1954年版(リバティ・プレス出版) | |
| 著者 | ムルク・ラージ・アナンド |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 小説 |
発行日 | 1937 |
| 出版地 | インド |
| メディアタイプ | 印刷 |
| OCLC | 4096686 |
| 先行 | クーリー |
| に続く | 村 |
『二枚の葉と一蕾』は、ムルク・ラージ・アナンドが1937年に初めて出版した小説である。 [1]彼の他の小説と同様に、この小説も貧困層の抑圧を扱っており、イギリス兵から娘を守ろうとする農民についての物語である。 [2]物語の舞台はアッサムの茶畑である。この本はその後、デヴ・アナンドによってヒンディー語映画『 Rahi』に翻案され、同時に英語版『The Wayfarer』として公開された。 [3]この本は、独立前のインドにおける持てる者と持たざる者の概念と、一方が他方の手による搾取を詳細に描いている。 [4]
これは「利益と運命の悲劇的な衝突」で終わるドラマチックな小説である。 [5]
プロット
ガングは、妻のサジャニ、娘のレイラ、息子のブドゥとともにホシアルプルに住む中年の農民です。未払いの借金のせいで土地を失ってしまったガングは、給料がよく自分の土地を持てるプランテーションの仕事に就くためにアッサムに行くことに快く同意します。しかし、到着したガングは、これはすべて策略であり、仕事は本質的に奴隷労働であることに気づきます。彼らの給料は食べ物を買うのにも足りず、多くの商人は返済が不可能なほどの高金利で融資をします。ガングと彼の家族は劣悪な環境での生活を強いられ、あらゆる種類の虐待と屈辱に耐えなければなりません。これに加えて、サジャニとレイラは強姦やその他の性的屈辱を受けます。
農園の医師ジョン・デ・ラ・ハーヴは、全般的に劣悪な待遇と生活環境を懸念しており、特にコレラの脅威が農園に迫っていたため、その懸念は深まった。彼は農園のボスであるクロフト・クックを説得して労働者 (クーリーと呼ばれる) の待遇を改善させようとしたが、クロフト・クックはクーリーは人間以下であり、ほんの少しの人間的配慮も受けるに値しないと考えていたため、無駄だった。その結果、農園はコレラに見舞われ、サジャニは感染して亡くなる。貧しくて必要な最後の儀式を執り行えないガングは、クロフト・クックからお金を借りようとしたが、コレラに感染していると信じられて断られた。
イギリス人将校レジー・ハントがレイラに気付き、レイプしようと追いかけてきたことで事態は悪化する。ガングはハントを止めようとするが、ハントに撃たれて殺される。この将校はガングの殺人罪で起訴されるが、主にイギリス人で構成される裁判で無罪判決を受ける。
参考文献
- ^ 「Mulk Raj Anand が 100 に近づく」。The Times of India。2003年 12 月 11 日。2012 年 10 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8 月 31 日閲覧。
- ^ 「Mulk Raj Anand」ロンドン:The Daily Telegraph 2004年9月29日。 2009年8月31日閲覧。
- ^ Roy, Amit (2004年12月12日). 「All the world's a Bollywood stage」. カルカッタ、インド: The Telegraph (コルカタ) . 2004年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月31日閲覧。
- ^ ジョージ、C. J (1994)。『ムルク・ラージ・アナンド、彼の芸術と関心:彼の非自伝的小説の研究』アトランティック出版社、p. 51。ISBN 978-81-7156-445-3. 2009年8月31日閲覧。
- ^ ラヴィ・クマール、NP (2007)。『二つの葉と一つの芽:プロレタリア小説』アトランティック出版社、pp. 112–117。ISBN 978-81-269-0399-3。
