
トゥファット・アル・ナフィス(アラビア語: تحفة النفيس、英語: The Precious Gift )は、マレー系ブギス族のラジャ・アリ・ハジ[1]が1866年から1870年頃にジャウィで書いたマレー文学作品である。 [2]は、マレー系ブギス族の血を引く。この作品は、特に19世紀にマレーのいくつかの州で起きた出来事を記録し、年代順に並べている。この作品に記録されている出来事には、トレンガヌ州の建国、ジョホールのスルタン・マフムード・シャー2世の暗殺、ブギス族とジョホールおよびスマトラの王との関係の説明などがある。トゥファット・アル・ナフィスはアラビア語で「貴重な贈り物」を意味する。 [3] [1]
トゥファト・アル=ナフィスの写本は4つある。1890年に写本され、1923年に出版された写本は、ロンドンの王立アジア協会マラヤ支部のジャーナルに掲載されている。[2]
トゥファト・アル・ナフィスは、スララトゥス・サラティン(マレー年代記)から抜粋した概要から始め、ジョホール・リアウ・スルタン国のより詳細な歴史を語ります。トゥファトはブギス公国の活動的な人物で、軍事力と外交力の巧みさでリアウ州、スランゴール州、サンバス州、マタン・スカダナ州で重要な地位を獲得しました。
『トゥファット・アル・ナフィス』の前半で繰り返し取り上げられるテーマは、リアウ州のミナンカバウ族とブギス族およびマレー人の同盟軍との間の紛争である。この紛争はリアウ州だけでなく、ケダ州、セランゴール州、シアク州、カリマンタンでも発生した。後半は18世紀半ばから1864年までを扱っており、リアウ州におけるブギス族とマレー人の間の敵意の高まりと、1756年と1784年にマラッカのブギス族がオランダに対して行った2度の襲撃が描かれている。最後の襲撃は、オランダがリアウのスルタンと条約を締結し、スルタンが王国をオランダ東インド会社の領地として認めたことで終結した。
参考文献
- ^ ab アンダヤ、バーバラ・ワトソン (1982)。マレーシアの歴史。ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス。 p. 77.ISBN 978-0-312-38120-2。
- ^ ab シティ・ハワ・ハジ・サレー (2010). 19世紀のマレー文学。クエストサービスによる翻訳。クアラルンプール:マレーシア・テルジェマハン・ネガラ研究所。ISBN 978-983-068-517-5– Google ブックス経由。
- ^ マセソン、ヴァージニア (1973)。『トゥファット・アル・ナフィス(貴重な贈り物):19世紀マレー史の批判的考察』(博士論文)。モナッシュ大学 – Google ブックス経由。
