを追いかけていただけだと述べている。他の者は、シューマッハが故意にバティストンと衝突したと主張している。^[2]バティストンはまた、歯を2本失い、肋骨を3本骨折した。^[3]彼はピッチ上で酸素吸入を受けた。^[4]ミシェル・プラティニは後に、バティストンは「脈がなく青ざめていた」ため死亡したと思ったと述べた。^[5]オランダ人審判員のチャールズ・コルバーはこの事件に対してペナルティを与えなかった。シューマッハがゴールキックを行い、試合は再開された。^[6]試合は3対3の同点となり、西ドイツが最終的にペナルティキックで勝利した。

シューマッハは試合後、バティストンが2本の歯を失ったというニュースに対して「それがすべて悪いのなら、歯冠の代金を払うと伝えてくれ」と答え、さらなる論争を巻き起こした。^[7]

シューマッハは病院でバティストンを訪ねたが、当時のフランス人は彼の謝罪が不誠実だと感じていたものの、4年後のワールドカップ準決勝で両国が対戦した時にはバティストンは彼を許していたと認めた。^[8]その試合は西ドイツの2対0の勝利に終わった。^[9]

フランスの新聞がフランスで最も人気のない人物は誰かと世論調査を行ったところ、シューマッハが2位のアドルフ・ヒトラーを抑えて1位となった。^[10]

1986年のワールドカップで西ドイツとフランスが再戦したとき、バティストンは事件は「許され忘れられた」と述べた。しかし、彼は「シューマッハに近づく」ことには警戒しており、西ドイツのゴールキーパーから少なくとも40メートルの距離を保つだろうと述べた。シューマッハは事件についてほとんどコメントを控えた。^[6]

1999年12月、SCフォルトゥナ・ケルンの監督として、クラブがヴァルトホフ・マンハイムに0-2で負けているときに、クラブ会長のジャン・レーリングによってハーフタイムに解任された。^[11]

シューマッハーは2012年4月23日、ヴェルナー・シュピナーとともに1.FCケルンの副会長に選出されました。会長在任中、彼は主にスポーツ部門を担当していました。彼の任期は2019年9月初旬に終了しました。

1987年、シューマッハの自伝「キックオフ」がフランスを含む様々な国で出版され、バティストン事件に関するシューマッハのコメントに興味が集まった。シューマッハは、自分の行動はファウルではなく、ただボールを取ろうとしただけだと主張した。彼は、バティストンの周りに数人のフランス人選手が立っていて、彼に向かって脅迫的なジェスチャーをしていたため、バティストンの状態を確認しに行かなかったと述べた。^{[12] [13]}

この本には、薬物乱用を含むドイツ人サッカー選手による不正行為の疑惑も含まれていた。この結果、シューマッハはドイツ代表チームと長年所属していたブンデスリーガの1.FCケルンから排除された。

参照^{[14] [15]}

1. FCケルン

• ブンデスリーガ: 1977–78
• DFB ポカール: 1976–77、1977–78、1982–83

ボルシア・ドルトムント

• ブンデスリーガ: 1995–96

フェネルバフチェ

• 1.リーグ：1988–89

ドイツ

• UEFA欧州選手権：1980
• FIFAワールドカップ準優勝: 1982年、1986年

個人

• ドイツ年間最優秀選手: 1984年、1986年
• UEFA欧州選手権大会最優秀チーム：1984年^[16]
• FIFAワールドカップ シルバーボール：1986
• トルコ年間最優秀サッカー選手: 1988年、1989年

ウィキメディア・コモンズには、トニ・シューマッハに関連するメディアがあります。

• RSSSFによる国際試合の詳細
• レバークーゼンの人物
• ドイツの雑誌「STERN」のインタビュー