ターバンカウボーイ

「ターバン・カウボーイ」は、アニメコメディシリーズ「ファミリー・ガイ」の第11シーズンの第15/16話であり、全体では203話目である。 2013年3月17日に米国Foxで放映され、アーティー・ヨハンとショーン・リースが脚本を書き、ジョー・ヴォークスが監督を務めた。 ^{[1]このエピソードは、スカイダイビングの事故で負傷した}ピーターがイスラム教徒のマフムードと友達になるという内容である。マフムードが過激なテロリストであることが明らかになると、彼らの友情は突然終わる。

男たちはドランクン クラムでたむろしながら、退屈な生活に一石を投じようと決意する。ピーターの提案を受け入れ、スカイ ダイビングを始める。ピーターはジャンプで元気になり、ロイスの心配をよそにスカイ ダイビングを続けるが、ジャンプするとたいてい事故に遭う。ラスベガスで事故に遭い、ピーターは病院に運ばれ、そこでイスラム教徒のマフムードと出会う。ピーターはマフムードととても気が合うことに気づき、クラムに戻ると、マフムードに立ち寄って男たちに紹介してもらう。ピーターは酒を飲んだり他の女性を見ようとしないので、男たちはピーターと何の共通点もないことに気づく。マフムードはピーターにイスラム文化を紹介し、彼はイスラム教徒になることに興味を持つようになる。ロイスは、ピーターがイスラム教を徹底的に学び始めると疑念を抱くが、そのままにしておくことにする。マフムードはピーターをイスラム教徒の集まりに招待するが、クアホッグ橋を爆破しようとしているテロリストと、知らず知らずのうちに関わってしまう。

ピーターが不吉なことをしようとしていると告げると、仲間たちは彼がテロリストと関わっているのではないかと疑い始める。ピーターは騙されたことに気づき、脱退したいが、ジョーは既に内部にいるからと説得して同行させる。計画について話し合ううちに、ピーターは自分がバンを運転することになると知るが、マイクを着けていることを明かして捕まる。仲間たちは爆破計画が急いで実行に移されるのを聞く。ピーターは銃を突きつけられ、爆発物を積んだバンを橋まで運転させられる。ピーターはマフムードに計画をやめるよう説得するが失敗する。ジョーは間に合うように到着して彼を止め、マフムードの手から起爆装置を叩き落として破壊する。マフムードとテロリストの一団は全員逮捕される。ジョーはピーターの協力に感謝し、ピーターはテーブルの準備をするためにホレスに電話することにする。ピーターが携帯電話をダイヤルすると橋が爆発し、ピーターは全員を逃げ出させる。

このエピソードは18～49歳の視聴者層で2.4の評価を受け、合計492万人の視聴者を獲得した。この結果、このエピソードはザ・シンプソンズ、ボブズ・バーガーズ、クリーブランド・ショーを抑えて、その夜のFoxの アニメーション・ドミネーション・ラインナップで最も視聴された番組となった。^[2]このエピソードは批評家から概ね否定的な評価を受けた。AVクラブのケビン・マクファーランドはエピソードにD評価を与え、「『ターバン・カウボーイ』は2002年に制作され、10年間も棚上げされたままになっているエピソードのように感じられ、中東の登場人物がいかに一様にテロリストとして描かれているかに全く気付いていない。ジョーとクアグマイアがマフィアのポーカーゲームを強盗するというピーターの提案を選んでいたら、これはファミリー・ガイ版『キリング・ゼム・ソフトリー』のパロディになっていたかもしれない」と述べた。^[3] TV FanaticのCarter Dotsonは、このエピソードに5つ星のうち2.5つ星を付け、「私は、Family Guyが、衝撃的なユーモアがありながらも心のこもった初期の頃ほど革命的になるとは思っていません。最終的には無害で、驚くほどユダヤ教を尊重しながらも、依然として宗教について冗談めかして言及していた「ワインスタインに願いを」のエピソードに対する怒りを覚えたことを覚えているでしょうか? あのエピソードには真の視点がありました。今では心のこもった部分はほとんど残っておらず、ただ攻撃的になることを好んでおり、この番組に憤慨しているのはParents Television Councilだけです。この番組はもっと良くなる可能性があることを知っているので、残念です。」と述べています。 ^[4]

このエピソードには、ピーターがボストンマラソンでランナーに車で突っ込んで大量殺人を犯すというカットアウェイギャグが含まれている。[ 5 ^]エピソードの放送日の約1か月後にボストンマラソン爆破事件が発生した後、フォックスはすぐに「ターバン・カウボーイ」のエピソードをFox.com、Amazon、Huluから削除した。^[6]ネットワークはまた、すぐにエピソードを再放送する予定はないと述べた。^[7]しかし、このエピソードは2022年9月にHuluに戻され、「愛と追憶の日々」（アメリカのテレビでは放映されず、DVDでのみ利用可能）がサービスにない唯一のエピソードとなった。

ボストンマラソンのシーンと、同じエピソードの爆弾の遠隔爆発シーンを合成したクリップがインターネット上で出回っており、ファミリーガイが爆破事件を予言または触発したかのように見せかけている。^{[5]これは陰謀論者でラジオトークショーの司会者}アレックス・ジョーンズが自身のウェブサイトとツイッターで最初に発表した。^[5] ファミリーガイの制作者セス・マクファーレンはツイートでこのデマを非難し、「忌まわしい」と述べた。その後、 YouTubeは同クリップのアップロードをサービスから削除した。^[5]

• IMDbの「ターバン・カウボーイ」