Loading article…
| トゥズラ虐殺 | |
|---|---|
| ボスニア戦争の一部 | |
 | |
  トゥズラ トゥズラ (ボスニア・ヘルツェゴビナ) | |
| 位置 | トゥズラ、ボスニア ヘルツェゴビナ |
| 座標 | 北緯44°32′17″ 東経18°40′34″ / 北緯44.53806° 東経18.67611° / 44.53806; 18.67611 |
| 日付 | 1995年5月25日 20:55 ( UTC+1 ) |
| ターゲット | ボスニア人 |
攻撃タイプ | 砲撃 |
| 死亡者（数 | 71 |
| 怪我した | 240 |
| 加害者 | スルプスカ共和国軍 |
1995年5月25日、スルプスカ共和国軍（VRS）はトゥズラ市に対して砲撃を開始し、71人が死亡、240人が負傷した。この事件はトゥズラ虐殺としても知られている。
背景
1990年の選挙で社会民主党がトゥズラ市の支配権を獲得し、トゥズラ市はボスニアで唯一、民族主義的なSDAが政権を握っていない市となった。それにもかかわらず、当時のトゥズラ市長は新しく成立したボスニア・ヘルツェゴビナ共和国への支持を宣言した。市内には戦時内閣が組織され、戦闘開始時には多民族警察と軍隊が組織された。ボスニア内戦勃発時、ユーゴスラビア人民解放軍（JNA）軍は依然としてトゥズラ中心部に駐屯しており、事実上の包囲下にあった。1992年5月15日、トゥズラ当局はユーゴスラビア軍が駐屯地から撤退し、隣国セルビアに避難することを平和的に許可することに同意した。撤退が合意されたにもかかわらず、撤退中の部隊の車列はトゥズラ武装地元民の攻撃を受けた。車列には弾薬が積まれ、その上に兵士が乗っていた。当初、最初のトラックが火災を起こし、トラックに弾薬が積まれていたため連鎖爆発が起きた。この事件により、国家奉仕に従事していた若い兵士100人以上が死亡した。この事件の後、スルプスカ共和国軍の部隊は市の東に砲兵陣地を設置した。[1] [2]
殺害
1995年5月25日から28日にかけて、トゥズラの西約25kmにあるオズレン山のパンジク村付近のスルプスカ共和国軍（VRS）の陣地から、トゥズラに向けて多数の砲弾が発射された。1995年5月25日（旧ユーゴスラビアのチトー元帥の誕生日および青年リレーの日）20時55分、 130mm牽引砲から発射された榴弾がカピヤ広場のカフェで爆発した。[3]この事故により、71人が死亡、240人が負傷した。[4] [5] [6]犠牲者は全員民間人で、その大半は18歳から25歳であった。[4]トゥズラ市長のセリム・ベシュラジッチは同日、国連安全保障理事会に対して声明を発表し、VRSを「ファシスト」と呼び、「神と人類のために、最終的には武力を行使すべきだ」と訴えた。 [7] 5月25日と26日、NATOは、立ち入り禁止区域の侵害と国連安全地域への砲撃 を受けて、パレにあるVRSの弾薬庫に対して空爆を実施した。
犠牲者の葬儀はさらなる砲撃を避けるため4日後の午前4時に行われた。犠牲者71人のうち51人が公園内の戦争墓地に一緒に埋葬された。[8]
トゥズラ市はカピヤ川の近くに小さな記念博物館を開設した。この博物館では、バルカン調査研究ネットワークの協力により、1995年5月25日の虐殺と71人の犠牲者に関する確立された事実[9]や裁判の文書すべてを記憶している[10] 。
加害者の訴追
元ボスニア・ヘルツェゴビナ反政府武装組織（VRS）将校ノヴァク・ジュキッチは、 2007年11月7日にバニャ・ルカで逮捕された。襲撃当時、ジュキッチはオズレン戦術集団の指揮官だった。彼の裁判は2008年3月11日に始まった。2009年6月12日、ボスニア・ヘルツェゴビナ裁判所はジュキッチに有罪判決を下し、懲役25年の刑を言い渡した。[11] 2010年9月10日、控訴審パネルはジュキッチの上訴を根拠がないとして棄却し、2009年6月12日の第一審判決を全面的に支持した。[12]
ジュキッチは、ボスニア・ヘルツェゴビナ憲法裁判所が法律の誤用を理由に一連の判決を無効にした後、2014年2月に釈放された（マクトゥフ＝ダムヤノビッチ問題[13]）。新たな裁判で、彼は2014年6月に再び懲役20年の刑を宣告された。ジュキッチは逃亡し、市民権も取得していたセルビアに避難した。2014年10月に逮捕状が発行されたが、無駄だった。その後、ボスニア・ヘルツェゴビナは、司法協力に関する既存の議定書に基づき、セルビアにジュキッチに対する最終判決をセルビアで執行するよう要請した。[14]
