Loading article…
トゥエンクアン省（ベトナム語: [ tʷiə̄n kʷāːŋ ]）は、ベトナム北東部、紅河の支流であるロー川流域の中央に位置する省です。省都はミン・スアン区です。2025年の同省の人口は1,865,270人で、総面積13,795.50平方キロメートル（5,326.47平方マイル）に対し、人口密度は1平方キロメートルあたり137人でした。トゥエンクアン省は、北東をカオバン省、東をタイグエン省、南をフートー省、西をラオカイ省、北を雲南省文山チワン族ミャオ族自治州、広西チワン族自治区百色市に接しています。
地形は山と谷で構成され、省内の主な標高は200～600メートル（660～1,970フィート）の範囲です。省はトンキンデルタを囲む三日月形の北部高原の麓に位置し、南部は河川流域と山脈（標高300メートル（980フィート）未満）があり、北部は斜面が急で、1,400メートル（4,600フィート）を超える丘があります（最高峰はチャムチュ山で、標高は1,589メートル（5,213フィート）です）。タムダオ山脈はこの省内にあります。[ 6 ] [ 7 ]紅河の支流であるロー川は、中国国境近くのハザンに源を発します。ロー川の支流は、左岸のガム川です。この州の面積は5,900平方キロメートル（2,300平方マイル）です。州の領土の7.2%は、熱帯雨林とモンスーン林の両方を含む天然林です。[ 6 ]
同省の河川網の分布は 0.98 km/km 2です。主な河川は Lô、Gâm、Pho Day の 3 つです。Lô川は中国のヴァンナムに源を発し、ハザン省を通ってこの省に流れ込みます。同省内を145 キロメートル (90マイル)流れ、 2,090 平方キロメートル (810マイル2 )の流域面積があります。最大流量は 11,700 m 3 /s、最小流量は 128 m 3 /s です。航行可能な河川であり、他の省へ物資を運ぶための水路となっています。2 番目に主要な河川は Gâm 川で、中国に源を発し、カオバン省とハザン省を通ってトゥエンクアン省に入ります。Gâm 川はトゥヒエップで Lô 川に合流します。この川は、省内を170 キロメートル (110マイル)流れ、2,870 平方キロメートル (1,110平方マイル)の流域面積を持つ。次の主要な川は、タム ダオ山脈に源を発するフォー デイ川である。この川は、イエン ソン、ソン ズオン地区からフー トーまで、省内を84 キロメートル (52マイル)流れ、流域面積は800 平方キロメートル (310平方マイル)である。その他の川、湖、池 (2000 の池) がある。これらすべての水源から得られる地表水の総量は 10 BCM と推定されている。川の水は飲用可能で、透明で無味無臭であり、pH 値は 6.5 ～ 7.5 である。過去に行われた予備評価によると、この省の地下水資源は約 3,500,000 m 3 /ngd である。この州には3つの鉱泉があり、2つは温水、1つは冷水である。[ 7 ]
同省には国道2号線と37号線の道路網がある。水上輸送ルートは、トゥエンクアンと近隣の省を結ぶロー川、ガム川、フォーダイ川にある。トゥエンクアン市はハノイから道路で165キロメートル（103マイル）離れている。 [ 10 ] [ 7 ]
熱帯気候の季節はモンスーンと乾季です。降雨は一般的に夏の季節である5月から10月のモンスーン月に発生します。地形が変化するため、降雨量は不均一に分布しています。この州の年間平均降雨量は150日の降雨で1,500ミリメートル（59インチ）です。モンスーンによる降雨は約94%を占め、残りは冬の乾季に発生します。季節によって風向が変わります。4月から8月にかけての雷雨も気候の特徴であり、一部の地域では1回の雷雨で最大100ミリメートル（3.9インチ）の降雨量が記録されています。風速が毎秒40メートル（130フィート/秒）に達するサイクロンの影響が一部の地域で記録されています。サイクロンは毎年、2つの季節の移行月である4月と5月に発生します。その他の気象の特徴としては、霧と霜があります。霧は冬の初めに発生します。南部では25～55日間、北部では60～80日間記録されている。樹霜は平均して2年に1回、1月か11月に1日だけ発生する。[ 7 ]
温帯から亜熱帯、熱帯気候は、自然の植物相と多様な植物のメカニズムの生育を促進します。州の北部地域は、冬が長く気温が低いです。この地域は夏に多くの雨が降ります。南部地域は、冬が短く夏が暑く、モンスーンの季節が続く多様な気候です。豪雨により洪水が発生します。州の平均気温は22.4 °C (72.3 °F)です。[ 10 ] [ 7 ]
ベトナム政府統計総局によると、同省の人口は2019年に784,811人で、総面積5,867.3平方キロメートル（2,265.4平方マイル）に対し、人口密度は1平方キロメートルあたり130人であった。[ 2 ]
同州の経済は第一次産業に依存している。[ 10 ]土地経済は同州の農業成長に依存しており、農業は同州の約20%にあたる1,051平方キロメートル（406平方マイル）の土地面積に依存している。これが森林破壊を引き起こしている。少数民族が行っている「焼畑農業」と呼ばれる移動耕作は、1992年時点で3,000ヘクタールに制限されており、減少していると言われている[ 6 ] 。UNDPの資金提供を受けたプロジェクトでは、池での養殖開発がカバーされている。同州を流れるロー川は養殖開発の可能性を秘めている。[ 11 ]
