あと2つ

「あと2人」は、テレビ番組『バフィー〜恋する十字架〜』シーズン6の第21話である。このエピソードは2002年5月21日にUPNで放送された。^{[1] [2]}このエピソードのタイトルは、ウィローがウォーレンを殺した後に「あと1人」と言うことで終わる前回のエピソードを参照している。タラ・マクレーは死亡したにもかかわらず、オープニングクレジットの一部である短いシーンに残っている。

このエピソードと、その第 2 部「Grave」は、米国と英国の両方で、最初の放映時に 2 時間の特集として連続して放映されました。そのため、このエピソードの DVD での表示には、「Grave」Written by ... などのクレジットが含まれています。

ジョス・ウェドン監督は、このエピソードでのアンソニー・スチュワート・ヘッドの登場をサプライズにしたいと考え、彼をメインキャストリストから外した。ヘッドはエンドクレジットで「特別ゲスト」としてリストされている。ウェドン監督は『エンジェル』でも、 「To Shanshu in LA」のジュリー・ベンツ、 「Judgment 」のエリザ・ドゥシュク、「The Trial」のジュリエット・ランドー、 「There's No Place Like Plrtz Glrb」のアリソン・ハニガンにも同様のことをしている。

スパイクがアフリカでの冒険の試練を乗り越え続ける一方、バフィー、ザンダー、アーニャはウィローを追跡しようとする。ウィローはタラ殺害の復讐のためウォーレンを殺害し、現在は投獄されている共犯者2人を処刑しようとしている。ウィローがザンダーに捕まるのを防ぐためにザンダーの車に損傷を与えたことが分かる。バフィーは徒歩で追跡を続ける。

ウィローが到着する少し前に、アーニャはジョナサンとアンドリューの独房にテレポートする。アーニャとバフィーはウィローの攻撃をかわし、2人の男と逃げ出す。ザンダーが盗んだパトカーで彼らを追い払うと、ウィローは魔法で操るトラックで彼らを攻撃するが、魔法の使いすぎで力が消耗し、2人は逃げ出す。

ドーンとクレムは、ウィローが力を回復するためにラックと対決するだろうと予想し、闇の魔術師ラックの隠れ家に行くことにする。バフィー、ザンダー、アーニャはマジック ボックスで再会し、今後の行動について話し合う。バフィーはウィローを説得して譲歩させることができると信じているが、他の者は同意せず、バフィーは一人でラックのところに向かう。ザンダーはアーニャに、ウォーレンがバフィーとタラに発砲する前に止めることができたかもしれないが、武器を持っていないので介入するのが怖かったと打ち明ける。

ウィローはラックと会い、誘惑される。彼女はラックの誘いを拒絶し、力を奪って殺す。ちょうどそのとき、ドーンが現れる。はるかに強力なウィローを落ち着かせようとするドーンの努力は無駄で、彼女を苛立たせるだけだったが、ドーンが攻撃する前にバフィーが現れる。バフィーはウィローと話そうとするが、ウィローはタラの死以来、世界で何も重要ではないと答える。ウィローはグループをマジックショップにテレポートさせ、そこでバフィーとドーンは倒れる。ウィローが攻撃すると、アーニャはジョナサンとアンドリューを守るために防御呪文を発動する。ウィローが攻撃を強めると、バフィーは物理的攻撃を試み、アーニャ以外の全員が逃げ出す。

ウィローはバフィーを制圧し、アーニャを無力化し、彼女の保護呪文を無効化する。彼女が勝利を宣言すると、到着したジャイルズのエネルギーの矢が彼女を襲う。

2023年、ローリングストーン誌は番組終了20周年を記念して、このエピソードを144話中114位にランク付けした。^[3]

スクリーン・ラントは、このエピソードを「全7シーズンのベスト60秒」の一部を含むエピソードと名付けた。「エピソードの最後の1分は、ウィローがバフィーを殴り倒し、自分がどれだけ強力になったかに自信過剰になっている様子が描かれている。彼女は、自分の暴走を止める力を持つ者はこの世にいないと示唆するが、その直前に神秘的なエネルギーの矢が彼女を地面に叩きつける。シーズンの大半で姿を消していたジャイルズが、ウィローを制圧する力を持って戻ってきたことが明らかになる。その1分は、ジャイルズがウィローの提案に異議を唱えて「その理論を試してみたい」と言うところで終わる。」^[4]

WikiquoteにTwo to Goに関連する引用句があります。

• IMDbの「Two to Go」