蔡明良

蔡明良
蔡明亮
2013年東京フィルメックスでのツァイ
生まれる	( 1957-10-27 )1957年10月27日（67歳） サラワク王国 クチン（現在のマレーシア、クチン）
母校	中国文化大学( BA )
職業	映画監督、脚本家
活動年数	1989年～現在
受賞歴	ヴェネツィア映画祭–金獅子賞 1994 – Vive L'Amour 審査員大賞 2013 –野良犬 ベルリン映画祭 銀熊賞 1997 –川 ゴールデン・ホース賞–最優秀長編映画賞 1994 –ヴィヴ・ラムール 最優秀監督賞 1994 –ヴィヴ・ラムール 2013 –野良犬
中国語名
中国語	蔡明亮
漢語ピンイン	蔡明良

蔡明亮（中国語：蔡明亮、1957年10月27日生まれ）は、台湾を拠点とするマレーシアの映画監督です。蔡は、11本の長編映画、多数の短編映画、テレビ映画の脚本と監督を務めています。彼は、台湾映画界で最も高く評価されている「第2次ニューウェーブ」の映画監督の一人です。彼の映画は世界中で高く評価されており、映画祭で数多くの賞を受賞しています。1994年、蔡は映画「Vive L'Amour」で第51回ヴェネツィア国際映画祭の金獅子賞を受賞しました。

蔡氏はマレーシア生まれの中国系で、最初の20年間をサラワク州クチンで過ごし、その後台湾の台北に移住した。蔡氏は、このことが「[自分の]心と精神に大きな影響」を与えたと述べている。「今でも、私は台湾にもマレーシアにも属していないと感じています。ある意味では、どこにでも行って適応することができますが、その帰属意識を感じることはありません。」^[1]

ツァイは1982年に台湾の中国文化大学の演劇映画学部を卒業し、香港で演劇プロデューサー、脚本家、テレビディレクターとして働いた。1989年から1991年にかけて、彼はいくつかのテレビ映画を監督した。その中の1本、『Boys』には彼のミューズであるリー・カンシェンが主演した。

ツァイの最初の長編映画は『ネオン・ゴッドの反逆者』（1992年）である。台北の問題を抱えた若者を描いたこの映画では、リーがシャオカン役で主演を務めた。リーは2023年現在、ツァイのすべての長編映画に出演している。ツァイの2作目の長編映画『万歳！』（1994年）は、知らないうちにアパートを共有する3人の物語である。この映画はゆっくりとしたペースで、セリフが少なく、疎外感をテーマにしており、これらすべてがツァイのトレードマークとなった。『万歳！』は批評家から絶賛され、金馬奨の最優秀作品賞と最優秀監督賞を受賞した。

ツァイ監督の次の作品は『ザ・リバー』（1997年）で、息子の首の痛みに悩む家族を描いた作品である。この家族は『ネオン・ゴッドの反逆者』に登場する家族と似ており、同じ3人の俳優が演じている。『ザ・ホール』（1998年）は、アパートに住む2人の隣人の話である。ミュージカルナンバーがいくつか登場する。

ツァイの次の映画『そこは何時ですか?』（2001年）では、男性がパリへ旅立つ前に台北で出会う。これは、チェン・シャンチーが主演したツァイの最初の映画であり、チェン・シャンチーはその後の数本の映画でリーと共演した。『さよならドラゴン・イン』（2003年）は、閉店間近の古い映画館の中の人たちを描いた作品である。この映画では、ツァイは以前の作品よりもさらに長いショットと少ないセリフを盛り込み、この傾向は後の作品にも引き継がれた。『雲のむこう』 （2005年）は『そこは何時ですか?』の続編で、シャオカンとシャンチーが再会し、関係を持ち始める一方、シャオカンはポルノ映画俳優として働いている。この映画は、『穴』と同様に、いくつかのミュージカルナンバーをフィーチャーしている。

ツァイの次の映画『ひとりで寝たくない』（2006年）は、マレーシアを舞台にした初めての作品で、2人の異なる登場人物（どちらもリーが演じる）を描いた作品である。2007年、マレーシア検閲委員会は、文化的、倫理的、人種的理由から、国を「悪く描写」する事件を理由にこの映画を禁止したが、後に委員会の要件に従ってツァイが映画の一部を検閲することに同意したことで、国内での上映が許可された。^[2]ツァイの次の映画『顔』（2009年）は、映画撮影のためにフランスに渡る台湾人監督を描いた作品である。

ツァイ監督の次の長編映画は、ホームレスの家族を描いた 『野良犬』 （2013年）だった。

2010年代のツァイの作品のほとんどは、展示映画、特にウォーカーシリーズ（2012～24年）に捧げられており、その主題は、忙しい背景に囲まれながらゆっくりと歩きながら旅をするリー演じる僧侶であった。

2020年、ツァイ監督はベルリン国際映画祭で金熊賞を競った 『Days』を公開した。

2021年、ツァイは台湾で行われた自身の「Walker」シリーズの展覧会を訪れた女性を追った、セリフのない短編インスタレーション映画 『Wandering 』を発表した。

2024年12月、ツァイはブリスベンのオーストラリアン・シネマテーク近代美術館（GOMA）で開催される「In Conversation」イベントでオーストラリアデビューを果たす予定である。^{[3]このイベントは、} QAGOMAのアジア太平洋現代美術トリエンナーレの一環として開催されるツァイの作品の特別回顧展と同時期に開催される。^[4]

ツァイの受賞歴には、第51回ヴェネツィア国際映画祭で『 Vive L'Amour』で金獅子賞（最優秀作品賞）、第47回ベルリン国際映画祭で『The River』で銀熊賞（審査員特別賞）、^[5] 1998年カンヌ映画祭で『The Hole』で国際批評家連盟賞、^[6]第55回ベルリン国際映画祭で『The Wayward Cloud』でアルフレッド・バウアー賞と銀熊賞（芸術的業績賞）、[70回ヴェネツィア国際映画祭で『 Stray Dogs』で審査員グランプリなどがある。1995年、第45回ベルリン国際映画祭の審査員を務めた。^[7]

2003年、ガーディアン紙は蔡英文を世界のベスト監督40人のうち18位に選出した。^[8] 2014年、フランス政府から芸術文化勲章を授与された。 ^[9]

ツァイはゲイであり、自身の映画にクィアのテーマを取り入れている。2021年以来、彼は台北近郊の山中に住み、廃墟となったアパートを改装して暮らしている。彼は長年の協力者であるリー・カンシェンとプラトニックな関係で生活空間を共有している。^[10]

ツァイ監督は、過去の映画で共演した俳優たちを頻繁に再出演させている。

ウィキメディア・コモンズには、蔡明亮に関連するメディアがあります。

• IMDbの蔡明亮
• ストリクトリー・フィルム・スクールのツァイ・ミンリャン
• AVクラブインタビュー
• アジア太平洋芸術インタビュー
• アジア協会での蔡明良氏について
• 蔡明良と李康生と歩く