同省には山間部に900の村があり、そのほとんどが少数民族によって居住されている。IFADが資金提供する農村開発プロジェクト（IFAD融資：2,090万米ドル）の下、試験圃場で農民に農業研修が提供され、地域の環境に適した農業、畜産、信用、食料貯蔵および加工の分野で新しい慣行や技術を採用するように指導されている。インフラ、保健サービス、貯蓄信用グループ、利用者グループ、村開発委員会などの村レベルの機関もこの資金によって支援されている。[ 12 ]経済の林業部門は、バイバン製紙工場の影響を受けている。この工場は1980年代にスウェーデンの財政支援を受けて設立された。工場にパルプを供給するために、国営企業が植林地で商業伐採を行っている。[ 6 ]
全国平均の農業、林業、漁業協同組合数は7,592であるのに対し、この州には農業協同組合が147団体ある（142団体が農業協同組合、6団体が漁業協同組合）。[ 13 ] [ 14 ]また、この州には農場が54軒あるのに対し、全国平均は120,699軒である。[ 15 ]
同州の農産物生産額は、1994年価格換算で9595億ドンであり、全国平均の1566億8190万ドンと比較して高い。[ 16 ]同州は56万9400 トンの穀物を生産したが、全国平均は32万4200 トンであった。[ 17 ]
2007年の同地区の穀物一人当たりの生産量は434.1キログラム（957ポンド）で、全国平均の501.8キログラムを下回った。[ 18 ] 2007年の同県の工業生産額は1兆1027億ドンで、全国平均の14億7000万ドンを下回った。[ 19 ]
トゥエンクアン水力発電所（ダイティとも呼ばれる）は、パクタ山近くのガム川に位置する水力発電プロジェクトである。建設は2002年12月22日に開始され、最初のユニットは2008年3月に稼働を開始し、その後2008年末までに他の2つのユニットが稼働した。発電所の容量は342MW （北部で2番目に大きい）で、年間1200GWh の発電能力がある。 [ 20 ]このプロジェクトの承認された推定費用は4億9000万米ドルである。建設されたプロジェクトには、高さ92メートル（302フィート） 、長さ718メートル（2,356フィート） （頂部の長さ）の岩石充填ダムがあり、ナハンダムと呼ばれている。ガム川に総貯水容量23億立方メートル（BCM）（洪水貯水容量1BCMを含む）がある。[ 21 ]
恒久的な耕作地を含む耕作地は主に省の南部にあります。密林は北部の地区に典型的です。竹林はナハンを除く省のすべての地区に記録されています。森林の面積は、農地への転換または不毛化により減少しています。この減少は、省の生物多様性の変化と正確に相関することはできませんでした。[ 7 ] [ 22 ]
同省で収集されたデータには、90科、258綱、597種の植物が記録されており、そのうちいくつかは絶滅危惧種としてリストされている。[ 6 ]ベトナムレッドブックには、アロエウッド、パンタセ・ベトナミエンシス、テクスチャードウッド、ライムストーン・バティカ、ホアンダン、アボニーツリーなど、同省の18種の希少で貴重な植物が記載されている。[ 7 ]
この地域には293種の動物が生息しており、そのうち51種は19科に属する動物、175種の鳥類は45科に属し、5種の爬虫類と17種の両生類は5科に属しています。39種の動物が希少種および貴重種に分類されています。絶滅の危機に瀕している動物は、18種の動物、12種の鳥類、12種の爬虫類、1種の両生類です。この地域で特に確認されている6種の哺乳類は、トラ、ツキノワグマ、ウンピョウ、インドキバノロ（シカ科）、クロテナガザル、アンズヒョウ、サンバー（小型のシカ科）、スマトラカモシカ（ヤギ科）です。確認されている霊長類は、トンキンシコウとフェイレリーフモンキーです。後者は絶滅したと報告されています。霊長類を含む哺乳類の生息地は、森林破壊や農業活動の拡大により縮小しているとされている。[ 6 ] [ 7 ] [ 22 ]
同省の史跡には、イエンソンの洞窟寺院、トゥエンクアンのダットノンティエンとトゥオン寺院などがある。また、ミーラム鉱泉もある。[ 10 ]同省には、登録された史跡が26ヶ所、文化センターが8ヶ所、共同文化会館が42ヶ所ある。同省で主流のキリスト教会は、ローマカトリック教会が7ヶ所あり、同省の60%がカトリック教徒であると考えられている。[ 7 ]
ナハンはトゥエンクアン市の中心部から100km以上離れた場所に位置し 、「トゥエンクアンの空の緑の真珠」や「山のハロン湾」として知られ、面積は15,000ヘクタール以上にも及ぶ。ナハンには山、森林、湖、島があり、8,000ヘクタール以上が水域となっている。ナハン生態湖はナハン市街からナハン地区の8つのコミューンとラムビン地区のコミューンを結ぶ水路で、バベ国立風景区につながっている。ナハンには12の民族グループが居住している。[ 23 ]
同省で祝われる祭りには、ジエンタン村の祭りやダオ族のクアタン祭りなどがある。[ 10 ]