セルビアでの裁判は2016年2月に始まったばかりだった。ジュキッチの弁護側は裁判を利用して彼の無実を主張し、トゥズラのカピヤ虐殺についての歴史修正主義理論を広めた。ジュキッチはまた、健康上の理由（軍事医学アカデミーへの入院）を理由に公聴会に出席せず、裁判を遅らせた。2018年に専門家はジュキッチが一時的に無能力状態にあると主張し、裁判をさらに1年延期した。[14]
EU加盟交渉第23章の2016年暫定ベンチマークによれば、セルビアは「管轄権の衝突を回避し、戦争犯罪がいかなる差別もなく起訴されることを確保することにより、戦争犯罪の取り扱いにおいて有意義な地域協力と良好な隣国関係を築くこと」が期待されている。この点に関する未解決の問題はすべて完全に解決されなければならない。[15]
歴史修正主義
2009年、スルプスカ共和国の ミロラド・ドディク首相は、この攻撃はでっち上げであり、サラエボのマルカレ虐殺を疑問視した。トゥズラ市はこれらの発言をめぐってドディクを告訴した。サラエボ市は、権力の乱用、民族、人種、宗教的憎悪の煽動の罪でドディクを刑事告訴した。[16]上級代表事務所は、ドディクが戦争犯罪を否定し、「デイトン和平協定を遵守し、ハーグ国際刑事裁判所に協力する義務のある高官からこのような歪曲された事実が出てくるのは、特に無責任であり、法の支配を遵守する責任のある機関だけでなく、本人の信頼性を損なうものである」と述べたと述べた。[17]
2019年3月、セルビアのタブロイド紙Večernje Novostiのインタビューで、ジュキッチは「自分の名前がトゥズラ記念碑に刻まれるに値する」と主張し、この攻撃は「イスラムのテロリスト7人」が隠した爆弾によるものだと主張した。この修正主義的発言を報じたラジオ・テレビ・セルビア・セルビア共和国放送（RTRS）は、後にボスニア・ヘルツェゴビナ通信規制庁から「公平性と公正性」および「プライバシー保護」違反で6,000ユーロの罰金を科された。[14] RTRSは2019年5月、ジュキッチの無罪に関する修正主義的立場を再び繰り返した。[14]
2019年11月、ジュキッチはセルビア国防省がベオグラードのセルビア軍会館の会議ホールで開催した、イリヤ・ブランコヴィッチの修正主義小説『トゥズラの門 ― 演出された悲劇』のプロモーションに出席した。欧州評議会の人権委員ドゥンヤ・ミヤトヴィッチはこの本のプロモーションを批判し、「1995年にボスニア・ヘルツェゴビナで起きた犯罪に関する事実を歪曲している」と述べた。[18] [19] この本のプロモーションは、ボスニア・ヘルツェゴビナ議長のシェフィク・ジャフェロヴィッチ[20]、欧州議会のセルビア安定化・欧州連合連合委員会のタニャ・ファヨン委員長[21]、セルビアの人権のための若者イニシアチブからも非難された。[22]この本は2020年1月17日にクルシェヴァツで、[23] 2020年2月20日にクラリェヴォで再び宣伝されました。 [24]
参照
参考文献
- ^ ウォレス、マーシャル（2002年）。「ボスニアのトゥズラ：民族浄化に直面した異民族間の連帯」CDA共同学習プロジェクト。 2021年5月24日閲覧。
- ^ Ristic, Marija. 「トゥズラ列裁判：『戦闘はすでに始まっている』」バルカン・インサイト。 2021年5月25日閲覧。
- ^ Goranci, Ljuljeta (1995年5月27日). 「トゥズラ、虐殺で多数の死者を悼む」AP通信. 2021年12月27日閲覧。
- ^ ab 「ボスニアのセルビア人、虐殺で投獄」BBC 2009年6月12日。
- ^ 「ジュキッチ：ボスニア司法への信頼を取り戻す」バルカン調査報道ネットワーク。2009年5月19日。
- ^ 「ボスニア戦争犯罪容疑が支持される」バルカン調査報道ネットワーク。2008年1月4日。
- ^ 「トゥズラ市長セリム・ベスラギッチ氏の演説、トゥズラ、1995年5月25日」。2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月6日閲覧。
