ツレイル・ワウトゥス・ファースト・ネーション

ツレイル・ワウトゥス族
バンド第549号
リルワタ

人々	コースト・サリッシュ
本部	ノースバンクーバー
州	ブリティッシュコロンビア
土地[1]
メインリザーブ	バラード入江 3
その他の準備金	インライルワタシュ 4 インライルワタシュ 4A
土地面積	1.1 km 2
人口（2024年）[1]
予備	292
他の土地では	51
予備外	363
総人口	706
政府[1]
チーフ	ジェニファー・トーマス
評議会	カウンセラー一覧 シャーリーン・アレック ディーン・ジョージ リアナ・マーティン ケビン・オニール カーティス・トーマス デニス・トーマス
部族評議会[1]
ナウサ・マウト部族評議会
Webサイト
twnation.ca

ツレイル＝ワウトゥス族（ハルコメレム語: səlilwətaɬ、^[2] IPA: [səlilwətaɬ]）は、かつてはバラード・インディアン・バンドあるいはバラード・インレット・インディアン・バンドとして知られ、カナダのブリティッシュコロンビア州の先住民族の バンド政府である。ツレイル＝ワウトゥス族（TWN）は、ハルコメレム語のダウンリバー方言^{[3]であるhən̓q̓əmin̓əm̓を話す}コースト・サリッシュの人々であり、近隣のSḵwx̱wú7mesh （スクアミッシュ）族やxʷməθkʷəy̓əm（ムスクワム）族と密接な関係にあるが、政治的、文化的には別個であり、これらの民族の伝統的な領土の一部はこれらの民族と重複している。

TWNは、サンシャインコースト北部、バンクーバー島南東部、バンクーバー大都市圏のツレイル・ワウトゥス川の反対側にあるツワッセン部族の政府を含む、ナウツァ・マウト部族評議会の加盟政府である。2018年1月現在、約600人の会員がおり、そのうち287人が保護区に住んでいる。^[4]

2011年の全国コミュニティ幸福度指数によると、バラード・インレット3はカナダで最も繁栄している先住民コミュニティであると考えられています。^[5]

TWN の最も有名なメンバーは、俳優で先住民の権利擁護者で、リトル・ビッグ・マン、アウトロー・ジョージー・ウェールズのオールド・ロッジ・スキンズ役や、カナダ放送協会のテレビシリーズ「カリブー・カントリー」(ポール・セント・ピエールの書籍に基づく) のオールド・アントワーヌ役で最もよく知られている、チーフ・ダン・ジョージです。彼の子孫は、今でも TWN の政府と文化で重要な役割を果たしています。TWN は、戦闘用カヌーレースチームであるバラード・カヌー・クラブでも知られています。

世襲酋長ジョン・L・ジョージは、選出された酋長として最長の在任期間を誇り、1969年にインディアンの地位を終わらせるリベラルな「白書」政策に反対して結成されたBCインディアン酋長連合の創設メンバーです。彼はTWN先住民の権利と権限の強力な支持者であり擁護者でした。レナード・H・ジョージは酋長に選出され、TWNタカヤ開発を設立し、TWNに多くの不動産開発をもたらすパートナーシップを開始しました。レナードは、TWNをBC条約プロセスに導き、TWNの強力な代弁者でもありました。また、彼はダン・ジョージの息子であり、政治家であると同時に俳優としても成功していました。

TWNはタカヤツアーズとして知られる海洋カヌーツアー/体験を運営しています。

スコーミッシュ族の管理下にあるインディアン居留地は以下の通りである: ^[6]

• バラード インレット 3 (ハルコメレム語: səlil̓ilw̓ətaʔɬ )、バラード インレットの北岸、ノースバンクーバー地区、国家の主要保護区、108.2 ヘクタール (267 エーカー)。49°18′38″N 122°58′52″W / 49.3104485°N 122.98111911°W / 49.3104485; -122.98111911
• インライルワタッシュ4、インディアン川の河口から約1km（1000ヤード）上流、バーランドインレット3保護区の北北東19km（12マイル）、0.5ヘクタール（1+1 ⁄ 4エーカー）。49 °28′26″N 122°52′58″W / 49.47396602°N 122.8828676498°W / 49.47396602; -122.8828676498
• インライルワタッシュ 4A、インディアン川の河口から約 1.3 km (1500 ヤード) 上流、バーランド インレット 3 保護区の北北東 19 km (12 マイル)、2 ヘクタール (4.9 エーカー)。49 °28′34″N 122°53′07″W / 49.4761317736°N 122.885185811°W / 49.4761317736; -122.885185811

2006年には、教育制度との闘いに焦点を当てたドキュメンタリーが制作され、ツレイル＝ワウトゥスの若者4人によって撮影された。「Reds, Whites & the Blues」および「Reading, Writing & the Rez」と題されたこのドキュメンタリーは、 CBC Newsworldの社内制作で、 CBUTと共同制作された。

2010 年、TWN は、マスクワム族、スカーミッシュ族、リルワット族を含む 4 つのホスト先住民族の一員として、バンクーバー2010 冬季オリンピックの開催を支援しました。これは、カナダがこの大会に対する先住民族の関心に応えた初めてのケースでした。また、先住民のタイトル保持者がオリンピック組織によって認められた初めてのケースでもありました。

TWN はトランス・マウンテン拡張計画にも反対しており、彼らの見解と科学的報告書は Sacred Trust Initiative で閲覧できます。

• スコーミッシュ族
• 海岸サリッシュ族
• ダン・ジョージ
• スカーミッシュとツレイル・ワウタスの港湾労働者の歴史、1863-1963