- ^ Fumare tra amici a Tuzla、nel 1995、Mario Boccia、 Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa、25 maggio 2011
- ^ “Glas Istine”. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月25日閲覧。
- ^ 「BIRNボスニアがトゥズラ記念センターにアーカイブ資料を寄贈」。BIRN 。 2020年5月11日。
- ^ 「ノヴァク・ジュキッチに懲役25年の判決」ボスニア・ヘルツェゴビナ裁判所。 2009年5月12日閲覧。
- ^ “ノバク・ジュキッチの控訴は棄却された”. internationalcrimesdatabase.org。
- ^ Maktouf-Damjanovic、lancaster.ac.uk
- ^ abcd セルビア政府は犯罪行為を続け、トゥズラの若者の殺人犯ノヴァク・ジュキッチを隠蔽している、YIHR、2019年11月10日
- ^ EU理事会、2016年
- ^ 「サラエボ、RSのドディク氏を告訴」サウスイースト・ヨーロピアン・タイムズ、2009年10月7日。
- ^ 「OHRがドディク氏の発言を非難」B92 2009年9月16日。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月19日閲覧。
- ^ "Полемика комесарке Савеза Европе и Министарства одбране због промоције књиге о рату у БиХ: Фалсификовање чињеница или другачији став」。Инсајдер。 2019 年 11 月 6 日。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ “ミヤトヴィッチ: クンジガ・オ・トゥズランスコイ・カピジ・ファルシフィキラ・チニェニチェ”.アルジャジーラ・バルカン半島（ボスニア語）。 2019 年 11 月 6 日。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ “Џаферовић: Промоцијом књиге Тузланска капија — режирана трагедија, Србија вређа жртве”. Дневни лист Данас。 2019 年 11 月 6 日。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ “Fajon o Tuzlanskoj kapiji: Negiranju zločina u Evropi nema mjesta”.アルジャジーラ・バルカン半島（ボスニア語）。 2019 年 11 月 7 日。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ “Иницијатива младих за људска права: Србија се руга жртвама злочина из Тузле”. Инсајдер。 2019 年 11 月 8 日。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ “Промоција књиге "Тузланска капија — режирана трагедија" аутора генерала Илије Брановића". Радио-телевизија Крузевац。 2020 年 1 月 17 日。2020 年4 月 29 日に取得。
- ^ “Тузланска капија — режирана трагедија”. Краљево онлајн。 2020 年 2 月 18 日。2020 年4 月 29 日に取得。[永久リンク切れ ]
外部リンク
- カピヤ 25.05.1995.ゴディン
- 「バルカン半島の紛争：概要；NATOによる2度目の攻撃後、セルビア人が国連軍を拘束」NYタイムズ。
- 「ノヴァク・ジュキッチの起訴状」(PDF)。sudbih.gov.ba。[永久リンク切れ ]